Z Archiwum Książki Dziecięcej. „Poselstwo z Krainy Czarów”. Spotkanie z tłumaczką Anną Kozanecką

Wed, 25 Mar, 2026 at 06:00 pm UTC+01:00

Plac Wolności 19, 61-739 Poznan, Poland | Poznan

Biblioteka Raczy\u0144skich
Publisher/HostBiblioteka Raczyńskich
Z Archiwum Ksi\u0105\u017cki Dzieci\u0119cej. \u201ePoselstwo z Krainy Czar\u00f3w\u201d. Spotkanie z t\u0142umaczk\u0105 Ann\u0105 Kozaneck\u0105
Advertisement

Czytana, wydawana, piracona i… zapomniana, chociaż prawdopodobnie stanowiła inspirację dla twórczości Beatrix Potter, J.R.R. Tolkiena, C.S. Lewisa czy J.K. Rowling. Wiktoriańska opowieść o zbuntowanych wróżkach wypowiadających posłuszeństwo swojej Królowej odczarowuje baśniowe stereotypy i zaskakuje niemal postmodernistyczną formą. Zapraszamy na spotkanie z Anną Kozanecką, tłumaczką i wydawczynią pierwszego pełnego polskiego wydania „Poselstwa z Krainy Czarów” Maggie Browne. Będzie to opowieść o literackim śledztwie w poszukiwaniu autora ukochanej książki z dzieciństwa, zaborach i okupacji, wątpliwych praktykach wydawniczych, XIX-wiecznej Anglii oraz krnąbrnych wróżkach, które wprowadzają nieco zamętu do życia zwykłych śmiertelników.
Advertisement

Event Venue

Plac Wolności 19, 61-739 Poznan, Poland, plac Wolności 19, 61-739 Poznań, Polska, Poznan, Poland

Tickets

Icon
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.

Discover more events by tags:

Books in PoznanLiterary-art in PoznanEducation in PoznanMeetups in PoznanLanguage in PoznanWriting in Poznan

Ask AI if this event suits you:

More Events in Poznan

Stand-up: Adam Sobaniec - "Podw\u00f3jne Szcz\u0119\u015bcie" \u2022 Pozna\u0144
Tue, 24 Mar at 07:00 pm Stand-up: Adam Sobaniec - "Podwójne Szczęście" • Poznań

BaRock Club

Bolechowo na Sportowo- Aktywny Czerwonak Noc\u0105 vol. 74
Tue, 24 Mar at 07:30 pm Bolechowo na Sportowo- Aktywny Czerwonak Nocą vol. 74

Bolechowo (województwo wielkopolskie)

koncert: Hajstra (Doskocz\/Ilnicka\/Trilla)
Tue, 24 Mar at 08:00 pm koncert: Hajstra (Doskocz/Ilnicka/Trilla)

ul.Święty Marcin 75, Poznan, Poland

Wok\u00f3\u0142 pianoforte. Musica Antiqua, Musica Miscellanea
Wed, 25 Mar at 10:00 am Wokół pianoforte. Musica Antiqua, Musica Miscellanea

Akademia Muzyczna im. Ignacego Jana Paderewskiego w Poznaniu

\u2728Warsztaty laparoskopii\u2728
Wed, 25 Mar at 04:00 pm ✨Warsztaty laparoskopii✨

Centrum Biologii Medycznej

4. Miesi\u0119cznica og\u0142oszenia wyroku C\u2011713\/23 w sprawie uznania ma\u0142\u017ce\u0144stw par jednop\u0142ciowych
Wed, 25 Mar at 05:30 pm 4. Miesięcznica ogłoszenia wyroku C‑713/23 w sprawie uznania małżeństw par jednopłciowych

Koalicja Obywatelska Wielkopolska

Teatr asz.teatr \/ 19:00 \/ SEX, ZIO\u0141O & STARA SZAFA
Wed, 25 Mar at 07:00 pm Teatr asz.teatr / 19:00 / SEX, ZIOŁO & STARA SZAFA

ulica Starołęcka 60A, 61-361 Poznań, Polska

Opowie\u015bci o emigrantach, uchod\u017acach i w\u0142\u00f3cz\u0119gach * Wiosenne Ods\u0142ony. Rozdanie Trzecie
Wed, 25 Mar at 07:00 pm Opowieści o emigrantach, uchodźcach i włóczęgach * Wiosenne Odsłony. Rozdanie Trzecie

Św. Marcin 80/82, 61-809 Poznan, Poland

Stand-up: Adam Sobaniec - "Podw\u00f3jne Szcz\u0119\u015bcie" \u2022 Pozna\u0144 | II Termin
Wed, 25 Mar at 07:00 pm Stand-up: Adam Sobaniec - "Podwójne Szczęście" • Poznań | II Termin

BaRock Club

26 OTWARTE SPOTKANIE OKO\u0141OG\u00d3RSKIE
Wed, 25 Mar at 07:00 pm 26 OTWARTE SPOTKANIE OKOŁOGÓRSKIE

PAN GAR

VII Konferencja Edukacyjno-Szkoleniowa \u201ePsychoterapia M\u0142odych\u201d
Thu, 26 Mar at 09:00 am VII Konferencja Edukacyjno-Szkoleniowa „Psychoterapia Młodych”

Centrum Kongresowo-Dydaktyczne Uniwersytetu Medycznego w Poznaniu

Przekonania i Przysi\u0119gi z Porozumieniem bez Przemocy i Systemem Wewn\u0119trznej Rodziny
Thu, 26 Mar at 09:30 am Przekonania i Przysięgi z Porozumieniem bez Przemocy i Systemem Wewnętrznej Rodziny

Pietlicka Miejsce Ludzi- NVC i IFS - Poznań

Poznan is Happening!

Never miss your favorite happenings again!

Explore Poznan Events