Advertisement
日本語の文章は下記をご覧ください。🇭🇺 2026. február 22-én, vasárnap 19:00 órakor különleges kulturális esemény várja a közönséget a Magyar Zene Házában: a KYŌSŌ Japán Zene Fesztivál, amelyet a Japán Centrum Veszprém és a Japán Nagykövetség közösen valósít meg a KYŌSŌ projekt keretében. A helyszínt a világhírű japán építész, Fujimoto Sou által tervezett épület biztosítja, amely méltó szimbóluma a magyar-japán kulturális kapcsolatoknak.
A KYŌ-SŌ („együtt rezonálni”) koncepciója azt fejezi ki, hogy japán és magyar művészek párbeszédben, egymásra hangolódva hoznak létre új értékeket és hangzásvilágokat. Az est kiemelt vendége a nemzetközileg elismert japán taiko dobos, Takuya, aki a japán tradicionális ritmusok erejét hozza el Budapestre.
A koncert Mitsui Kazuki japán kalligráfus élő művészi performanszával indul, aki Takuya taikójának ritmusaira hangolódva jeleníti meg a fesztivál címadó „KYŌ-SŌ” karaktereit. Ezt követi Takuya taiko szólója, majd a második részben, “WORLD JAZZ FUSION” címmel, japán és magyar népzenei motívumok olvadnak össze modern, improvizatív formában.
A műsorban elhangzanak tradicionális japán dallamok kortárs átiratai, magyar szerzők Japán ihlette kompozíciói, valamint improvizációk, amelyek a cselló, a zongora és az elektronika határterületeit járják be.
Közreműködnek: Onczay Zoltán - Cselló, Blaho Attila - Zongora, Bubnó Lőrinc - Elektronika, Bősze Ádám - zenetörténész
Időpont: 2026. február 22., vasárnap, 19:00
Helyszín: Magyar Zene Háza, Budapest
A KYŌSŌ Japán Zene Fesztivál különleges alkalom arra, hogy a közönség egyszerre merüljön el a japán hagyományok erejében és a magyar zenei kultúra sokszínűségében – mindezt a kortárs művészet innovatív szemléletén keresztül.
A szervezők minden érdeklődőt szeretettel várnak.
Jegyinformáció／チケット情報:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfZ5ejZeiEhYWJXM5g2DMfbRZ00cjn--VXbdVnifhFWlJuclA/viewform?usp=header&fbclid=IwY2xjawOeftNleHRuA2FlbQIxMABicmlkETE0OXR4U1diT1Z0eEJTS1Nkc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHmZOOdvsKZKNtDzoo7yD7rhbWzgOB2PZfd21hiL42AUOHEwcDnSE_0pGXC2G_aem_vqpFL0oBgr1Ei9QCzgtmXQ
🇯🇵 日本を代表する建築家・藤本壮介氏が設計、建築音響総合コンサルタント・永田音響設計が音響を担当した「ハンガリー音楽の家」で開催される「KYŌSŌ Japan Music Festival」
日程：2026年2月22日（日）19:00
会場：ハンガリー音楽の家（ブダペスト）
「KYŌSŌ」には、継続的な文化交流事業として、日本とハンガリーのアーティストたちが響き合い、新たな創造へと繋げていく、という想いが込められています。
ドイツを拠点に各国で活躍する和太鼓奏者・Takuyaが、ハンガリーのクラシック・ジャズ・ポップ音楽界で活躍する音楽家たちと共演します。
Takuya（谷口卓也）氏は、和太鼓の第一人者・林英哲氏とともに国内外の数多くのイベントに出演。ソロ活動では、歌舞伎やヨーロピアン・ジャズ、津軽三味線など、ジャンルを超えたコラボレーションを展開し、和太鼓の枠にとらわれない新しいスタイルを創造し続けています。
コンサートは、書道家・Mitsui Kazukiによる「響創」の揮毫で幕を開けます。伝統的な太鼓ソロ演奏に続き、第2部では、日本とハンガリーの民族音楽の要素を取り入れ、チェロ・Onczay Zoltán／ピアノ・Blaho Attila／電子楽器・Bubnó Lőrincによる即興演奏が繰り広げられます。
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Magyar Zene Háza, Városliget,Budapest, Hungary
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
