Koncert „Edith Piaf i Oni… Aznavour, Montand, Moustaki…”

Fri, 17 Apr, 2026 at 07:00 pm UTC+02:00

ul. Brukselska 23, 03-973 Saska Kepa, Poland | Warsaw

PROM Kultury Saska K\u0119pa
Publisher/HostPROM Kultury Saska Kępa
Koncert \u201eEdith Piaf i Oni\u2026 Aznavour, Montand, Moustaki\u2026\u201d
Advertisement
Justyna Bacz – śpiew; Chris Schittulli – śpiew; Mariusz Dubrawski – fortepian, aranżacje; Karol Podkul – akordeon
Głosy z offu: Krystyna Czubówna, Szymon Kuśmider, scenariusz, opracowanie i tłumaczenia tekstów: Justyna Bacz
Utwory muzyczne przeplatają się tu z tekstami budującymi opowieść o miłości, szczęściu i dramatach… Oprócz wielkich przebojów Piaf usłyszeć można znane utwory z repertuaru m. in. Yvesa Montanda, Charlesa Aznavoura, Georgesa Moustakiego, czy Gilberta Bécaud. Piosenki w wykonaniu wokalistów zabrzmią po francusku i po polsku, w solowych wersjach, a także w duetach. Niezaprzeczalnym walorem koncertu są nowe, interesujące aranżacje Mariusza Dubrawskiego nawiązujące do tradycji piosenki francuskiej.
Justyna Bacz i Chris Schittulli mają na koncie liczne przedsięwzięcia artystyczne związane z piosenką francuską i polską budując mosty pomiędzy dwoma kulturami. Ich koncerty zawsze znakomicie odbierane są przez publiczność i krytyków. Justyna Bacz stworzyła i wyreżyserowała koncerty-spektakle m.in. ”Dalida-pieśń miłości” oraz „Femmes, czyli kobiety”, które swoje premiery miały w warszawskim Teatrze Kamienica. Chris Schittulli zrealizował m.in. przedsięwzięcie poświęcone Charlesowi Aznavourowi, a ostatnio projekt „ Przybora Wasowski à Paris”.
Tłumaczenia piosenek: Justyna Bacz, Jerzy Menel, Wojciech Młynarski, Andrzej Ozga
Konsultacja artystyczna: Andrzej Ozga; konsultacja literacka: Anna Piwkowska, Mariola Pryzwan, Andrzej Ozga; konsultacja merytoryczna: prof. Mieczysław Gajos
Fotografie: PAP, East News, Mikołaj Kazior, pixabay.com, pexels.com
Honorowy patronat: Instytut Francuski w Polsce, partner: Fundacja Warbud – Warto Pomagać, produkcja: Agencja Bacz-Kazior, współpraca: Fundacja MCS Kultura
/ bilet – 50 zł /
Advertisement

Event Venue

ul. Brukselska 23, 03-973 Saska Kepa, Poland, ulica Brukselska 23, 03-973 Praga-Południe, Polska, Warsaw, Poland

Tickets

Icon
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.

Ask AI if this event suits you:

More Events in Warsaw

Spacer: \u015awi\u0119ci i grzesznicy dawnej Warszawy.
Fri, 17 Apr at 05:30 pm Spacer: Święci i grzesznicy dawnej Warszawy.

rynek Nowego Miasta 2, 00-229 Śródmieście, Polska

Czwarte spotkanie SKN  Stomatologii Zachowawczej
Fri, 17 Apr at 05:30 pm Czwarte spotkanie SKN Stomatologii Zachowawczej

Binieckiego 6, 02-097

Authentic Jazz Weekend with Juan | Shim Sham
Fri, 17 Apr at 06:00 pm Authentic Jazz Weekend with Juan | Shim Sham

Solec Studio, ul. Solec 38

NOWOCZESNA TANTRA DLA KOBIET. DUSZA SHAKTI. MODU\u0141 I: POWR\u00d3T DO SIEBIE
Fri, 17 Apr at 06:00 pm NOWOCZESNA TANTRA DLA KOBIET. DUSZA SHAKTI. MODUŁ I: POWRÓT DO SIEBIE

Tu i Teraz Warszawa, ul. Balladyny 3C/5, 02-553 Warszawa, Polska

Ghost Cop \u2022 17.04 \u2022 Warszawa, Chmury
Fri, 17 Apr at 06:00 pm Ghost Cop • 17.04 • Warszawa, Chmury

Chmury

\u015aLADAMI MISTRZ\u00d3W \/ MARIAN DZI\u0118DZIEL
Fri, 17 Apr at 06:00 pm ŚLADAMI MISTRZÓW / MARIAN DZIĘDZIEL

MOK Józefów

XLVIII (48) Wielki Szlam
Fri, 17 Apr at 07:30 pm XLVIII (48) Wielki Szlam

Skład Butelek

Akt VIII - Scena LXXXVII
Fri, 17 Apr at 07:30 pm Akt VIII - Scena LXXXVII

Klub Kultury w Józefosławiu CK

Fate's Hand (Australia) \/ Dominance \/ Cursed Darkness
Fri, 17 Apr at 07:30 pm Fate's Hand (Australia) / Dominance / Cursed Darkness

METAL CAVE KLUB Warszawa

\u015aWIECZOWISKO
Fri, 17 Apr at 07:30 pm ŚWIECZOWISKO

Dom Kultury CK

DakhaBrakha
Fri, 17 Apr at 08:00 pm DakhaBrakha

Klub Progresja

Warsaw is Happening!

Never miss your favorite happenings again!

Explore Warsaw Events