22. urodziny Instytutu Teatralnego | Koniec lata na Jazdowie

Sat Aug 30 2025 at 11:30 am to 11:59 pm UTC+02:00

Jazdów 1, 00-467 Warsaw, Poland | Warsaw

Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego
Publisher/HostInstytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego
22. urodziny Instytutu Teatralnego | Koniec lata na Jazdowie
Advertisement
🎉 Zapraszamy na wspólne świętowanie 30 sierpnia!
Taneczna impreza rodzinna, joga na trawie, wydarzenia performatywne, koncerty – jak co roku zapraszamy na pożegnanie lata i wspólne świętowanie urodzin Instytutu Teatralnego im. Zbigniewa Raszewskiego. Zaczynamy 30 sierpnia (sobota) o godz. 11:30 na warszawskim zielonym Jazdowie. Na wszystkie wydarzenia wstęp wolny.
To już tradycja (która trwa od 2015 roku), że w ostatnią sobotę sierpnia spotykamy się w Instytucie Teatralnym, aby razem świętować jego urodziny oraz symbolicznie zakończyć stary i rozpocząć nowy sezon teatralny.
„W tym roku atrakcyjny program urodzinowych wydarzeń został przygotowany przez obecnych i byłych pracowników i pracowniczki Instytutu Teatralnego, których będzie można zobaczyć w zupełnie nowych rolach. Już nie jako menadżerów i menadżerki kultury, ale jako DJ-ów, osoby prowadzące warsztaty czy reżyserujące czytania” – podkreśla dyrektorka Justyna Czarnota-Misztal.
Przed budynkiem stanie fotobudka, w której wszyscy chętni będą mogli zrobić sobie pamiątkowe zdjęcia. Zachęcamy Was do dzielenia się fotografiami z oznaczeniem profilu Instytutu Teatralnego w mediach społecznościowych!
📋 SZCZEGÓŁOWY PROGRAM 22. URODZIN INSTYTUTU TEATRALNEGO
📌 𝟭𝟭:𝟯𝟬-𝟭𝟮:𝟯𝟬 | Taneczna impreza rodzinna
Świętowanie urodzin rozpoczniemy z przytupem – tańcami! Zapraszamy dzieci, rodziców, opiekunów, ciocie, wujków i całe rodziny na imprezę taneczną z DJ Myszką, czyli Asią Krukowską-Gulik, która na co dzień pracuje w Dziale Pedagogiki Teatru. DJ Myszka zagra energetyczną mieszankę utworów, w których odnajdą się zarówno dzieci, jak i dorośli. Będzie można delikatnie pląsać, poruszać biodrami i dać się ponieść muzyce.
Zachęcamy, by zostać z nami dłużej! Na najmłodszych i ich opiekunów będą czekały liczne atrakcje – fotobudka, książki dla dzieci oraz Rodzinny Kącik Twórczy, który poprowadzi pedagożka teatru Kinga Maria Cybul.
miejsce: sala Instytutu Teatralnego
📌 𝟭𝟯:𝟬𝟬-𝟭𝟰:𝟬𝟬 | Joga na trawie
