Name: XXI Krakowska Manifa 7/03 «SIŁA (W) SPOŁECZNOŚCI»
Start: 2026-03-07T14:00:00+01:00
Location: rynek Podgórski, Kraków, Polska

$XXI Krakowska Manifa 7\/03 \u00abSI\u0141A (W) SPO\u0141ECZNO\u015aCI\u00bb$

XXI Krakowska Manifa 7/03 «SIŁA (W) SPOŁECZNOŚCI»
❤️‍🔥 7/03: sobota, 7 marca
⏱️ START: 14:00
📍 POCZĄTEK: Rynek Podgórski
🗺️ TRASA PRZEMARSZU: TBA
[dostępność/ENG/UA/BY/RUS below/нижче/ніжэй]
🔗 Manifa znaczy społeczność! 🔗
Od ponad 20 lat wspólnie maszerujemy ulicami Krakowa. Powodów jest wiele. Manifa to nasza odpowiedź na Dzień Kobiet. To feministyczne święto. To ruch protestu. To dzień, w którym dajemy głos naszym postulatom i uwidaczniamy je – przechodzimy przez Kraków przypominając, że nasz feminizm jest widoczny, sprawczy, różnorodny i rośnie w siłę. I że nie godzimy się na świat we władzy systemów opresji, ani tych, którzy korzystają na naszym ucisku.
Wiele z nas jest zmęczonych brakiem zmian. Czujemy bezsilność. Lista naszych postulatów z roku na rok wydłuża się, zamiast skracać. Czasem powtarzamy kliszę o tym, że ruch protestu w Polsce ostatnich lat nic nie zdziałał. Został wzięty na przetrzymanie, wypalił się, skurczył, wyemigrował.
My jednak widzimy inną, bliższą nam prawdę – ostatnie lata wspólnego, radykalnego sprzeciwu, dały nam społeczność na niewyobrażalną skalę. Powstały dziesiątki inicjatyw, grup, kolektywów i organizacji. Mnóstwo osób ruszyło by działać. Informujemy się, organizujemy i troszczymy o siebie lepiej niż kiedykolwiek. Mamy sieci wsparcia trwalsze niż rządy i reżimy – te zmieniają się, upadają i przechodzą w inne ręce – my zostajemy.
Wiemy więcej niż kiedykolwiek o dostępie do bezpiecznej aborcji. Przez Polskę zamiast 9 marszy równości jak do 2019 roku, przechodzi rocznie ponad 40. Organizujemy pomoc wzajemną. Mamy siebie i wciąż potrzebujemy więcej, zdecydowanie więcej! Bo tym, co zostaje, jest społeczność. Bo razem jesteśmy silniejsze, bezpieczniejsze i mamy większą sprawczość.
Tegoroczna Manifa to wezwanie by być razem. W sprzeciwie i w wytchnieniu. Jako pojedyncze osoby i jako kolektyw. By radzić sobie lepiej i z większą troską w obliczu konfliktu. Współpracować. Dzielić cierpienia i radości. Nie dać się tym, którzy korzystają, kiedy jesteśmy słabe i podzielone.
Dla tych, które znalazły swoje społeczności, dla wciąż szukających i tych, co nie czują się częścią większego ruchu – być może szczególnie dla Was.
Nasze doświadczenia splatają się – tworzymy sieć, która jest siłą. I o tym będzie tegoroczna Manifa.
🔗 Siła (w) społeczności! 🔗

DOSTĘPNOŚĆ:
📌 Cichy blok i blok dla rodziców z dziećmi znajdują się na końcu trasy przemarszu
📌 Trasa przemarszu jest dostępna dla osób poruszających się na wózku, ale warto mieć na uwadze, że przemieszczamy się ulicami i chodnikami miasta
📌 W dniu Manify udostępnimy treść przemówień z tłumaczeniem na język angielski z pomocą kodów QR znajdujących się na banerach i transparentach oraz w Manifowej Gazetce
📌 Na Manifie będą dostępne stopery do uszu – podczas wydarzenia poinformujemy Was skąd je pobierać
📌 Podczas przystanków będzie można skorzystać ze składanych krzesełek – do odebrania od osób w odblaskowych kamizelkach
📌 Potrzebujesz wody, źle się czujesz, widzisz coś niepokojącego – podejdź do osoby w odblaskowej kamizelce
📌 Masz jakieś potrzeby? Zgłoś się do nas i zobaczymy co możemy zrobić!
ZASADY:
⭐ Manifa jest feministycznym, queerowym, intersekcjonalnym protestem. Nie ma na niej miejsca dla zachowań ani postulatów rasistowskich, homofobicznych, transfobicznych, anty-choice, whorefobicznych, seksistowskich, ableistycznych, faszystowskich, totalitarnych i w jakikolwiek sposób wykluczających – miejcie to na uwadze przygotowując transparenty, wykrzykując hasła i - przede wszystkim - wchodząc w interakcje z innymi osobami uczestniczącymi w Manifie. Organizatorx zastrzegają sobie prawo do prośby o schowanie baneru, reprymendy lub, w skrajnych przypadkach, z wyłączenia Was z uczestniczenia w zgromadzeniu.
Dbajcie o siebie same i siebie nawzajem:
⭐ ubierzcie się wygodnie i adekwatnie do pogody, zabierzecie wodę i potrzebne leki
⭐ zalecamy nie zabierać ze sobą zwierzaków – to długa trasa, w tłumie, z hałasem, po ulicach miasta.
⭐ ustępujcie miejsca osobom poruszającym się na wózkach, o kulach, osobom z dziećmi, etc.
⭐ używając szczekaczek i głośnych narzędzi protestu, sprawdzajcie czy nie używacie ich przy dzieciach, zwierzętach, w dużym natężeniu osób lub w Cichym Bloku
⭐ zwracajcie uwagę na osoby obok Was i zgłaszajcie Grupie Porządkowej (os. w odblaskowych kamizelkach) niepokojące sytuacje
⭐ podczas Manify nie spożywajcie alkoholu i innych substancji wyskokowych, odchodźcie z papierosem na bok jeśli to możliwe.
[ENG]

