Advertisement
🇧🇷 Polskie pieśni ludowe w środku Brazylii – brzmi nieprawdopodobnie? To jednak rzeczywistość potomków polskich migrantów, którzy wyruszyli za ocean i zakładali osady w południowych częściach kraju (Paranie, Santa Catarinie oraz Rio Grande do Sul). Stamtąd pochodzą artyści, którzy zagrają i zatańczą podczas wydarzenia w Muzeum Emigracji. Tradycyjną, polską muzykę grają „z pamięci”, bazując na tradycji przekazanej przez przodków.🪗 W ramach festiwalu zapraszamy na warsztaty taneczne, opowieści o brazylijskiej Polonii oraz rozmowy z jej przedstawicielami. Wieczorem odbędzie się impreza taneczna w rytm zarówno polskiej muzyki ludowej, jak i brazylijskiej gaúchos – radosnej, wiejskiej muzyki brazylijskiego Południa, stworzonej do wspólnej zabawy, która podkreśla wartości takie jak wspólnotowość, praca i przywiązanie do ziemi.
🎻 Dźwięk, rytm, śpiew i taniec to jedne z najstarszych elementów uniwersalnego języka opowieści o ludzkich emocjach, także tych związanych z migracją. To także narzędzia budowania tożsamości oraz podtrzymywania więzi z miejscem pochodzenia.
Muzeum Emigracji w Gdyni i Fundacja Muzyka Zakorzeniona zapraszają do udziału we wspólnym doświadczeniu!
✅ Opisy poszczególnych punktów programu oraz naszych gości będziemy publikować w osobnych postach w wydarzeniu – zapisz się, a nic Ci nie umknie!
🎫 Wstęp na cały festiwal jest bezpłatny. Aby wziąć udział w warsztatach tańca należy pobrać darmowe wejściówki → link znajdziesz w zakładce z biletami.
Program wydarzenia:
Warsztaty tańca:
🟢 10:00 – 11:30 | fandango gaúcho – to zestaw brazylijskich tańców i melodii, towarzyszący wiejskim zabawom, świętom i spotkaniom
🟢 12:00 – 13:30 | polka, oberek i sete passos – nauczysz się zarówno polek i oberków, jak i sete passo, czyli jednego z ulubionych tańców polskiej diaspory w Brazylii, powstałego z adaptacji brazylijskiej formy xote
Opowieści o Brazylii – cykl prezentacji:
🟡 15:00 | polska migracja do Parany
Lucas Tomaz Antunes dos Santos
🟡 16:00 | muzyka Polaków w Brazylii
red. Magdalena Tejchma
🟡 17:00 | język brazylijskiej Polonii
Zuzanna Przybysz
🟡 18:00 | spotkanie z przedstawicielami polskiej diaspory w Brazylii
🔵 20:00 | zabawa taneczna
Do tańca zagrają:
- kapela Rodanica: Agatha Pradnik, Fernanda Monastier oraz gościnnie Maria Stępień
- kapela Polskiego Zespołu Folklorystycznego „Mazury”: Kauã Vitorio Komar Michalczuk, Alisson Kurzydlowski, Józef Błaszczyk
- kapela Tryhradzka: Volha Baryshnikava, Eugen Baryshnikau
_____
Organizatorzy: Muzeum Emigracji w Gdyni, Fundacja Muzyka Zakorzeniona
Partnerzy: Stowarzyszenie Trójwiejska, Pokusa
Patroni medialni: trojmiasto.pl, Prestiż Trójmiasto, Radio TOK FM
Patronat honorowy: Ambasada Brazylii w Warszawie
Advertisement
Event Venue
ul. Polska 1, 81-339 Gdynia, Poland, ulica Polska 1, 81-339 Gdynia, Polska, Gdynia, Poland
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