Zielony Jazdów sprzyja spędzaniu czasu na świeżym powietrzu. Łagodną sesję jogi, dostosowaną do potrzeb i możliwości wszystkich uczestników, poprowadzi Ania Hausner, która przez szesnaście lat była związana z biblioteką Instytutu Teatralnego, w tym kilka lat jako jej kierowniczka. Choć był to dla niej ważny etap zawodowy, z czasem jej droga skierowała się ku pracy z ciałem, ruchem i relacją. Obecnie jest nauczycielką jogi, masażystką i konsultantką ajurwedyjską. Joga na trawie przed Instytutem to zaproszenie do zatrzymania się, złapania oddechu i życzliwego bycia ze sobą. Nie zapomnijcie zabrać z domu maty lub koca!
miejsce: ogród Instytutu Teatralnego
📌 𝟭𝟯:𝟬𝟬-𝟮𝟬:𝟬𝟬 | Kiermasz książek i gadżetów Księgarni Prospero
Księgarnia Prospero wraz z Wydawnictwem Instytutu Teatralnego zapraszają na kiermasz publikacji poświęconych teatrowi, sztukom widowiskowym oraz ich twórcom. Na stoisku dostępne będą także najciekawsze pozycje innych wydawnictw, nie zabraknie również książek dla najmłodszych czytelniczek i czytelników. Wśród różnorodnej oferty wydawniczej będą czekać m.in. nowości, nagradzane tytuły oraz instytutowe gadżety, a także specjalny kącik „z gratisami”, przygotowany przez Dział Wydawniczy.
miejsce: ogród Instytutu Teatralnego
📌 𝟭𝟱:𝟬𝟬-𝟭𝟳.𝟯𝟬 | Warsztat robienia szarych klusek. Aneks do Czytania performatywnego listów prof. Zbigniewa Raszewskiego do Małgorzaty Musierowicz (o g. 18:00)
Są receptury, które najlepiej poznać w działaniu. Oto jedna z nich: kluski ziemniaczane, pochodzące z kuchni wielkopolskiej, zwane szarymi kluskami. Amatorski warsztat kulinarny dedykujemy tym, którzy chcą zdobyć recepturę, a przy okazji – w kameralnym gronie i w pięknym otoczeniu – zrobić swoje pierwsze kluski.
Prof. Zbigniew Raszewski w jednym ze swoich listów tak pisał do Małgorzaty Musierowicz:
„Ludzie, którzy się znają tak dobrze, jak Pani i ja, nie powinni mieć przed sobą tajemnic. W związku z tym donoszę, że Krysia Maciejewska dodaje do szarych klusek troszeczkę kartofli gotowanych. Smak może być przez to delikatniejszy (przepraszam, że się wymądrzam, jeśli już Pani znała ten sekret). Że się powinno podawać ze skwarkami, nie ulega wątpliwości. Niektórzy posuwają się do twierdzenia, że najlepsze są odsmażane, ale o tym wiele by pisać. Na wsi nauczyłem się posypywać je grudkami twarogu w ostatniej chwili. Delicje! A w ogóle skąd ta myśl, że mógłbym nie lubić szarych klusek?”.
Wydarzenie poprowadzi reżyserka czytania – Justyna Sobczyk z mamą (Kazimierą Bąkowską-Sulecką). Obowiązuje ograniczona liczba miejsc (10). Rezerwacje pod adresem [email protected].
miejsce: kawiarnia Instytutu Teatralnego

