Name: Motl Gordon: Pesmi v jidišu in pogovori o tem, kar nosimo v sebi.
Start: 2024-09-25T19:30:00+02:00
Location: Križevniška 3 , 1000 Ljubljana, Slovenia

$Motl Gordon: Pesmi v jidi\u0161u in pogovori o tem, kar nosimo v sebi.$

Vabilo - prijave na dogodek so obvezne: [email protected]
Motl Gordon
Pesmi v jidišu in pogovori o tem, kar nosimo v sebi.
Koliko ljudi danes še govori jidiš? Spominjamo se ga kot jezika, na katerega so "prešle" naše babice, ko so morale razpravljati o nečem, kar ni bilo namenjeno otroškim ušesom. To je tudi jezik uspavank in pesmi, ki so se pele za mizo.
Prebijajoč, grenak in nežen. Znano, a skoraj pozabljeno. Pa vendar še vedno prepevano, še vedno živo, kljub vsemu, v sebi nosi vse povedane zgodbe in vse zapete pesmi.

Motl Gordon je ustanovitelj prostovoljskega projekta Hopescrolling, socialni podjetnik, ki je začel kot raziskovalec in učitelj jidiške kulture, predvsem jezika in glasbe. Najprej sta mu postala orodje za gradnjo judovske identitete, nato judovstva samega. Kasneje, kot rabin, se je Motl začel zanimati za judovski koncept družbene odgovornosti in zdaj vidi njen izraz tako v jeziku kot v glasbi.

25. september ob 19:30
Judovski kulturni center
Ljubljana, Križevniška ulica 3
Invitation - registration for the event is mandatory: [email protected]
Motl Gordon
Songs in Yiddish and conversations about what lies within.
How many people still speak Yiddish today? We remember it as the language our grandmothers switched to when they needed to discuss something not meant for children’s ears. It’s also the language of lullabies and songs sung around the table.
Piercing, bitter, and tender. Familiar, yet almost forgotten. But still sung, still alive, despite everything, carrying within it all the stories ever told and all the songs ever sung.

Motl Gordon is the founder of the volunteer project Hopescrolling, a social entrepreneur who began as a researcher and teacher of Yiddish culture, particularly the language and its music. At first, they became tools for him to build Jewish identity, then Judaism itself. Later, as a rabbi, Motl grew interested in the Jewish concept of social responsibility and now sees its expression in both language and music.

25th September at 19:30
Jewish Cultural Centre
Ljubljana, Križevniška Street, 3