Advertisement
*Enska, arabíska, íkrainska og spænska hér að neðan*___
Afslappaðar og vinarlegar listastundir fyrir flóttamenn, umsækjendur um alþjóðlega vernd, innflytjendur og öll þau sem leita tengsla og samfélags.
GETA, samtök sem helga sig því að nota listir til að hlúa að umhyggjusömu og aðgengilegu fjölmenningarlegu samfélagi , bjóða nú upp á vinsælu „Get Together“ viðburði sína á Borgarbókasafninu Gerðubergi!
Á hverjum föstudegi förum við af stað á rólegum hraða — málum, vefum, syngjum, leikum og einfaldlega erum til. Suma daga er boðið upp á leiðsögn í tjáningarlist, sem opnar rými til að kanna sköpunargáfu og ímynda sér vistkerfi sem við viljum búa í saman.
Öll eru velkomin — einstaklingar og fjölskyldur en börn og ungmenni eru sérstaklega hvött til að taka þátt. .
Ókeypis kaffi og góðgæti fyrir þátttakendur! 💫
Get Together er samstarfsverkefni GETA og Borgarbókasafnsins, sem er stofnað til að skapa tengsl og tilfinninguna fyrir því að tilheyra, í gegnum sköpun og umhyggju.
__
A relaxed, welcoming art gathering for refugees, applicants for international protection, immigrants, and anyone seeking connection and community.
GETA, a non-profit dedicated to nurturing a caring and inclusive multicultural society through the arts, is bringing its beloved Get Together meet-ups to Gerðuberg City Library!
Each Friday, we move at an unhurried pace — painting, weaving, singing, playing, and simply being. Some days include guided expressive arts, opening space to explore creativity and imagine an ecology we wish to co-inhabit.
Everyone is welcome — whether you come alone or with family. Children and young people are especially encouraged to join.
Free coffee and treats for all! Come as you are, and let’s get together 💫
Get Together is a collaboration between GETA and the Reykjavík City Library, created to nurture connection and belonging through creativity and care.
___
بيئة فنيّة هادئة ودافئة ترحّب باللّاجئين وطالبي الحماية الدولية والمهاجرين، وكل من يبحث عن التواصل للشعور بالانتماء إلى مجتمع داعم.
منظمة GETA منظمة غير ربحية تهدف إلى تعزيز مجتمع متعدّد الثقافات يقوم على الرعاية والاحتواء من خلال الفن، حيث تقدّم نشاطات Get Together في كوبافوغر والآن، سنحضر لكم نشاطاتنا المحبوبة إلى مكتبة (Gerðuberg City Library) في بريذهولت!
سوف نلتقي كل يوم جمعة، في غرفة هادئة، لنرسم، ننسج، نغنّي، نلعب، ونكون معًا ببساطة. أيضاً في بعض اللقاءات، ستكون هناك أنشطة فنية تعبيرية موجّهة، تفتح المجال لاستكشاف الإبداع والقدرة على تخيّل بيئة ومجتمع نرغب في العيش فيهما معًا.
الجميع مرحّب به، سواء كنت بمفردك أو مع عائلتك. نشجّع بشكل خاص مشاركة الأطفال والشباب اليافعين.
قهوة وضيافة خفيفة مجانية!
أهلاً وسهلاً بالجميع! هيا نلتقي معًا
مشروع Get Together هو تعاون بين منظمة (GETA) و مكتبة ريكافيك العامّة، يهدف إلى تعزيز التواصل والشعور بالانتماء من خلال الإبداع والاهتمام.
___
Теплі, невимушені творчі зустрічі для біженців, шукачів міжнародного захисту, мігрантів та всіх, хто прагне спілкування, підтримки й відчуття спільноти.
GETA — неприбуткова організація, що через мистецтво розвиває турботливе та інклюзивне мультикультурне суспільство, — запрошує на зустрічі Get Together у міській бібліотеці Gerðuberg.
Щоп’ятниці ми зустрічаємося у спокійному ритмі:
малюємо, творимо, співаємо, граємося й просто дозволяємо собі бути.
Деякі зустрічі включають м’яко фасилітовані практики експресивного мистецтва — це простір для дослідження власної творчості та уявлення тієї екології турботи, в якій ми хочемо жити разом.
Приходьте самі або з родиною.
Дітей і підлітків щиро заохочуємо долучатися.
Безкоштовна кава та частування для всіх.
Приходьте такими, якими ви є — і давайте зустрінемось
Get Together — спільна ініціатива GETA та Reykjavík City Library, створена для зміцнення зв’язків, відчуття приналежності та спільності через творчість і турботу.
____
Un encuentro artístico relajado y acogedor para personas refugiadas, solicitantes de protección internacional, personas migrantes y cualquiera que busque conexión y comunidad.
GETA, una organización sin fines de lucro dedicada a fomentar una sociedad multicultural inclusiva y basada en el cuidado a través de las artes, lleva sus queridos encuentros "Get Together" a la Biblioteca Municipal Gerðuberg.
Cada viernes nos movemos a un ritmo tranquilo: pintando, tejiendo, cantando, jugando y simplemente estando juntos. Algunos días incluyen artes expresivas guiadas, abriendo un espacio para explorar la creatividad e imaginar una ecología que deseamos cohabitar.
¡Todas las personas son bienvenidas! , ya sea que vengas sola/o o en familia. Se anima especialmente a participar a niños y jóvenes.
¡Habrá café y algo dulce gratis para todas y todos! Ven tal como eres y encontrémonos 💫
Get Together es una colaboración entre GETA y la Biblioteca Municipal de Reikiavik, creada para fomentar la conexión y el sentido de pertenencia a través de la creatividad y el cuidado.
___
Frekari upplýsingar:
Fanny Sissoko, Verkefnastjóri Inngildingar og Fræðslu
[email protected]
Advertisement
Event Venue
Gerðuberg, 111 Reykjavíkurborg, Ísland, Gerðuberg 1, 111 Reykjavíkurborg, Ísland, Reykjavík, Iceland
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
