Advertisement
2026-ban a Dalmata Daniel kiadó betöltötte 10. évét, és ennek alkalmából az idei első eseményünk egy újabb live showcase lesz, ezúttal koncertjelleggel a Gólyában, április 9-én.Line up:
𝗙𝗶𝗹𝗺𝗺𝗮𝗸𝗲𝗿 (CO) live
𝗛𝗮𝗱𝗿𝗼𝗻 𝗟𝘂𝗻𝗱𝗴𝗿𝗲𝗻 live
𝗞𝘃𝗿𝗸 live
[ENG bellow]
A kolumbiai 𝙁𝙞𝙡𝙢𝙢𝙖𝙠𝙚𝙧 talán nem szorul különösebb bemutatásra, és a kiadóval sem új keletű a kapcsolata. Split szériánkban is megjelent Petros Spatharosszal közös vinylen, de feltűnt válogatásainkon is, valamint az athéni Dalmata Daniel Showcase-en is fellépett több, a labelhez köthető DJ oldalán pár éve. Most azonban először érkezik hozzánk live produkcióval, ami sötét és disztópikus, és amely a post-punk, darkwave, EBM és electro irányzatokból táplálkozik, miközben intenzív, atmoszferikus energiát sugároz. Olyan kiadóknál is jelentek meg anyagai, mint a 𝘝𝘦𝘺𝘭, 𝘖𝘱𝘢𝘭 𝘛𝘢𝘱𝘦𝘴, 𝘋𝘦𝘵𝘳𝘪𝘵𝘪 𝘙𝘦𝘤𝘰𝘳𝘥𝘴 vagy a 𝘛𝘢𝘳𝘵𝘢𝘳𝘶𝘴 𝘛𝘢𝘱𝘦𝘴, hogy csak néhányat említsünk. Néhány éve elindította saját platformját 𝘽𝙤𝙙𝙮 𝙈𝙪𝙨𝙞𝙘𝙠 néven, és számtalan alteregó alatt is adja ki zenéit, elképesztően termékeny producer!
[https://soundcloud.com/flmmkr]
𝙃𝙖𝙙𝙧𝙤𝙣 𝙇𝙪𝙣𝙙𝙜𝙧𝙚𝙣, vagy sokunknak csak 𝘒𝘳𝘢𝘢𝘬, legfrissebb projektje, a 𝘓𝘪𝘷𝘪𝘯𝘨𝘛𝘰𝘵𝘦𝘮 és a kiadónknál nemegyszer megjelent 𝘗𝘢𝘯𝘰𝘳𝘢𝘮𝘪𝘤 𝘉𝘢𝘳𝘳𝘪𝘦𝘳 mellett azonban ez az alias sokkal inkább a középtempós dark disco, new beat és slow trance dimenzióiban mozog. Viszont a Hadron Lundgren már most több szálon kötődik a Dalmata Danielhez: nemrég remixet készített a holland 𝟮:𝟮𝟵-nek, 𝘽𝙚𝙩𝙤𝙣𝙠𝙪𝙨𝙩 és 𝙇𝙚 𝘾𝙝𝙤𝙘𝙤𝙡𝙖𝙩 𝙉𝙤𝙞𝙧 társaságában, amely tavaly jelent meg nálunk, de szerepelt nem egy válogatásunkon is, és legutóbb pedig a BRVTAL és a Műhellyel közös Permanes Palazzo eseményünkön lépett fel live actjével. Ezúttal is élő szettel érkezik.
[https://soundcloud.com/hadronlundgren]
𝙆𝙫𝙧𝙠 számára ez lesz a debütálás DD-s eseményen, ugyanakkor a tavalyi 𝘗𝘳𝘪𝘥𝘦 𝘰𝘳 𝘋𝘪𝘦 támogató válogatásunkon már megjelent egy klassz trackje. Az Erdélyből érkező producer az elmúlt években főként DJ-ként volt aktív Budapesten, így külön kuriózum, hogy most élő produkcióval mutatkozik be, és köszönjük is, hogy elfogadta a felkérésünket, és új kapcsolódása alakul ki a DD fammal. Live és DJ szettjei a house, techno, trance, electro és EBM határvidékén mozognak. Emellett 𝙁𝙞𝙠𝙩𝙞𝙫 néven saját vinyl kiadót is vezet.
[https://soundcloud.com/kvrk]
A felvezetésről ismét a kiadói DJ-formáció gondoskodik, tehát a 𝘿𝙖𝙡𝙢𝙖𝙩𝙖 𝘿𝙖𝙣𝙞𝙚𝙡 𝙎𝙤𝙪𝙣𝙙𝙨𝙮𝙨𝙩𝙚𝙢 nyitja az estét, és az esetleges átállások alatt is zenél a három koncert között.
