Advertisement
[English below]Lernen Sie Beispiele aktueller Konservierungs- und Restaurierungsprojekte am Musikinstrumenten-Museum kennen!
Jedes Jahr, am dritten Sonntag im Oktober, feiert Europa den Tag der Restaurierung. Dazu öffnen sich Ateliers und Baustellen, damit Sie Beispiele aktueller Konservierungs- und Restaurierungsprojekte kennenlernen können.
Die Restaurierung ist eine bedeutende Disziplin in der Kunst, Architektur, Archäologie, Sammlungs- und Denkmalpflege. Sie sorgt für die Überlieferung von Geschichte, gibt dem Kulturerbe ein Gesicht – und eine Zukunft. „Restaurieren morgen“ lautet das diesjährige Motto, unter dem wir einen Blick in die Zukunft werfen möchten.
Die Restauratorinnen des Musikinstrumenten-Museums laden Sie an diesem Tag in unser Museum ein. Sie stehen von 13 bis 17 Uhr für Fragen zur Verfügung und bieten Führungen zu ihren aktuellen Projekten an.
Unter dem Motto "Vor originalen Objekten in der Dauerausstellung" geht es um 13.30 Uhr um Untersuchungsmethoden und Dokumentation in der Restaurierung am Beispiel der Einfachpedalharfe, Kat.-Nr. 532, und der Welsh Triple Harp, Kat.-Nr. 732.
Um 14.30 Uhr wird das Feld der präventiven Konservierung vorgestellt. Dieser neue Zweig der Restaurierung beschäftigt sich mit dem Altern der Objekte und dem Vorbeugen von Schäden durch naturwissenschaftliche Untersuchungen. An Beispielen wird diskutiert, wie man Objekte besser vor dem Verfall und den Herausforderungen des Klimawandels schützen kann.
Die Teilnahme ist im Museumseintritt (10 Euro, ermäßigt 5 Euro) inbegriffen.
#tagderrestaurierung
//
Get to know examples of current conservation and restoration projects at the Musical Instrument Museum!
Every year, on the third Sunday in October, Europe celebrates Restoration Day. Studios and construction sites open their doors so that you can get to know examples of current conservation and restoration projects.
Restoration is an important discipline in art, architecture, archaeology, collection and monument conservation. It ensures the transmission of history, gives cultural heritage a face - and a future. "Restoration tomorrow" is this year's motto, under which we would like to take a look into the future.
The restorers of the Musical Instrument Museum invite you to two rounds of talks on this day.
Under the motto "In front of original objects in the permanent exhibition", at 1.30 pm the focus will be on examination methods and documentation in restoration using the example of two harps.
At 2.30 pm, the field of preventive conservation will be presented. This new branch of conservation deals with the ageing of objects and the prevention of damage through scientific analyses. Examples will be used to discuss how objects can be better protected against decay and the challenges of climate change.
Participation is included in the museum admission (10 euros, reduced 5 euros).
#tagderrestaurierung
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Tiergartenstraße 1 (Eingang: Ben-Gurion-Straße), 10785 Berlin, Germany, Ben-Gurion-Straße 1, 10785 Berlin, Deutschland,Berlin, Germany
