Name: 🌸 POISE x LESBOWISKO x POTWORY Z SZAFY: SPRING BREAKERS🌸
Start: 2026-04-17T21:00:00+02:00
Location: Joy Sopot

$\ud83c\udf38 POISE x LESBOWISKO x POTWORY Z SZAFY: SPRING BREAKERS\ud83c\udf38$

POISE x LESBOWISKO x POTWORY Z SZAFY: SPRING BREAKERS
:::HEAT HAS ENTERED THE CHAT
{PL}
Dni są dłuższe, powietrze bardziej miękkie, a my…. wracamy z nocą, która jest jednocześnie słodka i bezczelna.
Daj się wciągnąć w wiosenną gorączkę w samym sercu Trójmiasta…
W programie:
-burleska
-drag
-karaoke
-dj sety
&more
🌼gdzie? Joy Club Sopot
🌼kiedy? 17.04
🌼start: 21:00
LINE UP TBA
Zasady:
- selekcja na wejściu
- przy wejściu możecie dostać naklejki z miejscem na wpisanie imienia/pseudonimu i używanych zaimków oraz opaski, których kolor będzie symbolizować jakie relacje chcecie nawiązać:
💙 niebieskie - oznaczające, że szukacie nowych znajomości
🌸 różowe - oznaczające chęć poznania kogoś do relacji innej, niż koleżeńska
- SAFE SPACE = zero zgody na seksizm, rasizm, bi-/homo-/trans-/ksenofobię, whorefobię. Osoby przejawiające takie zachowania będą wypraszane z wydarzenia.
*W przypadku jakichkolwiek uwag/problemów - prosimy o zgłaszanie się do osób organizatorskich - jesteśmy, żeby reagować
- wydarzenie będzie fotografowane i filmowane
🅣🅐🅧:
do 23:00 – 20 PLN
po 23:00 – 30 PLN
:::zabierz swoją sympatię albo wbijaj solo
Do zo pod głośnikiem,
XoXo (˵ ¬ᴗ¬˵)♡<(˶ᵔᵕᵔ˶)

Lesbowisko - trójmiejski kolektyw tworzący wydarzenia dla lesbijek, osób biseksualnych i queer.
IG: https://www.instagram.com/lesbowiskokolektyw/
POISE to queerowo-kobiecy kolektyw z Trójmiasta, który działa z potrzeby szerzenia jakościowego brzmienia, życzliwości i poczucia wspólnoty. Tworzy go osiem didżejek, producentek i artystek wizualnych.
IG: https://www.instagram.com/poise_angels/
Potwory z szafy - tworzą pokazy, w których kino gatunkowe spotyka się z performansami na żywo i queerową perspektywą.
IG: https://www.instagram.com/potworyzszafy/

{ENG}
:::HEAT HAS ENTERED THE CHAT
The days are longer, the air softer, and we… are back with a night that is both sweet and cheeky.
Let yourself be pulled into a spring fever in the very heart of Tricity…
In the program:
-burlesque
-drag show
-karaoke
-dj sets
&more
🌼 where: Joy Club Sopot
🌼 when? 17.04
🌼 start: 9:00 PM

LINE UP TBA
Rules:
- door selection
- at the entrance you may receive stickers to write your name/nickname and pronouns, as well as wristbands whose colors indicate what kind of connections you’re open to:
💙 blue – looking for new friendships
🌸 pink – interested in something more than platonic
- SAFE SPACE = zero tolerance for sexism, racism, bi-/homo-/trans-/xenophobia, or whorephobia.
Anyone displaying such behavior will be asked to leave.
*If you have any concerns or issues, please approach the organizing team - we’re here to respond and support!
- the event will be photographed and filmed
🅣🅐🅧:
before 11:00 PM - 20 PLN
after 11:00 PM - 30 PLN
:::bring your crush or come solo
See ya by the speakers,
XoXo (˵ ¬ᴗ¬˵)♡<(˶ᵔᵕᵔ˶)

Lesbowisko - a Tricity-based collective creating events for lesbians, bisexual and queer people.
IG: https://www.instagram.com/lesbowiskokolektyw/
POISE - a Tricity FLINTA collective born out of the need to spread quality sound, kindness and a sense of community. It consists of eight DJs, producers, and visual artists.
IG: https://www.instagram.com/poise_angels/
Potwory z szafy - create shows where genre cinema meets live performance and a queer perspective.
IG: https://www.instagram.com/potworyzszafy/