Advertisement
Az eseményben megjelölt dátum a kiállítás kezdetét és végét jelöli, nem a megnyitó időpontját. / The event’s date indicates the duration of the exhibition, not the opening ceremony.A kiállítás megtekintése ingyenes. / Free entry.
Összeszőve – Történetek szálról szálra
Az ember egyik alapvető igénye, hogy rögzítse a történeteit. Amit fontosnak tartunk megőrizni – emlékeket, hitet, személyes sztorikat vagy éppen közös, generációkon átívelő tapasztalatokat –, azt újra és újra látható formába rendezzük, hogy továbbadhatóvá váljon. A festmények és a szőnyegek is jelentést hordozó felületek: olyanok, amelyekben éppúgy beleíródnak az egyéni sorsok, mint az emberiség kollektív tudása. Ez a gyakorlat kortól és kultúrától függetlenül újra megismétlődik, ebben az értelemben egy 1700 éves inka szőnyeg és egy 2025-ben festett kortárs mű meglepően közel kerül egymáshoz.
A HAB Összeszőve kiállítása ezt a folytonosan visszatérő gesztust teszi láthatóvá: a tárlat keleti, afrikai és magyar származású alkotók munkáit, a régmúlt idők szőnyegeit és a kortárs festményeket emel közös térbe, párbeszédbe léptetve eltérő kulturális tapasztalatokat és vizuális gondolkodásmódokat. A térben létrejövő dialógusok hidakat nyitnak idősíkok és kultúrák között: a múlt és a jelen nem elkülönülten, hanem egymást értelmezve, egymásba kapaszkodva jelenik meg. A szőnyegek mintázataiban, anyaghasználatában és ismétlődő motívumaiban egy-egy közösség vagy kultúra kollektív tudása sűrűsödik, míg a kortárs művek a múltban felvetett kérdésekre reagálnak új nyelveken, új válaszokkal. A kiállítás célja a kapcsolódások megmutatása: annak feltárása, hogyan jelennek meg élnek tovább bizonyos történetek, formák és gondolatok szőnyegben és festményben, kézműves hagyományban és kortárs művészeti reflexióban.
Interwoven – Stories Thread by Thread
A fundamental need of humans is to record their stories. Whatever we deem important to preserve – memories, beliefs, personal stories, or shared experiences spanning generations – we repeatedly organize into a visible form so that it can be passed on. Paintings and carpets are among the surfaces that carry meaning: into them, individual destinies are inscribed just as much as humanity’s collective knowledge. This practice repeats itself regardless of era or culture, allowing for a meaningful connection to emerge between a 1,700-year-old Inca rug and a contemporary painting from 2025 in this sense.
Interwoven makes this continuously recurring gesture visible: the HAB exhibition brings together works by artists of Oriental, African, and Hungarian origin, elevating antque carpets and contemporary paintings into a shared space that fosters a dialogue between diverse cultural experiences and visual modes of thinking. The dialogues created in space build bridges between time planes and cultures: the past and the present do not appear as separate entities but rather interpret one another, intertwined. In the patterns, materials, and recurring motifs of the carpets, the collective knowledge of a community or culture condenses, while the contemporary works provide new languages and new answers to questions raised in the past. The aim of the exhibition is to reveal connections: to explore how certain stories, forms, and thoughts appear and continue to live on in carpets and paintings, in traditional artisanship and in contemporary artistic reflection.
Kurátor / Curator: Kocsis Katica
Kiállító művészek / Exhibiting artists:
BERNÁTH András · Again Isheanopa CHOKUWAMBA · CSATÓ József · GÁSPÁR Annamária · Shahla HABIBI · Joseph William KACHINJIKA · KANICS Dorottya · KIS Endre · KOLESZÁR Kata · KOLTAI Barbara · Diki LUCKERSON · NAGY Kriszta Tereskova · Frank NKOSIYABO · RÁKÓCZY Gizella · SINKOVICS Ede · Patrick TAGOE-TURKSON · Hyacinthe OUATTARA · UJHÁZI Péter
A szőnyegek származási helye / Place of origin of the carpets:
Belgium (Flandria) / Belgium (Flanders), Finnország / Finland, Irán (Perzsia) / Iran (Persia), Kongó / Congo, Oroszország (Kaukázus) / Russia (Caucasus), Peru, Tádzsikisztán / Tajikistan, Törökország (Anatólia) / Türkiye (Anatolia), Tibet, Üzbegisztán / Uzbekistan
Külön köszönet / Special thanks to: Ludman Lajos, Kacsuk Péter, Tóth Simon Ferenc, 193 Gallery Paris
Bővebben a kiállításról / Further info about the exhibition: https://arthab.hu/exhibitions/
#arthab #HAB
Advertisement
Event Venue
Andrássy út 112., 1062, Andrássy út 112, Budapest 1062, Magyarország, Budapest, Hungary
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