📌 𝟭𝟲:𝟬𝟬-𝟭𝟳:𝟯𝟬 | Jak zostać dyrektorem? – dyskusja w konwencji teleturnieju
Zabawnym faktem – ale i pewnym fenomenem – jest to, że kolejne dyrektorki Instytutu Teatralnego... wcześniej pracowały w tym miejscu. Ta narodowa instytucja kultury w trakcie swojego ponad dwudziestoletniego funkcjonowania „wychowała” również kilkanaście osób zarządzających teatrami! Zapraszamy na spotkanie z osobami dyrektorskimi, których ścieżki zawodowe przecięły się kiedyś w Instytucie Teatralnym. To nie będzie jednak zwykła dyskusja! Prowadzący, Krzysztof Wiśniewski (dyrektor Teatru Komedia), będzie rzucał rozmówczyniom i rozmówcy wyzwania rodem z teleturniejów, by dowiedzieć się, w jaki sposób przygotowali się do objęcia stanowisk oraz sprawdzić, jak doświadczenia zdobyte w tej wyjątkowej instytucji pomagają (a może przeszkadzają?) w codziennym zarządzaniu. Pod płaszczykiem swobodnej rozmowy kryje się też okazja do refleksji na temat konkursów na stanowiska dyrektorskie, których w tym sezonie w Polsce odbyło się kilkanaście.
W tym nietuzinkowym teleturnieju udział wezmą: Anna Galas-Kosil (zastępczyni dyrektorki ds. programowych Instytutu Teatralnego), Joanna Nawrocka (dyrektorka Teatru Ochoty w Warszawie), Łukasz Orłowski (zastępca dyrektora ds. rozwoju i komunikacji w Teatrze Komedia w Warszawie) i Anna Rochowska (dyrektorka TR Warszawa).
Dyskusja zostanie przełożona na Polski Język Migowy. Na scenie, obok dyrektorek i dyrektorów warszawskich teatrów i instytucji kultury, pojawią się tłumacze PJM Aleksandra Bednarek i Janusz Pierzchalski.
miejsce: sala teatralna
📌 𝟭𝟴:𝟬𝟬-𝟭𝟴:𝟰𝟱 | Czytanie performatywne listów prof. Zbigniewa Raszewskiego do Małgorzaty Musierowicz
„Listy do Małgorzaty Musierowicz” to dokument przyjaźni prof. Zbigniewa Raszewskiego ze wspomnianą autorką książek o rodzinie Borejków. To właśnie Profesor – wielbiciel tej literackiej serii – wymyślił wszystkim dobrze znaną nazwę „Jeżycjada”, która miała żartobliwie nawiązywać do „Iliady”. Korespondencja Zbigniewa Raszewskiego do Małgorzaty Musierowicz to pełna zaangażowania, życzliwości i mądrości lektura, która pokazuje nieznany obraz Profesora, zafascynowanego literaturą młodzieżową. Zależało nam, aby jego słowa wybrzmiały głośno z instytutowej sceny. Szczególnie teraz, w jubileuszowym roku, gdy świętujemy 100. rocznicę urodzin naszego patrona.
Performatywne czytanie listów wyreżyseruje długoletnia pracowniczka Instytutu Teatralnego, a od września 2025 dyrektorka Teatru Ochoty – Justyna Sobczyk. Na scenie wystąpi aktor Włodzimierz Press wraz z tłumaczką Polskiego Języka Migowego (PJM) Joanną Ciesielską.
(Sprawdź aneks do czytania, czyli Warsztat robienia szarych klusek – patrz powyżej o g. 15.00)
miejsce: sala teatralna
📌 𝟮𝟬:𝟬𝟬-𝟮𝟮:𝟬𝟬 | Koncerty
Wieczorem taras Instytutu Teatralnego zamieni się w scenę muzyczną. O godz. 20:00 wystąpi na niej zespół Pokusa, którego założycielami są Tymek Bryndal (gitara basowa), Natan Kryszk (saksofon barytonowy) i Teo Olter (perkusja). Swoje brzmienie artyści czerpią z bezkompromisowej natury free jazzu, łącząc je z wpływami muzyki elektronicznej i eksperymentalnej, a także hip-hopu.
O godz. 21:00 zapraszamy na prapremierowy koncert materiału z nowej płyty Joanny Halszki Sokołowskiej „White Satin Pearl”. Zespół w składzie: Alicja Boratyn/Ala, Jakub Czubak, Albert Karch, Aleksandra Markowska, Jakub Sikora/Zastary i Joanna Halszka Sokołowska zagra piosenki na gitarach, magiach i bitach, wymiarach i głosach.
miejsce: taras Instytutu Teatralnego
📌 𝟮𝟮:𝟬𝟬-𝟬𝟬:𝟬𝟬 | Sety DJ-skie
Wspólne świętowanie zaczniemy od tańca i na tańcu skończymy. W końcu urodziny ma się raz w roku! Pod chmurką zagrają dla Was: DJ Myszka (Asia Krukowska-Gulik, pracowniczka Działu Pedagogiki Teatru), DJ Grymasik (Karolina Wyrzykowska, pracowniczka Działu Współpracy z Zagranicą) i DJ Hubert Garett (Jacek Mrożkiewicz, oświetleniowiec w Instytucie Teatralnym). Przyjdźcie pokazać jak bawią się wielbiciele teatru!
miejsce: ogród Instytutu Teatralnego

