Advertisement
[English version below]Pour célébrer les 60 ans d’Elektronmusikstudion (EMS), plateforme internationale de l’art sonore et de la musique électronique à Stockholm, l’artiste et compositeur électro-acoustique libanais Tarek Atoui réunit sept artistes internationaux pour un concert exceptionnel dans l’écrin de l’église du Saint-Esprit.
EMS a été fondé en 1964, dans l’idée à la fois utopiste et visionnaire de contribuer à changer le monde par un renouvellement de la musique. Stockholm est rapidement devenu l’un des plus importants centres de musique nouvelle en Europe, entretenant des liens étroits avec des compositeurs et des studios en France. Depuis 60 ans maintenant, EMS est un carrefour d’expérimentation musicale, avec des antennes dans le monde entier.
En hommage au studio avec lequel il a souvent collaboré, Tarek Atoui réunit sept artistes autour de son concept de « lutherie expérimentale », une façon novatrice de fabriquer et utiliser les instruments de musique. Des artistes aux genres et pratiques multiples forment ainsi un ensemble d’improvisations acoustiques et électroniques en un lieu grandiose, l’église du Saint-Esprit.
Les artistes :
● Tarek Atoui
● Hampus Lindwall, musicien, compositeur et organiste à l’église du Saint-Esprit
● Stephen O’Malley, compositeur, guitariste, producteur et artiste plasticien
● Mats Lindström, directeur d’EMS, compositeur, artiste sonore et musicien
● Hara Alanso, pianiste, compositrice et artiste sonore
● Lynn Adib, musicienne et chanteuse de jazz, de musique contemporaine et traditionnelle
● Nina Garcia, guitariste expérimentale
● Daniel Araya, artiste expérimental de techno/house
Cet événement s’inscrit dans le cadre de la saison **Suivre les ondes** et des Inspirations Visibles, plateforme pour la musique d’orgue contemporaine, conceptuelle et expérimentale, créée par Hampus Lindwall et Stephen O’Malley.
Informations pratiques :
● À l’église du Saint-Esprit, 186 Avenue Daumesnil, 75012 Paris
● Tarif normal : 13 € / Tarif donateur : 20 € / Tarif soutien : 35 € (Tous les bénéfices reviennent aux artistes et à l’organisation de prochains événements par Les Inspirations Visibles)
● Les portes de l’église ouvrent à 20h
---
To celebrate the 60th anniversary of Elektronmusikstudion (EMS), an international platform for sound art and electronic music in Stockholm, the Lebanese electro-acoustic musician and composer Tarek Atoui brings together seven international artists for a special concert in the Église du Saint-Esprit.
EMS was set up in 1964 with the utopian and visionary idea of helping to change the world by creating new music. Stockholm quickly became one of the most important centres for new music in Europe, establishing close links with composers and studios in France. For 60 years, EMS has been a crossroads of musical experimentation with branches all over the world.
As a tribute to the studio with which he has often worked, Tarek Atoui brings together seven artists around his concept of “experimental lute-making”, an innovative way of making and using musical instruments. Artists working in a range of genres and practices thus form an ensemble performing acoustic and electronic improvisations in a grandiose venue: the Église du Saint-Esprit.
Performers:
● Tarek Atoui
● Hampus Lindwall, musician, composer and organist at the Église du Saint-Esprit
● Stephen O’Malley, composer, guitarist, producer and visual artist
● Mats Lindström, director of EMS, composer, sound artist and musician
● Hara Alanso, pianist, composer and sound artist
● Lynn Adib, musician and singer of jazz and contemporary and traditional music
● Nina Garcia, experimental guitarist
● Daniel Araya, experimental techno/house artist
This event is part of the **Suivre les ondes** season and Les Inspirations Visibles, a platform for contemporary, conceptual and experimental organ music created by Hampus Lindwall and Stephen O’Malley.
Useful information:
● Église du Saint-Esprit, 186 Avenue Daumesnil, 75012 Paris
● Admission: 13 € / Donor admission: 20 € / Supporter admission: 35 € (all profits go to the artists and help fund forthcoming events organised by Les Inspirations Visibles)
● Church doors open at 8 pm
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Église du Saint-Esprit de Paris, 186 Avenue Daumesnil, 75012 Paris, France,Paris, France
Tickets