Advertisement
* * * scroll down for English * * *A ZZZ márciusi kurátora Kisgyörgy Ilka.
Az énekesnő kiemelt érdeklődési területe a magyar és környező népek dalkultúrája.
Kurátori programjának keretét a népzene és a kísérleti zene találkoztatása adja, célja hogy mikroszkóp alá helyezze és elemeire bontsa az autentikus népzenét. A három eseményen átívelő folyamatban énekhang, elektronika, népi hangszerek találkoznak doom, free jazz és avantgárd zenei inspirációkkal.
Kisgyörgy Ilka - soundpainting
Tóth Barnabás - elektronika
Básits Branka - ének
Bolyki Sára - ének
Derya Ocak - ének
Fekete Borbála - ének
Gráf Vivien - ének
Lulu Natour - ének
Nicu Dumitrița - ének
Radisz Afrodité - ének
Varga Veronika - ének
Vrencsán Anita - ének
Kisgyörgy Ilka kurátori programjának záróestjén felidézi egyik első meghatározó zenei élményét, a kórusban való éneklést. Erre az alkalomra tíz eltérő hagyományt ismerő népdalénekest kér fel, hogy különböző nyelvű népek dalaiból egy olyan zenei szövetet építsenek, melynek a véletlenszerűen kialakuló polifónia és a soknyelvűség képezi az alapját. Ezzel a zenei kísérlettel Ilka komoly kihívás elé állítja az előadókat, hiszen függetlenül a kialakuló atonalitástól és zajtól, a saját hozott anyagukban kell elmélyülniük, miközben eszköztárukból csupán egyetlen dal áll rendelkezésükre. Kisgyörgy Ilka hangfestő-karnagyként emel ki egy-egy izgalmas harmóniát, miközben Tóth Barnabás élő elektronikával, az énekhangokból építkezve erősíti a cluster-hangzást.
Ebben az improvizatív folyamatban átértelmeződnek a népdalok eredeti funkciói és várhatóan egy közös minőséggé formálódnak.
Be: 3000.-
Elővétel: https://www.tixa.hu/jazzaj_zzz-kazal
_____________________________________________________________________
The March edition of our ZZZ series will be curated by singer Ilka Kisgyörgy who is particularly interested in the vocal culture of Hungary and its surrounding nations.
Aiming to put authentic folk music under the microscope and break it down to its elements, her curatorial programme is conducted in a framework where traditional folk and experimental music collide. In a process spanning three events, vocals, electronics and folk instruments meet doom, free jazz and avant-garde music inspirations.
Ilka Kisgyörgy - soundpainting
Barnabás Tóth – electronics
vocals:
Branka Básits
Sára Bolyki
Derya Ocak
Borbála Fekete
Vivien Gráf
Lulu Natour
Nicu Dumitrița
Afrodité Radisz
Veronika Varga
Anita Vrencsán
In the closing night of her curatorial month, Ilka Kisgyörgy recalls one of her first defining musical experiences: singing in choir. For this occasion, she invites ten folk singers from different traditions to build a musical fabric from songs in different languages, based on a random polyphony and multilingualism. With this musical experiment, Ilka creates a serious challenge for the performers, as regardless of the surrounding atonality and noise that emerge, their task is to immerse themselves in their own materials, while having only one song in their toolboxes. Ilka Kisgyörgy will act as a sound painter-conductor, highlighting some of the exciting harmonies, while Barnabás Tóth uses live electronics to enhance the cluster effect from the coincidentally selected melodies.
In this improvisational process, the original functions of folk songs are reinterpreted and are expected to be transformed into a common quality.
entry: 3000 HUF
pre-sale: https://www.tixa.hu/jazzaj_zzz-kazal
_____________________________________________________________________
grafikus/graphic design: Taskovics Éva
fotók/photography: Lulu Starr
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
NÁDOR TEREM - Hivatalos oldal, Ajtósi Dürer sor 39, Budapest 1146, Magyarország,Budapest, Hungary
Tickets
