Name: Luzmilla Carpio (BO) at ALICE
Start: 2024-11-03T20:00:00+02:00
End: 2024-11-03T23:00:00+02:00
Location: Nørre Allé 7, 2200 København N, Danmark

Som fuglenes skønsang og med dyb naturkraft, synger den bolivianske legende Luzmilla Carpio for verdens oprindelige kulturer. Efter næsten 5 årtier er hun mere aktuel end aldrig før og har netop udgivet det visionære album "Inti Watana - El Retorno del Sol", som blev hædret i Rolling Stones som et af årets bedste albums i 2023. Vi er beærede over at kunne præsentere den fantastiske sanger, når hun giver koncert på ALICE til efteråret.
⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛
Døre kl 19:00 / Show kl 20:00
Køb billet i forsalg: 200 dkk eksl. gebyr
Køb billet: https://alicecph.com/event/luzmilla-carpio-bo/
Lyt:

NB: Koncerten er stående.
SCROLL DOWN FOR ENGLISH
⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛
I næsten 5 årtier har den bolivianske sanger, sangskriver og producer Luzmilla Carpio spredt sine forfædres andiske viden og musik over hele verden. I dag betragtes hun som en af få nulevende latinamerikanske legender og hendes sange er symboler for undertrykte kulturer. Carpio er født i Bolivias højland og opvokset op med quechua- og aymara-folkets sange, viser og spiritualitet. Da hun som teenager skulle synge i radioen i Oruro og blev pålagt at synge på spansk fremfor sit oprindelige modersmål, tændtes en ild i hende. Luzmilla Carpio begyndte at dykke ned i Andesbjergenes kulturelle og musikalske arv, insisterede på at synge på quechua og har siden gjort de ældgamle traditioner dybt aktuelle. Efterhånden som hendes publikum er vokset, har hun brugt sin musik til at gøre oprør mod vestlige kulturformers dominans over oprindelige kulturer.
Luzmilla Carpio har en imponerende række udgivelser og samarbejder bag sig, som på forskellig vis bygger bro mellem oprindelige traditioner og moderne udtryk. Hendes nye kritikerroste album "Inti Watana - El Retorno del Sol", som ledsages af en dokumentarfilm med verdenspremiere i år, var blandt Rolling Stones bedste album i 2023. Albummets 9 sange er en episk vandring gennem smukke, luftige fløjtesekvenser, buldrende trommer og moderne klange. Carpio dykker ned i temaer, der ikke kun resonerer med hendes oprindelige arv, men i høj grad har betydning for yngre generationer – kulturel identitet, kvindeempowerment, miljøbevidsthed og spiritualitet i en hastigt foranderlig verden. Vi er stolte af at kunne præsentere Luzmilla Carpio, når hun giver koncert på ALICE med sit band til efteråret.
⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛⊛
ENGLISH:
With the beauty of birdsong and profound natural power, Bolivian legend Luzmilla Carpio sings for the world's indigenous cultures. After nearly five decades, she is more relevant than ever and has just released the visionary album "Inti Watana - El Retorno del Sol," which was honored in Rolling Stone as one of the best albums of 2023. We are honored to present this amazing singer when she performs at ALICE this fall.
For nearly five decades, Bolivian singer, songwriter, and producer Luzmilla Carpio has spread the Andean knowledge and music of her ancestors worldwide. Today, she is considered one of the few living Latin American legends, and her songs are symbols for oppressed cultures. Carpio was born in the highlands of Bolivia and grew up with the songs, ballads, and spirituality of the Quechua and Aymara people. When, as a teenager, she was asked to sing in Spanish rather than her native language on the radio in Oruro, a fire was ignited within her. Luzmilla Carpio began to delve into the cultural and musical heritage of the Andes, insisted on singing in Quechua, and has since made these ancient traditions profoundly relevant. As her audience has grown, she has used her music to rebel against the dominance of Western cultural forms over indigenous cultures.
Luzmilla Carpio has an impressive array of releases and collaborations that bridge indigenous traditions and modern expressions. Her new critically acclaimed album "Inti Watana - El Retorno del Sol," accompanied by a documentary film premiering this year, was among Rolling Stone's best albums of 2023. The album's nine songs are an epic journey through beautiful, airy flute sequences, thundering drums, and modern sounds. Carpio explores themes that resonate not only with her indigenous heritage but also with younger generations – cultural identity, female empowerment, environmental awareness, and spirituality in a rapidly changing world. We are proud to present Luzmilla Carpio when she performs at ALICE with her band this fall.
Praise for "Inti Watana - El Retorno del Sol"
“Many living legends are still eager to share their hard-earned wisdom, and as the world plummets into algorithmic homogeny and impending climate calamity, we’d do well to listen up.” - Rolling Stone
“Carpio's unwavering voice shines through in nine songs that brim with a mystical essence cultivated over centuries of ceremonial rites and a profound connection with the natural world.” - Billboard