About this Event
En el marco de las Jornadas CLAD – Citizens and Libraries Against Disinformation (Ciudadanía y bibliotecas contra la desinformación), el miércoles 18 de marzo de 2026 se presenta el documental alemán "Hinter den Schlagzeilen" ("Detrás de los titulares"), en versión original con subtítulos en español.
La película, dirigida por Daniel Andreas Sager, ofrece una mirada poco habitual a los procesos de investigación periodística —desde los Papeles de Panamá hasta el caso Ibiza— e invita a reflexionar sobre la importancia del periodismo basado en datos para una ciudadanía informada.
Todas las actividades de las Jornadas CLAD son independientes y están abiertas a cualquier persona interesada. No es necesario asistir a todas para obtener el certificado de participación.
Hinter den Schlagzeilen | Detrás de los titulares
Título original: Hinter den Schlagzeilen
Dirección: Daniel Andreas Sager
Año de producción: 2021
Género: Documental
Duración: 88 min.
País: Alemania
[Foto: © bauderfilm / Börres Weiffenbach 2021]
Tras la publicación de los Papeles de Panamá (2016), que destaparon un entramado global de evasión fiscal, la redacción de investigación del periódico alemán Süddeutsche Zeitung, liderada por Bastian Obermayer y Frederik Obermaier, logró una primicia de alcance internacional junto a otros 376 periodistas de 76 países. Dos años después, el equipo afronta nuevos desafíos: desde una reunión confidencial con Edward Snowden hasta la investigación del asesinato de la periodista maltesa Daphne Caruana Galizia y las actividades de un misterioso traficante de armas vinculado al programa nuclear iraní. Pero en la primavera de 2019 reciben un vídeo grabado en secreto que compromete gravemente al vicecanciller austriaco Heinz-Christian Strache. A partir de ese momento concentran todos sus esfuerzos en lo que más tarde se conocerá como el famoso “caso Ibiza”.
El documental sigue de cerca a los dos periodistas en su trabajo cotidiano, mostrando con detalle los largos y rigurosos procesos que caracterizan al periodismo de investigación: desde la verificación inicial de la información y el contraste minucioso de fuentes hasta las discusiones con la redacción y el asesoramiento jurídico. Lejos de idealizar su labor, la película presenta la investigación periodística como un trabajo paciente, basado en hechos y en la evaluación constante de riesgos y consecuencias.
«Una lección sobre lo que significa el periodismo para una sociedad abierta y democrática y cómo funciona en ella». (Süddeutsche Zeitung)
Más información: CLAD – Citizens and Libraries Against Disinformation - Goethe-Institut España
Este evento se celebra en el marco del proyecto internacional , financiado por la Unión Europea, que apoya a bibliotecas y ciudadanía en la promoción de la alfabetización informacional, la lucha contra la desinformación y el fortalecimiento de una cultura democrática más resiliente. En colaboración con la Sociedad Española de Documentación e Información Científica (SEDIC).
Event Venue & Nearby Stays
Goethe-Institut Madrid, 21 Calle de Zurbarán, Madrid, Spain
EUR 0.00
