Advertisement
Скъпи приятели, Представяме на вашето внимание много атрактивна и любопитна селекция от емблематични китайски филми (1922–1992). Тя показва развитието на китайското кино през различни епохи - от нямото кино до модерните интерпретации на социални и исторически теми. Филмите разкриват богатството на визуалния стил, културните традиции и дълбоката човешка чувствителност, характерни за китайската кинематография. Всички филми са реставрирани в 4К от Китайския филмов архив, който заедно с Българска национална филмотека е организатор на събитието. Голяма част от тях ще бъдат показани за първи път на голям екран у нас.
Всички филми ще бъдат представени на живо от проф. д-р Андроника Мàртонова (киновед специалист азиатско кино, Институт за изследване на изкуствата, БАН) - главен консултант на събитието. Нейно дело са и анотациите, които ще прочетете по-долу.
Цени на билетите: 5 € / 9.78 лв.
📅 14 май, четвъртък, ⏰ 20.00
Червено сорго
(红高粱 / Red Sorghum)
(1987, реж. Джан Имоу), цветен, 94`
С участието на: Гун Ли, Дзян Уън, Дун Кун, Чън Джъган
Филмът разгръща сложната и страстна история между младата Дзиу-ар, омъжена по принуда за възрастен собственик на малка дестиларна за каолян (ракия от сорго), и носача Ю Джан-ао. Връзката им се развива на фона на бурни исторически събития в Китай от края на 30-те години на ХХ век и японската окупация. „Червено сорго“ е екранизация по едноименния роман на нобеловия лауреат Мо Йен, добре познат на българската публика и покрай посещението си в България през 2014 г. Джан Имоу майсторски трансформира литературния материал в силно визуален, почти митопоетичен стил. С дебютния си филм режисьорът се утвърждава като един от знаковите автори на Петото поколение, които извеждат китайското кино на световно ниво. Филмът е с множество награди, но едно от най-ярките му международни признания е „Златна мечка“ от Берлин.
📅 15 май, петък, ⏰ 20.00
Продавачът на плодове
(劳工之爱情 / Laborer’s Love)
1922, реж. Джан Шъчуан, черно-бял, 25`
С участието на: Джън Джъгу, Джън Джънчиу, Ю Ин
Джън, който изкарва прехраната си като продавач на плодове, се влюбва в госпожица Джу – дъщеря на лекар, живееща отсреща. Въпреки че чувствата са взаимни, взискателният баща никак не е съгласен на такъв съюз. Младият мъж има блестящ, неустоим план, в който ще въвлече и шумните си, пакостливи съседи. Силно повлиян от американската бурлеска, това е най-ранният запазен филм в китайската кинематография. Под влиянието на големите кинокомици от епохата Чаплин, Харолд Лойд, Бъстър Кийтън, режисьорът Джан Шъчуан успява да въведе нов жанр в китайското нямо кино - комедията, интегрирайки в похватите местната хумористична традиция. Монтажно динамичен и универсално въздействащ, филмът е смешен и днес, при това не само за националната публика.
Богинята
(神女 / The Goddess)
(1934, реж. У Юнган), черно-бял, 83`
С участието на: Жуан Линю, Ли Кун
Смятан за едно от върховите постижения на китайското нямо кино, филмът е включен в престижни класации за 100-те най-добри китайски филма. „Богинята“ проследява трагичната съдба на млада жена в Шанхай от 30-те години на ХХ век, която нощем работи като проститутка, за да осигури бъдеще и образование на своя малък син. „Богинята“ е дебютен филм за режисьора У Юнган, създаден в период на политическа нестабилност и културни трансформации. Централният образ е въплътен от голямата, легендарна звезда Жуан Лин`ню – символ на женствеността на 30-те години на миналия век и централна фигура в социално-политически прогресивното кинодвижение на Китай. Докато актьорската игра в нямото кино клони към театралност, изпълнението на Жуан е естествено, с особена емоционална суровост, с която малко актьори биха могли да се сравнят. Неслучайно я наричат „Грета Гарбо“ на китайското кино. Тя успява майсторски да изгради детайлно нюансиран психологически портрет на жената в големия град, разкъсвана между противоречивите дилеми на майчинството, морала и оцеляването. И всичко това на фона на бляскавия модерен, АртДеко космополитен Шанхай.
📅 16 май, събота, ⏰ 16.00
Принцеса Желязно ветрило
(铁扇公主 / Princess Iron Fan)
(1941, реж. Уан Лаймин / Уан Гучан), анимация, черно-бял, 79`
По време на пътуването си на Запад монахът Сюендзан и неговите фантастични спътници, сред които маймунският цар Сун Укун и човекоподобното прасе Джу Бадзиеса, са възпрепятствани от Пламтящата планина. Единственото спасение е в коварната Принцеса Желязно ветрило... Първият пълнометражен анимационен филм в Китай е базиран на класическия фантастичен роман от XVI век „Пътешествие на Запад“ на У Чън`ън. Братя Уан успяват да създадат изключителен визуален стил, въпреки неимоверно трудни условия на производство на творбата в Шанхай, в разгара на Втората световна война. Анимацията е с великолепна образност, динамика, чувство за хумор. Стилът ѝ черпи вдъхновение както от китайската живопис и опера, така и от почерка Дисни. Със своето културно и художествено значение „Принцеса Желязно ветрило“ поставя основите на китайската анимационна школа и оказва влияние върху развитието на анимацията в цяла Източна Азия, превръщайки се в емблематична класика.
