Advertisement
Français ci-dessousNederlands Hieronder
------------------------------------
Primăria Orașului Bruxelles – Departamentul pentru Egalitatea de Șanse, Arthis – Casa de Cultură Belgo-Română, Arthis Artists, Femei Roma și Street Art Music organizează
Ziua internaționala a Romilor
Sâmbata 04.04.2026 de la ora 13:30 la 18:30
Place de la Bourse, 1000 Bruxelles
[email protected] – 02 511 34 20
În program:
O'Tchalaï
Emilia Kirova & Tzigani
Taraf Aurel Budisteanu & Romanita din Balcani
Seven Kadrievi Fusion
În această zi de celebrare și de recunoaștere de culturii rome, Primăria Orașului Bruxelles, Arthis asbl și partenerii lor doresc să își reafirme angajamentul solidar alături de poporul rom și de revendicările sale pentru o emancipare justă, demnă și liberă de orice formă de discriminare.
Cu ocazia acestei zile de întâlnire și de solidaritate, publicul este invitat să descopere bogăția culturii rome și să înțeleagă mai bine realitățile trăite de comunitățile rome astăzi. Programul va propune concerte, momente de întâlnire, precum și acțiuni de sensibilizare destinate să promoveze dialogul intercultural, lupta împotriva prejudecăților și valorificarea diversității
Data de 8 aprilie reprezintă un moment simbolic pentru romii din întreaga lume. Aceasta comemorează crearea Uniunii Internaționale a Romilor la Londra, în 1971, în cadrul primului Congres Mondial al Romilor. Acest eveniment istoric a marcat o etapă esențială în recunoașterea politică și culturală a poporului rom. Cu această ocazie au fost adoptate imnul romilor, „Gelem, Gelem”, precum și steagul rom: verde precum pământul și natura, albastru precum cerul, traversat de o roată roșie care evocă deopotrivă drumul, călătoria și originile indiene ale poporului rom.
Ziua Internațională a Romilor constituie astfel un moment important pentru a celebra istoria, cultura, limba și contribuțiile romilor la societatea europeană și mondială. Se estimează că între 10 și 12 milioane de romi trăiesc astăzi în Europa, constituind cea mai mare minoritate etnică de pe continent. În Belgia, estimările variază între 20.000 și 40.000 de persoane, dintre care aproximativ 11.000 trăiesc în Regiunea Bruxelles-Capitală.
În ciuda prezenței lor străvechi în Europa și a numeroaselor contribuții culturale, mulți romi continuă să se confrunte cu discriminări, marginalizare socială și obstacole în ceea ce privește găsirea unei locuințe, dificultati în educație sau obtinerea locurilor de muncă.
Prin organizarea acestei celebrări, Primăria Orașului Bruxelles, Arthis asbl și partenerii lor doresc să reamintească angajamentul lor în favoarea egalității drepturilor, a respectului pentru demnitatea umană și a construirii unei societăți incluzive, în care fiecare cultură își are locul său și se poate exprima liber.
Această zi se dorește a fi, înainte de toate, un moment de întâlnire, de dialog și de solidaritate, pentru a ne cunoaște mai bine, pentru a depăși stereotipurile și pentru a construi împreună un viitor bazat pe respect, justiție și diversitate.
În program: concerte, întâlniri culturale și acțiuni de sensibilizare.
Veniți în număr cât mai mare să le descoperiți!
În colaborare cu: Radio-TV Arthis, ERGO Network – European Roma Grassroots Organisations Network, Kopanica asbl,.
În cadrul proiectelor: Roma Forum și proiectul „Bruxelles se parle”.
Cu sprijinul: Primăriei Orașului Bruxelles – Departamentul pentru Egalitatea de Șanse, Serviciului Public Francofon din Bruxelles – Comisia Comunitară Franceză – Cocof – Impulsion, Comisiei Comunitare Flamande (Vlaamse Gemeenschapscommissie), Federației Valonia-Bruxelles.
----------------------------------
La Ville de Bruxelles – Echevinat de l’Egalité des Chances, Arthis - Maison Culturelle Belgo-Roumaine, Arthis Artists, Femmes Roma et Street Art Music organisent
Journée Internationale des Roms
Samedi 04.04.2026 de 13:30 à 18:30 à la Place de la Bourse
Place de la Bourse, 1000 Bruxelles
[email protected] – 02 511 34 20
Au programme :
O'Tchalaï
Emilia Kirova & Tzigani
Taraf Aurel Budisteanu & Romanita des Balkans
Seven Kadrievi Fusion
En ce jour de célébration et de reconnaissance de la culture rom, la Ville de Bruxelles, Arthis asbl et leurs partenaires souhaitent réaffirmer leur engagement solidaire aux côtés du peuple rom et de ses revendications pour une émancipation juste, digne et libre de toute discrimination.
À travers cette journée de rencontre et de partage, le public est invité à découvrir la richesse de la culture rom et à mieux comprendre les réalités vécues par les communautés roms aujourd’hui. La programmation proposera des concerts, des moments de rencontre ainsi que des actions de sensibilisation visant à promouvoir le dialogue interculturel, la lutte contre les préjugés et la valorisation de la diversité.
Le 8 avril est une date symbolique pour les Roms du monde entier. Elle commémore la fondation de l’Union Romani Internationale à Londres en 1971, lors du premier Congrès mondial rom. Cet événement historique a marqué une étape essentielle dans la reconnaissance politique et culturelle du peuple rom. C’est à cette occasion que furent adoptés l’hymne rom, « Gelem, Gelem », ainsi que le drapeau rom : vert comme la terre et la nature, bleu comme le ciel, traversé par une roue rouge qui évoque à la fois la route, le voyage et les origines indiennes du peuple rom.
