Advertisement
Ceren Oran & Moving Borders (DE)RELATIONSHIFTS
PREMIK V ODNOSU
performans v trajanju / a durational performance
Umetniško vodstvo, koreografija / Artistic Direction & Choreography: CEREN ORAN
Soustvarjalci / Co-creators: JIN LEE, UWE BRAUNS
Izvedba / Performance: JIN LEE, JAROSLAV ONDRUŠ
Sodelavci / Collaborators: MAGNA PIA & NIHAN DEVECIOGLU, SIGRID WURZINGER, DENNIS KOPP, JEAN BAPTISTE CHARLOT, KAROLINA HEJNOVA, LISA RISCH (RAT&TAT – KULTURBÜRO), MICHAEL HENNING, SIMONE LUTZ
Koprodukcija gostovanja / Co-Production of Tour: PLESNI TEATER LJUBLJANA
Produkcija / Production: CEREN ORAN, MOVING BORDERS; Finančna podpora / Supported by: Sklad za mednarodna gostovanja na področju plesa NATIONALES PERFORMANCE NETZ, ki ga financira komisar za kulturo in medije zvezne vlade Nemčije / Nationales performance NETZ International Guest Performance Fund for Dance, which is funded by the Federal Government Commissioner for Culture and the Media
“Gledalec je dobesedno potegnjen v hermetično skupnost, mutira v premikajočo se, nevidno senco v tem nemem, prepričljivem odnosu para. (...) Gre za neprekinjeno koreografijo, iz katere je mogoče
nevsiljivo interpretirati občutljivost partnerjev: medsebojno spoštovanje, empatija, harmonija razpoloženj, pa tudi samouveljavitev, odtujenost in novo zbliževanje. Človeka ponovno spomni na igralski potencial gibljivega telesa.” Malve Gradinger; Münchner Merkur/
“One is literally drawn into this hermetic togetherness, mutates into a moving, invisible shadow in this speechless, eloquent couple relationship. (...) It is a continuous choreography, from which the
sensitivities of the partners can be unobtrusively interpreted: mutual respect, empathy, harmony of moods, but also self-assertion, alienation and new rapprochement. And one is reminded again of the acting potential of the moving body.” Malve Gradinger; Münchner Merkur
INFO. / REZ.: 040 345 477, [email protected], mojekarte
Vstopnice / Tickets:12/8€ (dijaki, študenti, upokojenci / scholars, students, seniors) predhodna rezervacija ali uro pred predstavo v našem gledališču / booking in advance or an hour before the performance at our theatre
Program Plesnega Teatra Ljubljana sofinancirata Ministrstvo za kulturo RS in Mestna občina Ljubljana, Oddelek za kulturo / The programme of Plesni Teater Ljubljana is subsidized by the Ministry of Culture RS and Municipality of Ljubljana, Department for Culture
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Prijateljeva 2a, 1000 Ljubljana, Slovenia, Prijateljeva ulica 2A, 1000 Ljubljana, Slovenija,Ljubljana, Slovenia
Tickets