Name: Creaduriaid y nos - taith gerdded Cymraeg
Start: 2026-05-30T20:45:00+01:00
End: 2026-05-30T23:15:00+01:00
Location: Gwaith Powdwr North Wales Wildlife Trust Nature Reserve

Creaduriaid y nos - taith gerdded Cymraeg

Cyfle i fwynhau taith gerdded yn y gwyll drwy'r dirwedd ôl-ddiwydiannol drawiadol yma.
About this Event

Cyfle i fwynhau taith gerdded yn y gwyll drwy'r dirwedd ôl-ddiwydiannol drawiadol yma, pryd byddwn yn cadw llygad am ystlumod, troellwyr mawr ac pryfed tân.

Taith gerdded o gwmpas 2 gilometer, y rhan fwyaf ar hen lonydd sydd yn cyfeirio at cyn ddefnydd diwydiannol Gwaith Powdwr. Byddwch yn ymwybodol bod yna rhai ardaloedd serth ac rhai ardaloedd dros dir anwastad a grisiau concrit.

Fydd y digwyddiad yma trwy gyfrwng y Gymraeg.

Pwynt cyfarfod: Cwrdd wrth fynedfa Gwaith Powdwr (Cooke's) yn Gweithdai Cooke's Workshops, Gwarchodfa Natur Gwaith Powdwr, Penrhyndeudraeth, Gwynedd, LL48 6LT. What3Words//// tweeted.comb.winemaker. Cyfeirnod grid: SH 61636 38859

Rhaid cofrestru.

Yn addas ar gyfer

Teuluoedd, oedolion, arbenigwyr, dechreuwyr

Symudedd

Taith cerdded 2km o hyd, yn fwyaf yn dilyn hen lonydd y ffatri, ond efo rhai mannau serth ond byr dros llwybr anwastad a griaiu conrit.

Beth i'w ddod

Dewch efo tortsh a byddwch yn barod ar gyfer gwybed.

Gwisgwch ddillad awyr agored ac esgidiau addas.

Cŵn

Cŵn tywys yn unig

Creatures of the night - Welsh language walk

Enjoy a dusk walk through this striking post-industrial landscape, where we’ll look out for bats, nightjars, and glow-worms (if we're lucky!). Bring a torch and be prepared for midges.

This walk will be approximately 2km long, mostly on the old factory roads which elude to Gwaith Powdwr's industrial past. Be aware there are some steep sections and short sections over uneven gravel track and concrete stairs.

This event will take place fully through the medium of Welsh.

Meeting point: Meet at the reserve entrance by Gweithdai Cooke's Workshops, Gwaith Powdwr Nature Reserve, Penrhyndeudraeth, Gwynedd, LL48 6LT. What3Words//coil.depths.script. Grid ref: SH 61636 38859

Booking required.

Suitable for

Families, adults, Eexperts, beginners

Mobility

Approximately 2km long, mostly on the old factory roads but with some steep sections, short sections over uneven gravel track and concrete stairs.

What to bring

Bring a torch and be prepared for midges.

Please dress for the weather and wear suitable footwear.

Dogs

Assistance dogs only