Advertisement
Esitykset / Performances / Föreställningar20.2.2025 19.30
21.2.2025 19.30
22.2.2025 15.00
Pannuhalli, Tanssin talo / Pannu Hall, Dance House Helsinki / Pannhallen, Dansens Hus
Liput / Tickets / Biljetter: 28 / 25 / 24 / 14 €
***
Petollinen valo – ja unohduksen epidemia on kokeellinen tanssiteatteriesitys, joka perustuu taidehistorian professori Jonathan Craryn ajatukseen nykyajasta joka suunnasta valaistuna, menneisyydettömänä ja aaveettomana tilana vailla suojaavia pimeyksiä.
Pina Bauschin ja Tanztheater Wuppertalin yli 40 vuoden takaisten koreografioiden innoittamana Petollinen valo nousee esiin ”aaveteatterina”: se perustuu hatarasti jo olemassa oleville esittävän taiteen muodoille ja ideoille, muistamiselle, sille mitä on ollut olemassa kauan sitten. Teos sekä heijastaa tuota menneisyyttä että luo uutta sen antamilla lahjoilla. Yhdeksän esiintyjää antautuvat petolliselle valolle ja unohdukselle teoksessa, jonka keskiössä on ihmisenä olemisen monimerkityksellinen ristiriitaisuus, hurmio ja rakkaus.
Petollinen valo – ja unohduksen epidemia on tapahtumien, näkyjen ja aavistusten, muistikuvien ja kokemusten kudos. Se on myös esitys kosketuksesta ja sen puutteesta, unettomuudesta, kehollisista muodonmuutoksista, tanssin mahdollisuudesta ja tulevaisuuden todennäköisyyksistä. Ajankulusta ja melankoliasta, assosiaatioista ja absurdeista kohtaamisista, kaaoksesta ja sille antautumisesta ja ennen kaikkea luottamuksesta varjojen olemassaoloon ja epämääräisiin kysymyksiin.
***
Fraudulent Light – and the Epidemy of Oblivion is an experimental dance theatre work based on art history professor Jonathan Crary’s idea of the present illuminated from all directions, as a pastless and ghostless space without protective darkness.
Inspired by the choreographies of Pina Bausch and Tanztheater Wuppertal from over 40 years ago, Fraudulent Light emerges as a ‘ghost theatre’: it is loosely based on already existing forms and ideas in performing arts, on the act of remembering, on that which has existed for a long time. It both reflects the past and creates something new with the gifts it has given. Nine performers surrender to the fraudulent light and oblivion in a work that focuses on the ambiguity, ecstasy and love that comes from being human.
Fraudulent Light – and the Epidemy of Oblivion opens a fabric of scenes, visions and premonitions, recollections and experiences. It is also a performance about touch and its lack, insomnia, bodily metamorphoses, the possibility of dance and probabilities of the future; about the passage of time and melancholy, associations and absurd encounters, chaos and surrendering to it, and most of all about trust in the existence of shadows and ambiguities.
***
Det Bedrägliga Ljuset – och Glömskans Epidemi är en experimentell dansteaterföreställning som baserar sig på professor i konsthistoria Jonathan Crarys tanke om nutiden som ett från alla håll belyst utrymme med avsaknad av förflutet och utan mörkrets skydd.
Med inspiration av Pina Bauschs och Tanztheater Wuppertals koreografier från över 40 år sedan stiger Det Bedrägliga Ljuset fram som en ”fantomteater”: den baserar sig vagt på redan existerande konstformer och -ideologier, på att minnas, på sådant som funnits sedan länge. Verket både projicerar det förflutna och skapar nytt baserat på detta. Nio konstnärer ägnar sig åt det bedrägliga ljuset och glömskan i ett verk där extas, kärlek och de mångsidiga motsättningarna i att vara människa står i centrum.
Det Bedrägliga Ljuset - och Glömskans Epidemi är en vävnad av händelser, visioner och aningar, minnen och upplevelser. Det är även en föreställning om beröring och bristen på den, sömnlöshet, kroppsliga förvandlingar, möjligheten till dans samt framtidens sannolikheter. Om tidens gång och melankoli, associationer och absurda möten, kaos och överlämnande till det, och framför allt tillit till förekomsten av skuggor och vaga frågor.
***
TYÖRYHMÄ / WORKING GROUP / ARBETSGRUPP
Konsepti ja ohjaus / Concept and direction / Koncept och regi: Liisa Pentti
Esiintyjät / Performers / På scenen: Wilhelm Grotenfelt, Paul Holländer, Suvi Kemppainen, Meeri Lempiäinen, Marlon Moilanen, Corinne Mustonen, Paul Olin, Pinja Poropudas, Kardo Shiwan
Tekstit & koreografia / Texts & choreography & Text & koreografi: työryhmä / working group / arbetsgrupp
Musiikki / Music / Musik: Juan Llossas: Frühling und Sonnenschein, Cole Porter: Begin the Beguine, Cole Porter: Anything Goes, Dizzy Gillespie: Swing Low, Sweet Cadillac; Los Visconti: Las quimeras
Dramaturginen tuki / Dramaturgical support / Dramaturgisk hjälp: Titta Halinen
Äänisuunnittelu / Sound design / Ljuddesign: Jouni Tauriainen
Valosuunnittelu / Lighting design / Ljusdesign: Ina Niemelä
Tilasuunnittelu / Spatial design / Rumsdesign: Fabian Nyberg
Pukusuunnittelu / Costume design / Kostymdesign: Siru Kosonen
Vaatteiden ompelu / Sewing / Sömnad: Ompelimo Rodino ja Sara Lehtonen
Valokuvat / Photos / Foto: Uupi Tirronen, Sari Antikainen
Video: Iina Terho
Graafinen suunnittelu / Graphic design / Grafisk design: Monika Bodendorfaitė (Kobra Agency), Mia Kivinen
Tuotanto / Production / Produktion: Liisa Pentti +Co, Sirius Teatern, Teatteritalo Universum
Residenssi: Ehrenfeldt Studios, Köln
Kiitos / Thank you / Tack: Sara Grotenfelt, Marita Kuusiniemi, Soile Lahdenperä, Pia Lindy, Paul Pignon, Esitystaiteen keskus
Lisätietoja / More information / Mer information:
https://www.tanssintalo.fi/ohjelma/liisa-pentti-petollinen-valo-ja-unohduksen-epidemia
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Tanssin talo, Kaapeliaukio 4, FI-00180 Helsinki, Suomi,Helsinki, Finland
Tickets