Cultiver le bonheur de l'état naturel de l'esprit par la méditation

Avec Orgyen Chowang Rinpoché

« Le bonheur n’est pas une chose que nous devons trouver ou atteindre. C’est l’essence même de notre être. »

- Orgyen Chowang Rinpoche

Dans cet atelier, le maître de méditation Orgyen Chowang Rinpoché offrira des instructions et une méditation guidée sur un type unique de méditation basé sur l’état naturel de l’esprit, tel que présenté dans son livre Our Pristine Mind: A Practical Guide to Unconditional Happiness.

Beaucoup de personnes connaissent la méditation de pleine conscience. La méditation sur l’état naturel de l’esprit est une approche sans objet méditatif allant au-delà de la pleine conscience. Elle nous aide à trouver le bonheur en nous-mêmes, à dissiper les distorsions mentales et à cultiver une meilleure santé ainsi qu’un profond sentiment de bien-être.

Les instructions offertes au cours de cet atelier nous permettront d’accéder à l’état naturel de notre esprit et d’en faire l’expérience directe. Elles offriront également une introduction pratique aux effets profondément transformateurs de cette pratique méditative. Pendant l’atelier, nous méditerons ensemble et ferons l’expérience directe de la manière dont cette méditation permet d’assainir l’esprit, de goûter au bonheur inconditionnel et de transformer tous les aspects de notre vie.

Aucune expérience préalable en méditation n’est requise.

L’atelier sera offert en anglais avec traduction simultanée en français via l’application Zoom (veuillez apporter votre téléphone intelligent et des écouteurs).

Des chaises seront fournies, mais un espace sera aussi réservé aux personnes qui préfèrent être assises sur un coussin. Prière d'apporter votre coussin si vous ne souhaitez pas une place sur une chaise.

À propos du conférencier

Orgyen Chowang Rinpoché est un maître de méditation issu de la lignée Dzogchen de la tradition bouddhiste tibétaine. Il a étudié pendant neuf ans à l’Institut des 5 Sciences Bouddhistes de Larung Gar, à Serta, dans l’est du Tibet, auprès de son maître, Jigme Phuntsok Rinpoché, largement reconnu comme l’un des plus grands maîtres de méditation Dzogchen du XXe siècle.

Résidant depuis de nombreuses années dans la région de la baie de San Francisco, Orgyen Chowang Rinpoché a été conférencier dans des universités de renom telles que l’Université de Stanford et Harvard. Il a aussi été un conférencier invité par Google (Talks at Google). Il a réalisé des ateliers et des retraites dans divers pays d’Amérique du Nord, d’Europe et d’Asie. Il est le fondateur et directeur spirituel de la Pristine Mind Foundation. Pour en savoir plus, visitez le site : www.pristinemind.org.

—

with Orgyen Chowang Rinpoche

“Happiness isn’t something we need to find or achieve.

It is the very core of our being.”

- Orgyen Chowang Rinpoche

In this workshop, meditation master Orgyen Chowang Rinpoche will provide instructions and guided meditation on the unique type of meditation called Pristine Mind meditation presented in his book Our Pristine Mind: A Practical Guide to Unconditional Happiness. Many people are familiar with mindfulness meditation. Pristine Mind meditation is an approach to meditation without an object that goes beyond mindfulness to help us find happiness within, dispel distortions of mind, and bring about greater health and a deep sense of well-being. The instructions in this workshop will allow us to access and experience our own Pristine Mind and will provide a practical introduction to the profound transformative effects of this type of practice.

During the workshop we will meditate together and will experience for ourselves how this meditation can cleanse the mind, bring unconditional happiness, and transform every area of our lives.

No background with meditation is necessary.

This talk will be given in English with simultaneous French and Chinese translation.

Chairs will be provided, but space will also be reserved for those who prefer to sit on a cushion. Please bring your own cushion if you do not wish to sit on a chair.

Orgyen Chowang Rinpoche is a meditation master in the Dzogchen lineage of the Buddhist tradition. He studied for nine years at Five Science Buddhist Academy at Larung Gar in Serta, Eastern Tibet, with his teacher, Jigme Phuntsok Rinpoche, who is widely acknowledged as one of the greatest Dzogchen meditation masters of the twentieth century.

A long-time resident of the San Francisco Bay Area, Orgyen Chowang Rinpoche has lectured at prestigious universities such as Stanford and Harvard, and has also been a guest speaker at Google (Talks at Google). He has led workshops and retreats in various countries across North America, Europe, and Asia. He is the founder and spiritual director of the Pristine Mind Foundation. For more information, visit www.pristinemind.org.

Learn more about Orgyen Chowang Rinpoche

Connect with Pristine Mind Foundation on Facebook and Instagram

—

本净之心，自在安乐
—— 传法者：邬金秋旺仁波切
（英文开示，法中同声传译）

“安乐无需向外觅，本自圆满不假修。”
—— 邬金秋旺仁波切

讲座内容：
邬金秋旺仁波切将介绍其著作《本净之心：自然学会大圆满的无条件幸福》，并引导本净之心禅修。
本净之心禅修不依赖所缘，超越许多人熟知的缘对境的正念冥想，能够帮助修行者：
✓ 认识本具的安乐
✓ 遣除心识的迷乱
✓ 成就身心的调适
✓ 获得深层的幸福
本次讲座的参加者无须具备禅修基础，初学者亦欢迎。仁波切将
✓ 详细讲解本净之心禅修的核心要义
✓ 现场带修

现场将备有座椅，亦特设坐垫区域，以方便愿依传统禅坐方式修持之行者。若您愿意禅坐，恭请自备坐垫。

【传法人介绍】
邬金秋旺仁波切：
✓ 大圆满法脉持有者，1980年代起在色达喇荣五明佛学院依止法王如意宝晋美彭措仁波切, 系统闻思修9年。
✓ 曾受邀于斯坦福大学、哈佛大学、谷歌等教授禅修。
✓ 受邀为北美、欧洲和亚洲多个国家的修行团体指导实修和闭关。
✓ 创立本净之心基金会（www.pristinemind.org）并任实修导师。

Event Venue & Nearby Stays

HEC Montreal Downtown Campus - Room number: A.373a & A.373b (3rd floor, wing A)., 501 Rue De la Gauchetière, Montréal, Canada