ℹ️ Podczas wydarzeń odbywających się w sali teatralnej możliwe będzie skorzystanie z pętli indukcyjnej. Działanie pętli obejmuje dwa pierwsze rzędy widowni. Miejsca te oznaczone zostały odpowiednim piktogramem. Sala teatralna IT dostępna jest ponadto dla osób poruszających się na wózkach. Przez cały dzień będzie można również wypożyczyć słuchawki wygłuszające (w różnych rozmiarach) dla osób wrażliwych sensorycznie. W razie pytań lub w celu zgłoszenia potrzeb prosimy o kontakt z koordynatorką dostępności Justyną Szczepaniak – adres e-mail: [email protected], tel./SMS: 730 715 718. W czasie imprezy niezbędnych informacji i pomocy udzieli również obsługa widowni.
Advertisement

Event Venue & Nearby Stays

Jazdów 1, 00-467 Warsaw, Poland, ulica Jazdów 1, 00-460 Śródmieście, Polska, Warsaw, Poland

Sharing is Caring:

More Events in Warsaw

Historia Viva | VIVA SARMATIA | XVII wiek
Sat, 30 Aug at 11:00 am Historia Viva | VIVA SARMATIA | XVII wiek

pl. Tysiąclecia 16, 05-530 Czersk, Poland

BACHATA SUMMER CHOREO COUPLE VIDEO PROJECT
Sat, 30 Aug at 11:00 am BACHATA SUMMER CHOREO COUPLE VIDEO PROJECT

Salsa Clasica

Odkrywamy S\u0142odowiec: od m\u0142yn\u00f3w  do Wrz\u0105cej G\u00f3rki
Sat, 30 Aug at 11:00 am Odkrywamy Słodowiec: od młynów do Wrzącej Górki

Metro Słodowiec

Misja: \u017begnamy wakacje!
Sat, 30 Aug at 11:00 am Misja: Żegnamy wakacje!

ul. Ostrobramska 75C, 04-175 Gocław, Poland

Tango dla pocz\u0105tkuj\u0105cych WARSZTATY
Sat, 30 Aug at 11:00 am Tango dla początkujących WARSZTATY

TangoMilonga

\ud83d\udd37 Warsztaty Smerfowe \ud83d\udd37
Sat, 30 Aug at 11:00 am 🔷 Warsztaty Smerfowe 🔷

Warszawska 28 lok.C, Piastów

Mustangowy S\u0142u\u017cewiec - II edycja
Sat, 30 Aug at 12:00 pm Mustangowy Służewiec - II edycja

Tor Wyścigów Konnych Służewiec

 Lawendowy Piknik Ethoplanet!\ud83c\udf3f\ud83d\udc9c
Sat, 30 Aug at 12:00 pm Lawendowy Piknik Ethoplanet!🌿💜

Czarnowiec 28, 08-445

Senior Skateboards Piknik
Sat, 30 Aug at 12:00 pm Senior Skateboards Piknik

ulica Szczęśliwicka 42, 02-353 Ochota, Polska

Rubble & Crew w G-City Reduta! \ud83d\udee0\ufe0f\ud83d\udc36
Sat, 30 Aug at 12:00 pm Rubble & Crew w G-City Reduta! 🛠️🐶

al. Jerozolimskie 148, 02-326 Warsaw, Poland

Rzucanie na polanie
Sat, 30 Aug at 12:00 pm Rzucanie na polanie

Leśna Baza Bielany

Warsaw is Happening!

Never miss your favorite happenings again!

Explore Warsaw Events