Advertisement
ENGLISH BELOWFilmų „Moving Ice“ ir „[Climate] Signals from Svalbard“ peržiūra bei susitikimas su menininke Susan Shuppli
📅 Sausio 28 d., trečiadienį, 18 val.
📍 Nacionalinėje dailės galerijoje
Susan Shuppli yra Jungtinėje Karalystėje gyvenanti menininkė ir tyrėja, organizacijos „Forensic Architecture“ narė ir valdybos pirmininkė, Goldsmiths universiteto Architektūros tyrimų centro vadovė. Jos lauko tyrimai ir dokumentiniai filmai sieja gamtos apsaugą, klimatologiją ir paveiktas bendruomenes, ypatingą dėmesį skiriant kriosferai ir šalčio politikai. Ji publikavo daug tekstų medijų ir politikos temomis, 2020 m. išleido knygą „Material Witness“ (MIT Press), kurią galite rasti NDG skaitykloje.
Kviečiame į susitikimą su Susan Shuppli ir dviejų jos filmų, tyrinėjančių žmogaus veiklos ir gamtos susikirtimus, peržiūrą. Renginys lydi Nacionalinės dailės galerijos parodą „Šėšėliai palieka pėdsakus“ (kuratorės Kotryna Markevičiūtė ir Gabrielė Radzevičiūtė), kuri veikia iki vasario 8 d.
MOVING ICE, 2024, 48 min, anglų k.
Filme pasakojama apie ledo judėjimą, lemiamą ne tik klimato kaitos, bet ir tiesioginės žmogaus veiklos. Kylant pasaulio temperatūrai, keičiasi ir ledo masių dinamika. Tačiau ledo „judėjimo“ istorija prasidėjo dar XIX a. pradžioje, kai kolonijinės prekybos tinklai pavertė natūralų ledą komercine preke. Europos ir JAV pirkliai gabeno jį iš užšalusių ežerų ir ledynų į tropinius regionus buitiniams kolonijų poreikiams patenkinti. Šis pasakojimas atskleidžia, kaip ekonominiai ir politiniai procesai lėmė gamtos išteklių naudojimą ir ilgalaikius aplinkos pokyčius.
[CLIMATE] SIGNALS FROM SVALBARD, 2024, 27 min, anglų k.
2020 m. menininkė kartu su glaciologe Miriam Jackson burlaiviu keliavo po Špicbergeną, didžiausią Svalbardo salyno salą (Norvergija), kur stebėjo ir dokumentavo klimato kaitos paveiktus aplinkos pokyčius. Vėliau ji į šį regioną sugrįžo jau su kitu tikslu – tyrinėti ne ledynus, bet technologinę infrastruktūrą, per kurią perduodami signalai ir duomenys: nuo radijo bangų iki skaitmeninių srautų, palaikančių pasaulinius informacijos tinklus. Taip gimė filmas „Klimato signalai iš Svalbardo“. Šiame regione sutelkta daug ryšių ir stebėjimo objektų – radijo bokštų, antenų, palydovinių stočių, radarų, meteorologinių prietaisų ir šviesolaidinių kabelių.
Dalyvavimas nemokamas.
Renginys vyks anglų kalba.
https://susanschuppli.com/
https://www.lndm.lt/seseliai-palieka-pedsakus-tarptautine-paroda-apie-siaures-krastovaizdzio-atminti-ir-vaizduote/
Projektas įgyvendinamas Lietuvos valstybės biudžeto lėšomis.
___________________________
Meeting with Susan Shuppli and screening of the films "Moving Ice" (2024) and "[Climate] Signals from Svalbard" (2024)
📅 Wednesday, January 28, 6 p.m.
📍 National Gallery of Art, Konstitucijos 22
Susan Schuppli is a researcher and artist based in the UK. Her fieldwork and documentary film practice is situated at the intersections between environmental struggles, climate science, and affected communities with a contemporary focus on the cryosphere and the politics of cold. She has published widely within the context of media and politics and is author of the book,"Material Witness" published by MIT Press in 2020. Schuppli is Professor and Director of the Centre for Research Architecture, Goldsmiths University of London where she is also a Fellow and Board Chair of the human rights agency Forensic Architecture.
We invite you to a meeting with Susan Shuppli and a screening of her two films. The event accompanies the National Art Gallery exhibition "Shadows Leave Traces" (curated by Kotryna Markevičiūtė and Gabrielė Radzevičiūtė), which runs until February 8.
MOVING ICE, 2024, 48 min
The Earth is burning up.... and ice is on the move. However, in the early 1800s colonialism and capitalism had already joined forces to move ice. Not as an unforeseen consequence of industrialisation -- which we now recognise as a key accelerator of atmospheric warming -- but as a commodity in and of itself. What came to be known as the "frozen water trade". A trans-hemispheric commerce in natural ice that moved its crystal cargo along the well-established shipping routes of plantation economies and the spice trade. This film tells the story about how European and American merchants tried to cool the tropics through the financialisation of temperature. Shipping natural ice extracted from glaciers and winter lakes to colonial elites around the world.
[CLIMATE] SIGNALS FROM SVALBARD, 2024, 27 min
In 2020 Shuppli had the opportunity to circumnavigate Spitsbergen, the largest island in the Svalbard Arctic Archipelago by sailboat with glaciologist Miriam Jackson to observe and document such environmental changes myself. More recently she returned to Svalbard and focused her attention not on the cryospheric geographies that are transmitting the urgencies of climate change, but to the technology infrastructures that have converged on Svalbard to relay signals of another kind: electromagnetic pulses, sine waves, and data streams that feed our informatic networks. A critical zone of radio towers, antennae arrays, satellite ground control stations, radar installations, meteorological instruments, and fibre optic cables populate the region around Longyearbyen.
Participation is free of charge.
The event will be held in English. The language used in the films is English.
https://susanschuppli.com/
https://www.lndm.lt/seseliai-palieka-pedsakus-tarptautine-paroda-apie-siaures-krastovaizdzio-atminti-ir-vaizduote/?lang=en
The project and its activities are funded by the budget of the Republic of Lithuania.
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Konstitucijos pr. 22, 08105 Vilnius, Lithuania, Konstitucijos prospektas 22, LT-08105 Vilnius, Lietuva, Vilnius, Lithuania
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.











