Advertisement
——— BOTA KIDSFR/
Connu pour sa programmation de concerts et d'expositions d'art, le Botanique poursuit le développement du projet « Bota Kids », une ouverture à la musique pour les plus jeunes, qui permet aux enfants de découvrir, à leur hauteur, le monde des concerts.
NL/
De Botanique, bekend om zijn programma van concerten en kunsttentoonstellingen, zet de ontwikkeling van het project ‘Bota Kids’ voort, een initiatie in muziek voor de allerkleinsten, waardoor kinderen op hun eigen niveau de wereld van concerten kunnen ontdekken.
——— EL SISTEMA BELGIUM (BE)
FR/
ReMuA est une association qui porte le rêve d’une musique accessible à toutes et tous. Pour elle, la pratique musicale collective est bien plus qu’un apprentissage : c’est un véritable levier social et culturel, qui renforce l’égalité des chances, la confiance et le vivre-ensemble.
Ce concert met en lumière les enfants de son projet El Sistema, inspiré du modèle vénézuélien. Gratuit, collectif et sans prérequis, il permet chaque année à 350 enfants de trouver leur place et de s’ouvrir au monde, instrument en main.
Sur scène, une soixantaine d’enfants d’écoles de Saint-Gilles, Schaerbeek et Laeken unissent leur énergie pour célébrer le plaisir de jouer en orchestre. Âgés de 8 à 12 ans, ces jeunes musicien⸱nes s’adonnent, depuis un an ou plus, à la pratique d’un instrument après l’école : violon, alto, violoncelle, flûte, clarinette ou saxophone. Deux fois par semaine, en petits groupes, iels apprennent, répètent, s’écoutent et construisent ensemble une pratique commune. Accompagnés par des musicien⸱nes-intervenant ⸱ es, les enfants n’ont pas seulement appris à jouer : iels ont aussi choisi, imaginé et parfois créé les pièces du répertoire. Ce concert est le fruit de leur créativité collective.
Pour la deuxième année consécutive, Les Lundis d’Hortense, association engagée depuis 50 ans dans la diffusion et la promotion du jazz belge, s’associent à ReMuA pour faire découvrir le jazz aux enfants du projet El Sistema.
Grâce à ce partenariat, les enfants auront la chance de rencontrer la compositrice et interprète belgo-chilienne Marylène Corro et ses musiciens lors d’un concert interactif à la Jazz Station. Ils retrouveront ensuite Marylène Corro sur scène le 19 avril, lors du concert à l’Orangerie.
NL/
ReMuA is een vereniging die de droom van muziek voor iedereen nastreeft. Voor haar is het samen musiceren veel meer dan alleen een leerproces: het is een echte sociale en culturele hefboom, die gelijke kansen, vertrouwen en samenleven versterkt.
Dit concert zet de kinderen van haar project El Sistema, geïnspireerd op het Venezolaanse model, in de schijnwerpers. Het is gratis, collectief en zonder voorwaarden, en stelt elk jaar 350 kinderen in staat hun plaats te vinden en zich open te stellen voor de wereld, met een instrument in de hand.
Op het podium bundelen een zestigtal kinderen van scholen uit Sint-Gillis, Schaarbeek en Laken hun energie om het plezier van het spelen in een orkest te vieren. Deze jonge muzikanten, tussen 8 en 12 jaar oud, spelen al een jaar of langer na schooltijd een instrument: viool, altviool, cello, fluit, klarinet of saxofoon. Twee keer per week leren ze in kleine groepjes, repeteren ze, luisteren ze naar elkaar en bouwen ze samen aan een gemeenschappelijke praktijk. Onder begeleiding van muzikanten hebben de kinderen niet alleen leren spelen, maar ook stukken uit het repertoire gekozen, bedacht en soms zelfs gecreëerd. Dit concert is het resultaat van hun collectieve creativiteit.
Met de kinderen van de scholen Ulenspiegel en Sainte-Marie (Sint-Gillis), Tivoli (Laken), Schaerbeek 2 en hun begeleidende muzikanten, Ameyalli Aguilar Guerrero (fluit), Gaetan Casteels (cello en contrabas), Jean-Louis Marchand (klarinet), Francesc Marco Sendon (muzikale leiding en arrangementen), Gabriele Mazzon (viool), Claudia Mouton (altviool), Anna Passetchnik (viool), Fanny Rivollier (fluit) Eduardo Yágüez (saxofoon) en Marylène Corro.
Voor het tweede jaar op rij werkt Les Lundis d’Hortense, een vereniging die zich al 50 jaar inzet voor de verspreiding en promotie van Belgische jazz, samen met ReMuA om de kinderen van het El Sistema-project kennis te laten maken met jazz.
Dankzij dit partnerschap krijgen de kinderen de kans om de Belgisch-Chileense componiste en vertolkster Marylène Corro en haar muzikanten te ontmoeten tijdens een interactief concert in de Jazz Station. Daarna zien ze Marylène Corro opnieuw op het podium op 19 april, tijdens het concert in de Orangerie.
——— INFOS
• Orangerie(Botanique)
• - de 15 ans 6.5€
• 15 ans et + 9,5€
——— HORAIRES
• 14:30 Ouverture des Portes
• 15:00 El Sistema Belgium
• 16:00 Verre de l'amitié
——— TICKETS
FR: https://botanique.be/fr/concert/bota-kids-el-sistema-belgium-2026
NL: https://botanique.be/nl/concert/bota-kids-el-sistema-belgium-2026
EN: https://botanique.be/en/concert/bota-kids-el-sistema-belgium-2026
——— TAKE THE CONCERT TRAIN
With the SNCB code on your concert ticket you can buy a nominative Bravo! Ticket Bota at a very budget friendly fare. These E-train tickets are available exclusively on bit.ly/BravoTicketBota
Advertisement
Event Venue
Le Botanique, Kruidtuinstraat 236, 1210 Sint-Joost-ten-Node, België, Brussels, Belgium
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
