Advertisement
[English version below]Pour cette double fête – de l’été et de la musique – nous vous donnons rendez-vous côté jardin ! Au programme : chants et danses traditionnels de Midsommar et concert de l'envoûtante Isabel Sörling.
Midsommar est une tradition ancestrale qui marque le début de l’été. À cette occasion, on érige un mât fleuri autour duquel on danse et on chante. Coiffez-vous d’une couronne de fleurs et laissez-vous entraîner !
La fête se poursuit avec un concert d’Isabel Sörling, compositrice et musicienne naviguant librement entre l’improvisation, la musique folk et l’avant-garde. Elle interprétera son dernier album, **Mareld**, inspiré de musiques traditionnelles africaines, porté aux nues par la critique musicale.
Tout au long de la journée et de la soirée, vous pourrez déambuler entre différents stands de spécialités suédoises !
Programme :
17:30 Ouverture des grilles
18:15 Danses #1
19:15 Danses #2
20:15 Concert d’Isabel Sörling
ℹ L’entrée se fait exceptionnellement par les grilles du jardin au 10 rue Elzévir.
Entrée libre, sans réservation.
Vente de spécialités suédoises sur place.
---
We invite you into our garden for a dual celebration of summer and music! The programme includes traditional Midsommar singing and dancing and an enthralling concert by Isabel Sörling.
Midsommar is an age-old tradition in Sweden. A flower-decked pole is erected, and revellers dance and sing around it. Why not put a flower garland on your head and join in the fun!
The festivities continue with a concert by songwriter and musician Isabel Sörling, who navigates freely between improvisation, folk and avant-garde music. She’ll be performing her latest critically acclaimed album **Mareld**, which takes its inspiration from traditional African music.
Swedish specialities available all day at our market stalls!
Programme
17:30 Gates open
18:15 Dancing #1
19:15 Dancing #2
20:15 Isabel Sörling in concert
ℹ Entrance through the garden gate at 10 Rue Elzévir.
Admission free, no need to book.
Swedish specialities on sale in the garden.
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Institut Suédois 11 rue Payenne F-75003 Paris, ,Paris, France
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.