Name: 沖繩與台灣：邁向和平的連帶 —— 連結「基地之島」與「有事之島」的對話【2026年北台和平行腳】行後交流會 | 「基地の島」と「有事の島」をつなぐ対話 2026年北台湾平和行進後の交流会
Start: 2026-02-06T18:00:00+08:00
End: 2026-02-06T20:00:00+08:00
Location: 市民大道四段25號

$\u6c96\u7e69\u8207\u53f0\u7063\uff1a\u9081\u5411\u548c\u5e73\u7684\u9023\u5e36 \u2014\u2014 \u9023\u7d50\u300c\u57fa\u5730\u4e4b\u5cf6\u300d\u8207\u300c\u6709\u4e8b\u4e4b\u5cf6\u300d\u7684\u5c0d\u8a71\u30102026\u5e74\u5317\u53f0\u548c\u5e73\u884c\u8173\u3011\u884c\u5f8c\u4ea4\u6d41\u6703 | \u300c\u57fa\u5730\u306e\u5cf6\u300d\u3068\u300c\u6709\u4e8b\u306e\u5cf6\u300d\u3092\u3064\u306a\u3050\u5bfe\u8a71 2026\u5e74\u5317\u53f0\u6e7e\u5e73\u548c\u884c\u9032\u5f8c\u306e\u4ea4\u6d41\u4f1a$

＊日本語は後方に掲載しています
・沖繩與台灣：邁向和平的連帶 —— 連結「基地之島」與「有事之島」的對話【2026年北台和平行腳】行後交流會 | 「基地の島」と「有事の島」をつなぐ対話 2026年北台湾平和行進後の交流会
經歷過去的殖民統治，以及延續至今的軍事結構，沖繩（琉球群島）至今仍是全亞洲美軍基地最為密集的地區。
長年以來，美軍基地的存在為當地居民帶來了性暴力事件、意外事故、噪音及水質污染等難以估量的痛苦。
特別是近年來，最大的爭議焦點莫過於邊野古（Henoko）的新基地建設。預定填海造陸的大浦灣，擁有儒艮（Dugong）、藍珊瑚等超過 5,300 種生物棲息，是世界屈指可數的豐饒海域。儘管在沖繩縣民公投中，有高達 72% 的民意明確表示「反對」，政府仍於 2018 年開始傾倒土石，2024 年更強行展開針對軟弱海底的打樁工程。
另一方面，隨著台海緊張局勢升溫，台灣社會也面臨國防預算增加、強化民防等議題，整體氛圍正逐漸轉向為「有事」做準備。
「台灣有事就是日本有事」——這套論述經常被用來正當化沖繩的現況：即國土面積僅佔日本 0.6% 的沖繩，卻被迫承擔約 70% 的駐日美軍基地。
沖繩的苦難與台灣的不安。在這個錯綜複雜的局勢中，我們該如何攜手合作？是否存在跨越國界的希望？
本次活動將在【2026年北台和平行腳】結束後舉行，當作這次和平行腳後參與者的分享與交流會。經歷一周的民間連帶、在台灣北部留下130多公里的和平腳印後，和平行腳的參與者對於台灣與區域和平建設的複雜課題有何新想法及感觸？
歡迎在2月6日晚上6點至8點來到市民書店與沖繩和平運動這、2026年北台和平行腳參與者做交流，一起探討台灣與沖繩如何邁向和平的連帶！
📅 日期：2/6（五）晚上6點至8點
📍地點：市民書店（台北市松山區市民大道四段25號）
💬 語言：本場交流會以中日進行
👛 低消：點一杯飲料／或買一本書
🗣 分享者：
鴨下祐一（日本山妙法寺和尚・和平運動者）
在東京出生長大，20歲在印度當背包客時第一次接觸到甘地的非暴力哲學以及僧團。現居沖繩擔任每年六月份【東南亞和平行腳】策劃人。曾於台灣和濟州島完成多數的和平行腳，正在學習中文。
相原更紗（日本山妙法寺在家者・和平運動者）
父島出生，現居沖繩。因東日本大震災而搬到沖繩，此後參與反美軍基地運動並結識日本山妙法寺，至今仍持續參與。嚮往非暴力生活，自種蔬菜，並親手製作味噌、泡菜、納豆。現正學習韓語。
---------------------------------------------------------------
・沖縄と台湾：平和への連帯 —— 「基地の島」と「有事の島」をつなぐ対話
2026年北台湾平和行進後の交流会
かつての植民地支配、そして現在まで続く軍事的な構造により、沖縄（琉球諸島）は今なお、アジアで最も米軍基地が集中する地域となっています。米軍基地の存在は長年にわたり、性的暴行事件、事故、騒音、水質汚染など、地域の人々に計り知れない苦痛をもたらしてきました。
特に近年、大きな焦点となっているのが辺野古での新基地建設です。埋め立て予定地である大浦湾は、ジュゴンやアオサンゴ、5,300種以上の生物が息づく世界有数の豊かな海です。県民投票で72%もの人々が「反対」の意思を示したにもかかわらず、2018年には土砂投入が始まり、2024年には軟弱地盤への杭打ち工事が強行されました。
一方、台湾海峡における緊張の高まりは、ここ台湾においても防衛費の増額や民間防衛の強化など、社会全体を「有事」への備えへと向かわせています。「台湾有事は日本の有事」——この論理はしばしば、日本の国土のわずか0.6%に在日米軍基地の約70%を押し付ける沖縄の現状を正当化するために使われます。
沖縄の苦しみと台湾の不安。この複雑な状況の中で、私たちはどう手を取り合えるのか。国境を越えた希望はあるのか。
本イベントは【2026年北台湾平和行進】終了後に開催される、参加者によるシェアリングと交流の場です。 1週間にわたる民間の連帯を経て、台湾北部に130キロ以上の平和の足跡を残した後、参加者たちは台湾と地域の平和構築という複雑な課題に対し、どのような新たな考えや想いを抱いたのでしょうか？
2月6日（金）午後6時から8時まで、市民書店にて沖縄の平和活動家や2026年北台湾平和行進の参加者と交流し、台湾と沖縄がいかにして平和への連帯を歩んでいけるのか、共に語り合いましょう！
📅 日時： 2/6（金）午後6時～8時
📍 場所：市民書店（台北市松山区市民大道四段25号）
💬 言語：中国語・日本語の逐次通訳
👛 参加費：ワンドリンクオーダーまたは書籍1冊の購入
🗣 登壇者（スピーカー）：
鴨下祐一（日本山妙法寺僧侶・平和活動家）東京生まれ育ち。20歳の時にバックパッカーとして訪れたインドで、ガンディーの非暴力哲学と僧団に初めて出会う。現在は沖縄に居住し、毎年6月に行われる【東南アジア平和行進】の企画を担当。台湾や済州島で数多くの平和行進を完遂。現在、中国語を学習中。
相原更紗（日本山妙法寺在家信徒・平和活動家）父島出身。東日本大震災を機に沖縄へ移住。その後、反基地運動に参加する中で日本山妙法寺と出会い、活動を続けている。非暴力の生活を志し、野菜を自給しつつ、味噌、キムチ、納豆などを手作りしている。現在、韓国語を学習中。