📅 17 май, неделя, ⏰ 17.00
Ранна пролет
(早春二月 / Early Spring)
(1963, реж. Сие Тиели), цветен, 115`
С участието на: Сун Даолин, Сие Фан, Шангуан Юнджу
В центъра на повествованието стоят вътрешните терзания и несигурността на интелектуалците през 20-те и 30-те години на ХХ век. Произведението се отличава с отказ от традиционната драматургична структура и с използването на визуални техники, вдъхновени от китайската живопис. Тази красива мелодрама принадлежи към златната класика на китайското кино. Екранизация по романа „Февруари“ на Жоу Шъ, „Ранна пролет“ изгражда психологически нюансиран портрет на интелигента в общество, белязано от консервативни норми и социални предразсъдъци. Режисьорът Сие Тиели е сред най-значимите фигури в китайското кино от втората половина на ХХ век, дългогодишно свързан с Пекинското филмово студио. Той е изключително фин и чувствителен автор, емоционално сдържан и дискретно поетичен, който поставя акцент върху вътрешните конфликти и моралния избор. В „Ранна пролет“ ясно личи прецизността му в изграждането на атмосфера и постепенното формиране на специфичен национален стил.
📅 18 май, понеделник, ⏰ 18.00
Случаят с Черния топ
(黑炮事件 / The Black Cannon Incident)
(1985, реж. Хуан Дзиенсин), цветен, 100`
С участието на: Лиу Дзъфън, Джерард Олшевски, Гао Мин, Ян Яджоу
Филмът разгръща привидно незначителен, но абсурдно ескалиращ случай около инженера Джао Шусин, който изпраща телеграма за изгубена шахматна фигура – „Черния топ“. Невинното съобщение е погрешно разтълкувано от властите като подозрителен код, което води до разследване, отстраняването му от работа и поредица от бюрократични недоразумения с тежки последици. Бляскава черна комедия, екранизация по романа на Джан Сиенлян, в която се пародира по неподражаем начин бюрократизмът. „Случаят с Черния топ“ заслужено печели овации в Кан, където е показан извън конкурса.
Режисьорът Хуан Дзиенсин е много различен, дори неподражаем автор, знаков по специфичен начин за киното на 80-те. Неговият киностил е минималистичен, фокусиран върху градския живот. Малко са авторите, които могат с такава лекота да изграждат интелектуална сатира и елегантни абсурди в киното.
📅 19 май, вторник, ⏰ 19.30
Конекрадецът
(盗马贼 / The Horse Thief)
(1986, реж. Тиен Джуанджуан), цветен, 89`
С участието на: Цъшан Жъдзин, Дан Дзидзи, Дайба
Майсторски разказана сурова история за тибетския пастир Норбу, който по принуда се превръща в крадец на коне. Дълбоко визуално въздействащ, с неконвенционален и лаконичен откъм слово стил и силна емоционалност, филмът на Тиен Джуанджуан е жесток разказ за вината, изкуплението и неизбежното наказание. „Конекрадецът“ е едно от най-радикалните и дръзко естетически произведения на авторите от Петото поколение.
Режисьорът се утвърждава като най-експерименталният и смел автор сред своите колеги, насочващ вниманието към етническите малцинства и към възможностите на киното да мисли преди всичко чрез мощта на образа, а не чрез диалога. „Конекрадецът“ се превръща в повратна точка в новата история на китайското кино и в развитието на неговата национална стилистика. Според Мартин Скорсезе, това е водещото заглавие в световното кино на 80-те години.
📅 20 май, сряда, ⏰ 19.30
Кървава сутрин
(血色清晨 / Bloody Morning)
(1990, реж. Ли Шаохун), цветен, 100`
С участието на: Джао Дзюн, Ху Ядзие, Кун Лин, Сие Йен
„Кървава сутрин“ е свободна екранизация по романа на Габриел Гарсия Маркес „Хроника на една предизвестена смърт“, пренесена в контекста на севернокитайската провинция. Младата Хунсин се оказва въвлечена в конфликт, породен от патриархални норми и социален натиск. Филмът разкрива жестокостта на предразсъдъците и мълчаливото съучастие на общността. Режисьорката Ли Шаохунг печели с филма Голямата награда на Международния филмов фестивал в Нант за силния му и умело адаптиран сюжет, разкриващ тъмните страни на човешката природа. Като автор тя е сред малкото жени режисьори в китайското кино и ярък представител на Петото поколение. Отличава се с умението си да работи в различни жанрови и тематични полета - от авторско и социално кино до комерсиални градски истории. Ли Шаохунг е автор хамелеон - различна във всяка своя творба, търсеща нови естетически решения и необичайни ракурси в художествения филмов прочит.
Advertisement
Event Venue
Филмотечно кино "Одеон", Булевард Патриарх Евтимий 1, 1142 София, България, Sofia, Bulgaria
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
