About this Event
2024 | 103 minutes | Hong Kong, China | Color | English Subtitles
2024 | 103 分钟 | 香港 / 中国 | 彩色 | 英文字幕
Directed by / 导演: Anthony PUN 潘耀明
Casting / 演员: Andy LAU 刘德华｜Bai YU 白宇｜Karen MOK 莫文蔚｜Tse Kwan Ho 谢君豪｜Ivana WONG 王菀之｜Louise WONG 王丹妮
Synopsis | 剧情简介
When a devastating fire reveals hidden radioactive materials at a recycling plant, a city is thrust into chaos. Amid public panic and political infighting, veteran firefighter Li and his brother-in-law, a senior government official, must put aside years of personal grievances to lead a dangerous mission that could prevent a nuclear-scale catastrophe—or cost them everything.
一场回收厂大火意外揭露出隐藏多年的核废料，整座城市顿时陷入混乱与恐慌。面对层层的政治角力和舆论压力，消防队长李杰与政府高官妹夫不得不暂时放下过往积怨，率领队伍直面险境，在有限的时间内展开高风险的拆除行动，只为拯救这座濒临毁灭的城市。
Audience Note | 观影提示
- Cantonese and Mandarin with English subtitles ｜ 粤语、普通话对白，配英文字幕
- Disaster scenes, intense peril ｜ 含灾难场景与紧张情节
- Recommended for 15+ ｜ 建议 15+ 观众
Agenda
🕑: 05:00 PM - 07:00 PM
Screening: "Cesium Fallout"
🕑: 07:00 PM - 07:30 PM
Post-screening QA
Host: 林家熙(Locker Lam Ka-Hei)
Event Venue & Nearby Stays
Kino in der Kulturbrauerei, Schönhauser Allee 36, Berlin, Germany
EUR 2.00
