Name: Fotoudstilling: Fotos på blade skabt ved naturlig fotosyntese. Photography: chlorophyll printing
Start: 2026-05-15T14:00:00+02:00
End: 2026-05-15T18:00:00+02:00
Location: Dark Gallery CPH, Ryesgade 103B, 2100 Copenhagen, Denmark

$Fotoudstilling: Fotos p\u00e5 blade skabt ved naturlig fotosyntese. Photography: chlorophyll printing$

Bladfotografier skabt ved botanisk fotosyntese
I sin anden udstilling på galleriet undersøger den taiwanske billedkunstner Yin Rou Hwang forbindelsen mellem menneskekroppen og den botaniske verden gennem klorofylprint – en særlig teknik, hvor fotos fremkaldes ved hjælp af bladenes egen fotosyntese.
(English below)
I den kunstneriske arbejdsproces lægges fotonegativer direkte oven på friskplukkede grønne blade og eksponeres til sollys. Hendes motivverden forestiller solbrune menneskekroppe med tydelige blege striber, hvor badetøjet har dækket huden. Ligesom huden påvirkes af sollyset, reagerer bladenes klorofyl gradvist på solen og “fremkalder” dermed motivet direkte på bladoverfladen. Motivvalget spejler dermed selve den naturlige fremkaldelsesproces på de grønne blade.
Udstillingen omfatter tekstilinstallationer samt et herbarium af blade med fotografiske aftryk, som kunstneren har udviklet over de seneste syv år. Bogen omfatter originale bladtryk, som langsomt falmer over tid, og præsenteres derfor i et rum belyst med rødt mørkekammerlys.
Under udstillingsperioden kan du opleve processen på nært hold gennem en række workshops. Læs mere og tilmeld dig her: https://darkgallery.dk/da/workshops/

Åbningstider
15.–31. maj
Ons-Tor + Fre-Lør kl. 14:00–18:00
Der er opgså åbent Pinsemandag d. 25. maj
Fri entré
15. maj kl. 14:00–18:00: Fernisering med DJ-underholdning
31. maj kl. 15:00-18:00: Finissage. Kunstneren opfører en Butohdans:
//
The One
Where body and plant become one.
In her second exhibition at the gallery, Taiwanese visual artist Yin Rou Hwang explores the intimate relationship between the human body and the botanical world through chlorophyll printing—a unique process driven by natural photosynthesis.
By using photosynthesis to "tan" images of nude bodies directly
onto living leaves, the exhibition mirrors the skin’s own reaction to light, merging flesh and foliage into a shared, organic surface.
The exhibition unfolds across textile installations and a delicate herbarium-style book, seven years in the making. Featuring original leaf prints that slowly fade over time, the book is presented under darkroom safe light, placing the works in a quiet tension between presence and disappearance.
Throughout the exhibition, visitors can experience the process firsthand in a series of workshops. Read more and sign up here:
https://darkgallery.dk/workshops/
Opening hours
15–31 May
Wed-Fri + Sat-Sun 14:00–18:00
Also open Witsun Monday 25 May
Free admission
15 May, 14:00–18:00: Vernissage with DJ entertainment:
31 May, 15:00-18:00: Finissage with Butoh dance dance performance by the artist.