Advertisement
Vljudno vabljeni na predstavitev antologije osmanske lirike, Čas divjega tulipana!Antologija Čas divjega tulipana prinaša panoramski pregled nad celotno šeststoletno osmansko pesniško tradicijo. Nenavaden besedilni ekosistem, ki ga odpira osmanska lirika – zlasti gazela kot njen temeljni izrazni modus –, se oplaja iz mističnega in čutnega, iz zunanjega in notranjega sveta: iz onega občutljivega težišča, kjer se nevzdržna samota in nadzemeljsko hrepenenje spajata v motrenje lepote stvarstva – lepote, ki se v enaki meri razodeva v krvavi rdečini cvetoče vrtnice kot v postavi slokega mladeniča. Antologijski izbor devetdesetih pesmi v neposrednem prevodu iz osmanske turščine, dopolnjen z dvema spremnima študijama, mrežo pojasnjevalnih opomb in slovarjem pojmov, slovenskemu bralstvu prvič odpira vrata v to vznemirljivo, a skoraj docela nepoznano književno tradicijo.
Antologijo bosta predstavila prevajalec in avtor spremnih besedil Blaž Božič ter gledališki igralec Blaž Šef.
Advertisement
Event Venue
Cankarjeva cesta 5, 1000 Ljubljana, Slovenia, Cankarjeva cesta 5, 1000 Ljubljana, Slovenija, Ljubljana, Slovenia
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
