Advertisement
Instytut Filologii Słowiańskiej UJ, Kliofest w Zagrzebiu i Biblioteka Jagiellońska zapraszają na wystawę "Kultura chorwacka w Krakowie".📆 1 - 30 czerwca 2026 r.
📍- Biblioteka Jagiellońska (sala wystawowa), ul. Oleandry 3, Kraków
Patronat: Rektor UJ, Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie, DiHeLib i Matica Hrvatska
Kurator: Maciej Czerwiński
Uroczyste otwarcie wystawy odbędzie się 1 czerwca o godz. 17:00
Serdecznie zapraszamy❗️
O wystawie:
👇
Pomysł wystawy narodził się podczas przeglądania dwóch egzemplarzy arcydzieła chorwackiego baroku, eposu "Osman" Ivana Gundulicia, które przechowuje Biblioteka Jagiellońska. Obecność tych wartościowych rękopisów w krakowskiej bibliotece nie wyczerpuje ich związków z Polską.
👉 Żeby zrozumieć wielowiekowe relacje polsko-chorwackie, należy dzieło Gundulicia pokazać w szerszym kontekście historycznym, jaki urzeczywistniał się tutaj, w Krakowie. Gdy Kraków był stolicą ważnego kraju europejskiego, powstał w nim uniwersytet w 1364 roku. Wówczas wielu dalmatyńskich synów przyjeżdżało tu na studia. To tu uformował się krąg humanistyczny, funkcjonujący na polskich dworach magnackich. Po zakończeniu studiów część chorwackiej inteligencji odgrywała pierwszoplanową rolę w polityce, wychodząc daleko poza kontekst polski czy chorwacki.
👉 Wystawa prezentuje działalność publiczną chorwackich humanistów, której skala na przestrzeni dziejów pozwala na uznanie ich za jednych z najważniejszych alumnów krakowskiej wszechnicy w całej jej historii. Pokazuje jednocześnie, jak ważną rolę odgrywał dwór Jagiellonów i krakowskie środowisko uniwersyteckie w Europie Środkowej.
👉 Ważnym wątkiem wystawy są relacje polsko-chorwackie w XIX wieku, kiedy to zarówno Kraków, jak i wszystkie chorwackie regiony znalazły się w obrębie ogromnego państwa Habsburgów. Wówczas wielu Polaków i Chorwatów działało na rzecz wzajemnego poznania się obu narodów. Najbardziej przejmujący moment tych związków nastąpił w roku 1881, kiedy krakowska elita intelektualna wydała album Kraków – Zagrzebiowi, którego sprzedaż miała pomóc w odbudowie zniszczonego trzęsieniem ziemi Zagrzebia.
👉 Na wystawie pojawią się również postacie współczesne, takie jak wybitny rzeźbiarz chorwacki Ivan Meštrović oraz noblista w dziedzinie literatury, Ivo Andrić, niegdysiejszy student Uniwersytetu Jagiellońskiego. Ten ostatni odegrał znaczącą rolę w ratowaniu polskich profesorów z obozu Sachsenhausen. W roku 2022 podczas rocznicy tej akcji przeciwko polskiej akademickiej inteligencji, UJ postawił w centrum właśnie działalność innego Chorwata mieszkającego na stałe w Polsce, Vilima Frančicia, który wraz z Andriciem przyczynił się do pomocy profesorom.
👉 Wystawa dokumentuje również obecność literatury chorwackiej i opracowań o Chorwacji, które powstały w Krakowie lub w które zaangażowane było krakowskie środowisko slawistów i historyków. Pojawiają się też artefakty powstałe w Krakowie, ale inspirowane literaturą chorwacką, wyrywając ją z wąskiego kontekstu recepcji literackiej i skierowując na poziom reprezentacji wizualnej (rzeźby kinetyczne Prof. Piotra Bożyka).
Advertisement
Event Venue
Biblioteka Jagiellońska, ulica Oleandry 3, 30-063 Kraków, Polska, Krakow, Poland
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