XXI Kraków Manifa – 7/03 “COMMUNITY (IS) POWER”
❤️‍🔥7/03: Saturday, March 7
⏱️ START: 14:00 (2:00 PM)
📍 GATHERING POINT: Rynek Podgórski (Podgórski Market Square, Kraków)
🗺️ MARCH ROUTE: TBA

Manifa means community!
For over 20 years, we have marched together through the streets of Kraków. There are many reasons why. Manifa is our response to International Women’s Day. It is a feminist celebration. It is a protest movement. It is the day when we give voice to our demands and make them visible — we walk through Kraków to remind everyone that our feminism is visible, powerful, diverse, and growing stronger. And that we refuse a world ruled by systems of oppression and those who profit from our subjugation.
Many of us are tired of the lack of change. We feel powerless. Our list of demands grows longer each year instead of shorter. Sometimes we repeat the cliché that recent protest movements in Poland have achieved nothing — that they were stalled, burned out, diminished, or forced into exile.
But we see a different truth, one closer to us — the recent years of collective, radical resistance have built a community on an unimaginable scale. Dozens of initiatives, groups, collectives, and organizations have emerged. Countless people stepped up to take action. We inform each other, organize, and care for one another better than ever before. We have support networks more durable than governments and regimes — those change, collapse, and pass into other hands — we remain.
We know more than ever about access to safe abortion. Instead of 9 Pride marches annually before 2019, now more than 40 take place across Poland each year. We organize mutual aid. We have each other — and we still need more, much more! Because what remains is community. Together we are stronger, safer, and more powerful.
This year’s Manifa is a call to be together. In resistance and in rest. As individuals and as a collective. To cope better and with greater care in the face of conflict. To cooperate. To share both suffering and joy. Not to give in to those who benefit when we are weak and divided.
For those who have found their communities, for those still searching, and for those who do not feel part of a larger movement — perhaps especially for you.
Our experiences intertwine — we create a network that is strength. And that is what this year’s Manifa is about.
The Power (in) Community!
ACCESSIBILITY
📌 A quiet block and a block for parents with children will be located at the end of the march.
📌 The march route is accessible for wheelchair users.
📌 On the day of Manifa, speech texts will be available in English via QR codes placed on banners, placards, and in the Manifa Newspaper.
📌 Earplugs will be available — during the event we will announce where to collect them.
📌 Folding chairs will be available during stops — ask people wearing reflective vests.
📌 If you need water, feel unwell, or notice something concerning — approach someone in a reflective vest.
GUIDELINES
⭐ Manifa is a feminist, queer, intersectional protest. There is no place here for racist, homophobic, transphobic, anti-choice, whorephobic, sexist, ableist, or otherwise exclusionary behavior or demands. Keep this in mind when preparing banners, chanting slogans, and — most importantly — interacting with other participants. The organizers reserve the right to ask you to remove a banner, issue a warning, or in extreme cases, exclude you from the gathering.
Take care of yourselves and each other:
⭐ Dress comfortably and appropriately for the weather; bring water and any necessary medication.
⭐ We recommend not bringing animals — it’s a long, crowded, noisy march through city streets.
⭐ Give priority to wheelchair users, people on crutches, parents with children, etc.
⭐ When using megaphones or loud protest tools, be mindful of children, animals, and densely packed areas.
⭐ Pay attention to those around you and report concerning situations to the Safety Team (people in reflective vests).
⭐ Do not consume alcohol or other intoxicating substances during the march; if possible, step aside to smoke.
UA/BY/RU - скоро/хутка