Advertisement
Inspiré de ❄️ La Reine des Neiges ❄️ de Hans C. Andersen, 𝑳𝒆 𝑽𝒐𝒚𝒂𝒈𝒆 𝒅𝒆 𝑵𝒆𝒍𝒆 nous transporte dans l'univers de la Flandre natale de 𝐅rançoise 𝐕an 𝐈nnis.𝐿’ℎ𝑖𝑠𝑡𝑜𝑖𝑟𝑒 𝑠𝑒 𝑑𝑒́𝑟𝑜𝑢𝑙𝑒 𝑎𝑢 𝑑𝑒́𝑏𝑢𝑡 𝑑𝑢 𝑠𝑖𝑒̀𝑐𝑙𝑒 𝑑𝑒𝑟𝑛𝑖𝑒𝑟, 𝑑𝑎𝑛𝑠 𝑙𝑒 𝑓𝑟𝑎𝑔𝑖𝑙𝑒 𝑝𝑎𝑦𝑠𝑎𝑔𝑒 𝑑𝑒𝑠 𝑃𝑜𝑙𝑑𝑒𝑟𝑠, 𝑞𝑢𝑎𝑛𝑑 𝑙𝑒𝑠 𝑙𝑎𝑛𝑔𝑢𝑒𝑠 𝑠𝑒́𝑝𝑎𝑟𝑎𝑖𝑒𝑛𝑡 𝑒𝑛𝑐𝑜𝑟𝑒 𝑙𝑒𝑠 𝑐𝑜𝑒𝑢𝑟𝑠. 𝐴𝑣𝑒𝑐 𝑑𝑒𝑠 𝑚𝑜𝑡𝑠 𝑑𝑢 𝑞𝑢𝑜𝑡𝑖𝑑𝑖𝑒𝑛 𝑒𝑡 𝑢𝑛𝑒 𝑝𝑎𝑟𝑜𝑙𝑒 𝑠𝑒𝑛𝑠𝑖𝑏𝑙𝑒, 𝐹𝑟𝑎𝑛𝑐̧𝑜𝑖𝑠𝑒 𝑉𝑎𝑛 𝐼𝑛𝑛𝑖𝑠 𝑗𝑜𝑛𝑔𝑙𝑒 ℎ𝑎𝑏𝑖𝑙𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑎𝑣𝑒𝑐 𝑙𝑒 𝑓𝑟𝑎𝑛𝑐̧𝑎𝑖𝑠 𝑒𝑡 𝑙𝑒 𝑓𝑙𝑎𝑚𝑎𝑛𝑑. 🇧🇪
Accompagnée de 𝐌arie 𝐓hys au violoncelle 🎻, elle nous guide dans un récit bilingue qui évoque le passage de l’enfance à l’adolescence, l’immobilisme familial, le pouvoir de l’imaginaire face au désenchantement du monde.
______________________
𝗗𝗜𝗠𝗔𝗡𝗖𝗛𝗘 𝟮𝟮 𝗠𝗔𝗥𝗦 𝟮𝟬𝟮𝟲 𝗮̀ 𝟭𝟱𝗛
au centre culturel Bruegel
𝑟𝑢𝑒 𝑑𝑒𝑠 𝑟𝑒𝑛𝑎𝑟𝑑𝑠 1𝐹 🦊 1000 𝐵𝑟𝑢𝑥𝑒𝑙𝑙𝑒𝑠
👥 𝐓𝐨𝐮𝐬 𝐩𝐮𝐛𝐥𝐢𝐜𝐬 𝐚̀ 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐫 𝐝𝐞 𝟏𝟐 𝐚𝐧𝐬
⏳ 1h
🎫 Billetterie : https://shop.utick.net/?pos=DIMANCHESDUCONTE&module=ACTIVITYSERIEDETAILS&s=C321E68B-4DA7-BE8C-B67A-7511B224A853
______________________
𝘕𝘢𝘳𝘳𝘢𝘵𝘳𝘪𝘤𝘦 : 𝘍𝘳𝘢𝘯𝘤̧𝘰𝘪𝘴𝘦 𝘷𝘢𝘯 𝘐𝘯𝘯𝘪𝘴
𝘈𝘤𝘤𝘰𝘮𝘱𝘢𝘨𝘯𝘦𝘮𝘦𝘯𝘵 𝘴𝘰𝘯𝘰𝘳𝘦 𝘦𝘵 𝘮𝘶𝘴𝘪𝘤𝘢𝘭 : 𝘔𝘢𝘳𝘪𝘦 𝘛𝘩𝘺𝘴
𝘙𝘦𝘨𝘢𝘳𝘥𝘴 𝘦𝘹𝘵𝘦́𝘳𝘪𝘦𝘶𝘳𝘴 : 𝘏𝘦𝘯𝘳𝘪 𝘎𝘰𝘶𝘨𝘢𝘶𝘥 𝘦𝘵 𝘭𝘦𝘴 𝘢𝘳𝘵𝘪𝘴𝘵𝘦𝘴 𝘥𝘦 𝘴𝘰𝘯 𝘢𝘵𝘦𝘭𝘪𝘦𝘳, 𝘋𝘰𝘯 𝘍𝘢𝘣𝘶𝘭𝘪𝘴𝘵 𝘦𝘵 𝘭𝘦𝘴 𝘤𝘰𝘯𝘵𝘦𝘶𝘳𝘴 𝘣𝘪𝘭𝘪𝘯𝘨𝘶𝘦𝘴 𝘥𝘦 𝘴𝘰𝘯 𝘭𝘢𝘣𝘰𝘳𝘢𝘵𝘰𝘪𝘳𝘦 𝘥𝘦 𝘭’𝘰𝘳𝘢𝘭𝘪𝘵𝘦́, 𝘊𝘩𝘳𝘪𝘴𝘵𝘪𝘯𝘦 𝘏𝘰𝘳𝘮𝘢𝘯
⚠️ Le récit est ponctué de phrases, dialogues en ouest -flamand, qui n'interfèrent en aucun cas dans la compréhension du récit. La musique du flamand est là pour envelopper le public de l'atmosphère du lieu et de l'époque : la Flandre des années soixante.
______________________
Françoise Van Innis sera l'une des invitées d'un Regard Croisé « 𝐁𝐢𝐥𝐢𝐧𝐠𝐮𝐢𝐬𝐦𝐞 𝐞𝐭 𝐜𝐫é𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐚𝐫𝐭𝐢𝐬𝐭𝐢𝐪𝐮𝐞 : 𝐥𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐞 𝐞𝐧 𝐝𝐢𝐚𝐥𝐨𝐠𝐮𝐞 », une causerie organisée dans le cadre de 𝗦𝗔𝗕𝗜𝗥, notre cercle de rencontres autour des oralités du monde le 𝗟𝗨𝗡𝗗𝗜 𝟮𝟯 𝗠𝗔𝗥𝗦 𝗮̀ 𝟭𝟴𝗛 aux Riches-Claires : https://fb.me/e/46adb9nrz
Advertisement
Event Venue
Centre Culturel Bruegel, Rue des Renards 1F - 1000 Bruxelles, 1000 Brussels, Belgium, Vossenplein 77, 1000 Brussel, België, Ixelles, Belgium
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