La Journée Internationale des Roms constitue ainsi un moment important pour célébrer l’histoire, la culture, la langue et les contributions des Roms à la société européenne et mondiale. On estime qu’entre 10 et 12 millions de Roms vivent aujourd’hui en Europe, constituant la plus grande minorité ethnique du continent. En Belgique, les estimations varient entre 20 000 et 40 000 personnes, dont environ 11 000 vivent dans la Région de Bruxelles-Capitale.
Malgré leur présence ancienne en Europe et leurs nombreuses contributions culturelles, de nombreux Roms continuent de faire face à des discriminations, à la marginalisation sociale et à des obstacles dans l’accès au logement, à l’éducation ou à l’emploi.
En organisant cette célébration, la Ville de Bruxelles, Arthis asbl et leurs partenaires souhaitent rappeler leur engagement en faveur de l’égalité des droits, du respect de la dignité humaine et de la construction d’une société inclusive, où chaque culture a sa place et peut s’exprimer librement.
Cette journée se veut avant tout un moment de rencontre, de dialogue et de solidarité, afin de mieux se connaître, de dépasser les stéréotypes et de construire ensemble un avenir fondé sur le respect, la justice et la diversité.
Au programme : concerts, rencontres culturelles et actions de sensibilisation.
Venez nombreux à les découvrir !
En collaboration avec : Radio-TV Arthis, ERGO Network - European Roma Grassroots Organisations Network. Kopanica asbl,
Dans le cadre des projets : Roma Forum et du projet Bruxelles se parle. Avec le soutien de : Ville de Bruxelles – Echevinat de l’Egalité des Chances, Service public francophone bruxellois – Commission communautaire française – Cocof – Impulsion, Vlaamse Gemeenschapscommissie, Fédération Wallonie-Bruxelles.
----------------------------------------------
De gemeente Brussel – Cel Gelijke Kansen, Arthis – Belgisch-Roemeense Cultureel Huis, Arthis Artists, Romavrouwen en Street Art Music organiseren
Internationale Romadag
Zaterdag 04.04.2026 van 13:30 tot 18:30 uur op de Beurs
Beursplein, Brussel 1000
[email protected] – +32 2 511 34 20
Programma :
O'Tchalaï
Emilia Kirova & Tzigani
Taraf, Aurel Budisteanu & Romanita des Balkans
Seven Kadrievi Fusion
Op deze dag van viering en erkenning van de Romacultuur willen de gemeente Brussel, Arthis asbl en hun partners hun solidariteit met de Roma en hun eisen voor een rechtvaardige, waardige en discriminatievrije emancipatie herbevestigen.
Tijdens deze dag van ontmoeting en uitwisseling wordt het publiek uitgenodigd om de rijkdom van de Roma-cultuur te ontdekken en de realiteit van de huidige Romagemeenschappen beter te begrijpen. Het programma biedt concerten, ontmoetingsmogelijkheden en bewustmakingsactiviteiten die gericht zijn op het bevorderen van interculturele dialoog, het bestrijden van vooroordelen en het vieren van diversiteit.
8 april is een symbolische datum voor Roma wereldwijd. Het herdenkt de oprichting van de Internationale Romani Unie in Londen in 1971, tijdens het eerste Wereldcongres van de Roma. Deze historische gebeurtenis markeerde een cruciale stap in de politieke en culturele erkenning van de Roma. Bij deze gelegenheid werden het Romavolkslied, "Gelem, Gelem", en de Romavlag aangenomen: groen als de aarde en de natuur, blauw als de hemel, met een rood wiel dat zowel de weg, de reis als de Indiaanse oorsprong van de Roma symboliseert.
Internationale Romadag is een belangrijk moment om de geschiedenis, cultuur, taal en bijdragen van de Roma aan de Europese en mondiale samenleving te vieren. Naar schatting wonen er momenteel tussen de 10 en 12 miljoen Roma in Europa, waarmee ze de grootste etnische minderheid van het continent vormen. In België lopen de schattingen uiteen van 20.000 tot 40.000, waarvan ongeveer 11.000 in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest wonen.
Ondanks hun lange aanwezigheid in Europa en hun talrijke culturele bijdragen, worden veel Roma nog steeds geconfronteerd met discriminatie, sociale marginalisatie en belemmeringen bij de toegang tot huisvesting, onderwijs en werk.
Met deze viering willen de stad Brussel, Arthis en hun partners hun inzet voor gelijke rechten, respect voor de menselijke waardigheid en het bouwen van een inclusieve samenleving waarin elke cultuur een plaats heeft en zich vrij kan uiten, herbevestigen.
Deze dag is in de eerste plaats een moment van ontmoeting, dialoog en solidariteit, om elkaar beter te leren kennen, stereotypen te doorbreken en samen een toekomst op te bouwen die gebaseerd is op respect, rechtvaardigheid en diversiteit.
Op het programma: concerten, culturele evenementen en bewustmakingsactiviteiten.
Kom en ontdek!
In samenwerking met: Radio-TV Arthis, ERGO Network - European Roma Grassroots Organisations Network, Kopanica asbl. Als onderdeel van het Roma Forum en Bonding Brussels-project.
Met de steun van: de stad Brussel – Cel Gelijke Kansen, de Franstalige openbare dienst van Brussel – de Franse Gemeenschapscommissie – Cocof – Impulsion, de Vlaamse Gemeenschapscommissie, de Federatie Wallonië-Brussel.
#Arthis #Romaday #Bruxelles #Brussels #PlacedelaBourse #Beursplein #Festivale
Advertisement
Event Venue
Place de la Bourse, 1000 Brussel, België, Beursplein 2C, 1000 Brussel, België, Brussels, Belgium
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