BE: 4500 Ft (csak kp)
https://dalmatadaniel.bandcamp.com
https://soundcloud.com/dalmata-daniel
[ENG] [ENG] [ENG] [ENG]
In 2026, the Dalmata Daniel label celebrates its 10th anniversary, and to mark the occasion, our first event of the year will be another live showcase, this time in a concert format at Gólya on April 9.
The Colombian 𝙁𝙞𝙡𝙢𝙢𝙖𝙠𝙚𝙧 probably needs little introduction, and his connection with the label is not new. He has appeared on our split series with Petros Spatharos on a shared vinyl, featured on our compilations, and performed at the Dalmata Daniel showcase in Athens alongside several DJs associated with the label over the years. However, this will be his first live performance with us. Expect dark, dystopian electronic music drawing from post-punk, darkwave, EBM, and electro, delivered with intense, atmospheric energy. His music has appeared on labels such as Veyl, Opal Tapes, Detriti Records, and Tartarus Tapes, to name just a few. A few years ago, he also launched his own platform, Body Musick, and releases music under numerous alter egos, making him an incredibly prolific producer.
𝙃𝙖𝙙𝙧𝙤𝙣 𝙇𝙪𝙣𝙙𝙜𝙧𝙚𝙣, or Kraak as many of us know him, has a fresh project called LivingTotem, alongside Panoramic Barrier, which has appeared multiple times on our label. This alias, however, works more in the mid-tempo dark disco, new beat, and slow trance dimensions. Hadron Lundgren is already strongly connected to Dalmata Daniel: he recently made a remix for Dutch 2:29, together with Betonkust and Le Chocolat Noir, which was released on our label last year. He has appeared on several of our compilations and most recently performed live at our Permanes Palazzo event in collaboration with BRVTAL and Műhely. He will arrive with a live set this time as well.
For 𝙆𝙫𝙧𝙠, this will be his debut at a DD event, although he already appeared on our Pride or Die supporter compilation last year with a standout track. The Transylvanian-born producer has been active mainly as a DJ in Budapest over the past few years, so it’s a real treat to see him perform live. We are especially glad that he accepted our invitation and is establishing a new connection with the DD family. His live and DJ sets explore the borderlands of house, techno, trance, electro, and EBM. In addition, he runs his own vinyl label under the name Fiktiv.
The evening will be opened by the label’s DJ collective, the 𝘿𝙖𝙡𝙢𝙖𝙩𝙖 𝘿𝙖𝙣𝙞𝙚𝙡 𝙎𝙤𝙪𝙣𝙙𝙨𝙮𝙨𝙩𝙚𝙢, which will also provide music during set transitions between the three concerts.
Entry: 4500 HUF (cash only)
https://soundcloud.com/flmmkr
https://soundcloud.com/hadronlundgren
https://soundcloud.com/kvrk
https://soundcloud.com/dalmata-daniel
.............................................................
👇 Ha a Gólyába érkezel, elfogadod a házirendünket, amit itt tudtok elolvasni:
https://golyaszovetkezet.hu/vendeglatas-es-szorakozas/...
Szeretnénk megkérni, hogy:
⚫ tartsd tiszteletben mások személyes terét!
🔴 ne zavarj másokat fotózással vagy videózással!
⚫ ha valaki nem hagy békén, zaklat, vagy akaratod ellenére hozzád ér, nyugodtan kérj segítséget a pultban!
🔴 ne közelíts kéretlenül, erőszakos módon más vendégekhez és gólyás munkatársakhoz!
⚫ ne tukmálj alkoholt senkire!
🔴 ha valakiről úgy látod, hogy magatehetetlen vagy másokra/magára veszélyes állapotban van, azt is mindenképpen jelezd nekünk!
⚫ nem tűrjük a félelmet keltő, kirekesztő viselkedést és az ilyen jelképek használatát
🔴 érkezéskor és távozáskor ne hangoskodj az utcán!
⚫ Ha nem az eseményre érkeztetek, többnyire fel tudtok menni az emeleti vendégtérbe, azonban ha telt házra számítunk, akkor az eseményre érkező vendégeknek tartjuk fent a helyet.
❗❗❗In English:
👇 By entering Gólya, you accept our safety and security policy. We ask you…
🔴 to respect the personal space of others.
⚫ not to bother others by taking photos or videos of them.
🔴 if someone does not leave you alone, harasses you, is being aggressive or touches you without permission, ask us for help at the bar immediately!
⚫ not to approach other guests or Gólya staff members forcefully or without permission.
🔴 not to forcefully offer alcohol to anybody.
⚫ if you see someone in an unsafe, uncomfortable situation, or looking like a possible threat to themselves or others, let us know!
🔴 to understand that we do not tolerate oppressive behavior, and the use or wearing of oppressive symbols.
⚫ to keep quiet on the streets, both during arriving and leaving Gólya!
🔴 When arriving: if you're not here for the event, most of the time you will have the option to go up to the second floor and the rooftop. However, if we expect a full house, we will reserve the space for guests attending the event.
Advertisement
Event Venue
Gólya, Budapest, Hungary
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
