(ČEŠTINA čti níže)
********************************************
On May 23, you can expect an EVENING WITH LIVE ARGENTINE TANGO MUSIC in Brno (and weekend tango workshops).
**The VIENNA DUO Helmut & Milos will perform**
You can listen to the concert or dance in the beautiful space of the Hex Gallery.
PROGRAM:
- 7:00 PM folclor dance lesson ZAMBA (Iris - Vienna)
- 8:00 PM start of the Milonga (Argentine tango dance hall)
- during the Milonga there will be 2 live music entries for dancing and listening (approx. 8:30 PM and 10:00 PM)
- then a milonga to recorded music for dancers until we dance 1:00? AM
Entrance fee 390 CZK / 16 EUR
If you register early, you can reserve a table.
tangolabsteky@gmailcom
--------
We prepared also weekend full of workshops for you:
Saturday 23.5. :
(13:00-16:30) ARGENTINE TANGO WORKSHOPS
Helmuth + Iris (Vienna - Studio Sol)
(19:00 - 20:00) Argentine folk dance lessons ZAMBA (roots of Argentine tango)
Iris (Vienna - Studio Sol)
Sunday 24.5. :
(13:00-15:30) ARGENTINE TANGO WORKSHOPS
Gottfried (Vienna - Studio Sol) + Šteky (Brno - TangoLab)
(16:00-17:00) Argentine folk dance lessons CHACARERA (roots of Argentine tango)
Gottfried (Vienna - Studio Sol)
***PRICES***
Saturday:
WS1+WS2+WS3 + Zamba included | 1590,- CZK / 54Eur per person
! 90CZK DISCOUNT on milonga!
Sunday:
WS1+WS2 + Chacarera included | 1290,- CZK / 52Eur per person
All weekend:
All workshops + milonga | 3090,- CZK / 124Eur per person
REGISTRATION:
[email protected]
(Name, Partner's name, contact email and phone)
- place is reserved only after deposit is sent
********************************************
ČESKY
********************************************
23.5. vás čeká VEČER S ŽIVOU HUDBOU ARGENTINSKÉHO TANGA v Brně (a víkendové workshopy argentinského tanga).
**Hrát bude VÍDEŇSKÉ DUO Helmut & Milos**
Koncert můžete v klidu poslouchat nebo tančit v krásném prostoru Hex Gallery.
PROGRAM:
- 19:00 lekce lidového tance ZAMBA (Iris - Vídeň)
- 20:00 začátek Milongy (tančírny argentinského tanga)
- během milongy budou 2 vstupy živé hudby k tanci a poslechu (cca 20:30 a 22:00)
- následně milonga na reprodukovanou hudbu pro tanečníky pokud budete tančit do 1:00 hodiny ranní
Vstupné 390,- Kč / 16Eur
Při včasné registraci možná rezrvace stolu.
tangolabsteky@gmailcom
--------
Připraveny jsou pro vás také víkendové workshopy arg. tanga
Sobota 23.5. :
(13:00-16:30) na vás čekají WORKSHOPY ARG. TANGA
Helmuth + Iris (Vídeň - Studio Sol)
(19:00 - 20:00) lekce lidového argentinského tance ZAMBA (kořeny argentinského tanga)
Iris (Vídeň - Studio Sol)
Neděle 24.5. :
(13:00-15:30) na vás čekají WORKSHOPY ARG. TANGA
Gottfried (Vídeň - Studio Sol) + Štěky (Brno - TangoLab)
(16:00-17:00) lekce lidového argentinského tance CHACARERA (kořeny argentinského tanga)
Gottfried (Vídeň - Studio Sol)
***CENY***
Sobota:
WS1+WS2+WS3 + Zamba v ceně | 1590,- Kč / 54Eur za osobu
! 90kč SLEVA na milongu !
Neděle:
WS1+WS2 + Chacarera v ceně | 1290,- Kč / 52Eur za osobu
Celý víkend:
Všechny workshpy + milonga | 3090,- Kč / 124Eur za osobu
REGISTRACE:
[email protected]
(Jméno, Jméno partnera, kontaktní mail a tel.)
- místo je pevně rezervováno až po odeslání zálohy