Name: Презентація книжки Наталії Дейнеки «Як іде час / Miten aikaa kuuluu»
Start: 2026-01-24T13:00:00+02:00
Location: Oodi Central Library Helsinki

$\u041f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u044f \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0438 \u041d\u0430\u0442\u0430\u043b\u0456\u0457 \u0414\u0435\u0439\u043d\u0435\u043a\u0438 \u00ab\u042f\u043a \u0456\u0434\u0435 \u0447\u0430\u0441 \/ Miten aikaa kuuluu\u00bb$

🐭⏰ Зустріч із мишеням Мишелем у бібліотеці Oodi!
📅 24 січня
🕐 13:00
📍 Дитячий відділ бібліотеки Oodi
🇺🇦 Подія проходитиме українською мовою, а книжка є двомовною (українсько-фінською)
Мишеня Мишель разом із Наталією Дейнекою чекатимуть маленьких і дорослих читачів на теплу та пізнавальну зустріч ✨
🐭 Мишель розповість про час і його особливості
📖 Кожен учасник отримає у подарунок двомовну українсько-фінську книжку «Як іде час / Miten aikaa kuuluu»
🛠️ А після зустрічі всі охочі зможуть створити власний маленький годинник
Запрошуємо провести час разом - цікаво, творчо та по-дитячому щиро 💙

🐭⏰ Tapaaminen Miika-hiiren kanssa Oodissa
📅 24. tammikuuta
🕐 klo 13.00
📍 Lastenosasto, kirjasto Oodi
🇺🇦 Tapahtuma pidetään ukrainan kielellä, ja kirja on kaksikielinen (ukraina–suomi)
Miika-hiiri ja Natalia Deineka kutsuvat pienet ja isot lukijat lämpimään ja opettavaiseen tapaamiseen ✨
🐭 Miika kertoo lapsille hauskalla ja helposti ymmärrettävällä tavalla ajasta ja sen erityispiirteistä
📖 Jokainen osallistuja saa lahjaksi kaksikielisen ukraina–suomi-kirjan ”Jak ide chas / Miten aikaa kuuluu”
🛠️ Tapaamisen jälkeen kaikki halukkaat pääsevät askartelemaan oman pienen kellon
Tule viettämään aikaa yhdessä - kiinnostavasti, luovasti ja lapsenmielisen lämpimästi 💙