Advertisement
ENG ⬇️ FR👉«Այրվող աղջկա դիմանկարը» (2019 թ․, 120 րոպե)
🎥Ռեժիսոր՝ Սելին Սիամա
🔥18+
📌21 ապրիլի – 19։00 – Մուտքն ազատ է – 18+
📌Ազգային գրադարանի Մեծ դահլիճ՝ Տերյան փ․ 72, Երևան
📌Ֆրանսերեն՝ հայ/անգլ ենթագրերով
🎬2019 թվականին Կաննի կինոփառատոնի «Լավագույն սցենար» պարգևին արժանացած այս ֆիլմը արդի ֆրանսիական կինոյի վարպետ Սելին Սիամայի մեծագույն գլուխգործոցն է համարվում։ — 18-րդ դար, Ֆրանսիա։ Նկարչուհի Մարիանը ժամանում է հեռավոր կղզի, որպեսզի վրձնի մեկուսի կյանք վարող ազնվական Էլոիզի դիմանկարը։ Չնայած բոլոր ջանքերին՝ կտավն ամեն անգամ շատ սառն ու մակերեսային է ստացվում։ Մարիանը հասկանում է, որ ճշմարտությունը պատկերելու համար նա պետք է մտերմանա բնորդուհու հետ և բացահայտի նրա անզվարթ գոյության առեղծվածը։
🔥2026 թվականին Սինե-ակումբը ձեզ է ներկայացնում «Կինոն փոխում է աշխարհը․ Ֆրանսիա 1895-2026» ծրագիրը, որի շրջանակում երկխոսում են ֆրանսիական համր կինոյի գլուխգործոցները և արդի ֆրանսիացի ռեժիսորների մեծագույն ձեռքբերումները։ Միևնույն թեմաները, գեղագիտությունն ու քաղաքականությունը՝ արտացոլված 20-21-րդ դարերի արվեստագետների աշխատանքներում, որոնք ակներև են դարձնում, թե ինչպես է կինոն իրականություններ ստեղծում և ազդում իրականության մեր ընկալման վրա։
🙌Սինե-ակումբը, որն այս տարի 5 տարեկան է դառնում, Հայաստանում ֆրանսիական ինստիտուտի/Ֆրանսիայի դեսպանության, «Ֆիլմադարան» ՀԿ-ի և Հայաստանի ազգային գրադարանի համատեղ նախագիծն է։
-eng
👉Portrait of a Lady on Fire (2019, 120’)
🎥Directed by Céline Sciamma
🔥18+
📌April 21 – 19:00 – Free admission – 18+
📌Grand Hall, National Library: 72 Teryan Str., Yerevan
📌In French w/ Arm/Eng subtitles
🎬This film, which won the Best Screenplay Award at the 2019 Cannes Film Festival, is considered the greatest masterpiece the master of contemporary French cinema, Céline Sciamma. — 18th century France. Painter Marianne arrives on a remote island to paint the portrait of Héloïse, an aristocrat lady, leading a secluded life. Despite all her efforts, the canvas repeatedly turns out cold and superficial. Marianne realizes that in order to portray the truth, she must grow closer to her subject and uncover the mystery of her joyless existence.
🔥In 2026, Cine-club presents you Cinema Changes the World: France 1895-2016, a curated program, drawing echoes between the great masterpieces of silent French cinema and the grand filmmaking efforts of French artists today. The same themes, aesthetics and politics mirrored in the works of artists across the 20th and 21st centuries, highlighting how cinema creates realities, effecting how we view reality itself!
🙌Cine-club, turning 5 years old this year, is the joint project of Institut francais d’Armenie/Embassy of France in Armenia, Filmadaran NGO and the National Library of Armenia.
-fr
👉Portrait de la jeune fille en feu (2019, 120’)
🎥Réalisé par Céline Sciamma
🔥18+
📌31 avril – 19h – Entrée libre – 18+
📌Auditorium, Bibliothèque nationale: 72 Teryan Str. – Erevan
📌En français – Sous-titré en arménien et en anglais
🎬Ce film, récompensé par le prix du meilleur scénario au Festival de Cannes 2019, est considéré comme le plus grand chef-d’œuvre de la maîtresse du cinéma français contemporain, Céline Sciamma. — XVIIIe siècle, France. La peintre Marianne arrive sur une île isolée afin de réaliser le portrait d’Héloïse, une aristocrate menant une vie recluse. Malgré tous ses efforts, la toile s’avère à chaque fois froide et superficielle. Marianne comprend que, pour saisir la vérité, elle doit se rapprocher de son modèle et percer le mystère de son existence sans joie.
🔥En 2026, le Ciné-club vous propose Le cinéma change le monde : France 1895–2016, un programme pensé comme un dialogue entre les chefs-d’œuvre du cinéma muet français et les grandes créations des cinéastes français contemporains. Thèmes, esthétiques et enjeux politiques traversent ainsi les XXe et XXIe siècles, révélant combien le cinéma façonne des réalités et transforme notre manière même de percevoir le monde.
🙌L’Ambassade de France / Institut français d’Arménie et Filmadaran poursuivent l’organisation d’un ciné-club français à la Bibliothèque nationale qui fête cette année ses cinq ans.
Advertisement
Event Venue
Հայաստանի ազգային գրադարան, Տերյան փողոց 72, Երեւան, Հայաստան, Yerevan, Armenia
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
