Advertisement
ENGLISH belowKÖZKINCS & FORRÓ DE DOMINGO UTCABÁL – KÜLÖNKIADÁS
A három napos KÖZKINCS hétvége zárásaként, és a Forró de Domingo szezonbúcsúztató eseményeként közös tánccal és bográcsozással várunk Benneteket!
A tavaszi hétvégéhez méltóan a STEREO Művház előtti utcaszakaszon kiváló hangulattal, élőzenével, közös főzéssel és brazil forrózással készülünk.
napi bontás:
15:00 - ÉLŐHELY alakító bográcsozás a STEREO Művház előtt
15:30 - Forró de Domingo: UTAZÁS Brazíliába - Forró kultúrát népszerűsítő vasárnapi táncház
16:00 - 17:00 Forró gyorstalpaló Czakó Dórival
17:00 - KÖZKINCS zászló avatás MESTERSÉGES INTELLIGENCIA nélkül
17: 30 - 19:30 szabad tánc és koncert - Bob Zé és zenekara
19:30 - 20:30 ZAGOTTO DJ SET
Hogy mi a KÖZKINCS?
A Közkincs egy kézzelfogható tudásátadásra épülő eseménysorozat a hozzáférhető oktatás, a szabad művészeti kutatás és a kulturális sokféleség jegyében. Egymástól tanulunk, egymást tanítjuk.
A KÖZKINCS HÉTVÉGE pedig a havi rendszerességgel megvalósuló közösségi szabadiskola tavaszi különkiadása.
Májusban három napon keresztül különleges programokkal vár Benneteket a STEREO Művház!
Lesz zászlókészítés, filmklub, helytörténeti környék-kalandozás, DJ liveok, közösségi bográcsozás és vasárnapi brazil Forró táncház is!
A KÖZKINCS fesztivál részletes programját a fesztivál eseményénél találod:
https://fb.me/e/4iJ9TACMn
Mi a FORRÓ?
A Forró egy északkelet Brazíliából származó zenei műfaj, ritmus, tánc és ünnepi esemény.
Létrejöttét a kulturális, zenei és etnikai keveredéseknek köszönheti, valamint olyan alapvető emberi igényeknek , mint a társas összejövetel, kapcsolatteremtés, tánc, együtt zenélés és éneklés. Ugyan gyökerei a rabszolgatartás idejére nyúlnak vissza, Brazíliában az 1940-es években terjedt el országszerte (Luiz Gonzaga zenész nevéhez fűződően), míg Európában a 2000-es évektől vált népszerűvé.
„A program Budapest Főváros VIII. kerület Józsefvárosi Önkormányzat támogatásával valósult meg.”
„A program a 2025/2026-os színházi évad folyamán a Nemzeti Kulturális Alap támogatásával valósul meg.”
ENGLISH
KÖZKINCS X FORRÓ DE DOMINGO - UTCABÁL / SPECIAL STREET EDITION
To close the three-day KÖZKINCS Weekend, and as the season finale of Forró de Domingo, we invite you to join us for a shared afternoon of dancing and communal cooking!
Fitting the spirit of a spring weekend, we will gather in front of STEREO Művház for live music, open-air cooking, and Brazilian forró dancing in a lively street setting.
Programme:
15:00 – HABITAT-shaping communal cauldron cooking in front of STEREO Művház
15:30 – Forró de Domingo: JOURNEY to Brazil – Sunday dance house introducing Forró culture
16:00 – 17:00 Forró crash course with Dóra Czakó
17:00 – KÖZKINCS flag inauguration without ARTIFICIAL INTELLIGENCE
17:30 – 19:30 open dance and concert – Bob Zé and band
19:30 – 20:30 ZAGOTTO DJ SET
What is KÖZKINCS?
Közkincs is an event series built around hands-on knowledge sharing in the spirit of accessible education, free artistic research, and cultural diversity. We learn from each other and teach each other, creating space for collective knowledge to become part of a district-level community collaboration.
KÖZKINCS WEEKEND is the spring special edition of the monthly community free school programme.
Across three days in May, STEREO Művház hosts a wide range of activities: flag-making workshops, film club screenings, neighbourhood explorations, DJ sets, communal cooking, and a Sunday Brazilian Forró dance house.
You can find the detailed programme of the KÖZKINCS festival here:
https://fb.me/e/4iJ9TACMn
What is FORRÓ?
Forró is a musical genre, rhythm, dance practice and festive social gathering originating from Northeast Brazil.
It emerged from cultural, musical and ethnic encounters, as well as from basic human needs such as meeting, connecting, dancing, making music and singing together. Although its roots reach back to the period of slavery, it spread widely across Brazil in the 1940s (notably through the work of musician Luiz Gonzaga), and has become increasingly popular in Europe since the early 2000s.
“The programme was realised with the support of the Municipality of Józsefváros, District VIII of Budapest.”
“The programme is realised during the 2025/2026 theatre season with the support of the National Cultural Fund of Hungary.”
Advertisement
Event Venue
Illés utca 36. fszt., Budapest, Hungary, 1083
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
