Advertisement
[english below 👇] 🇫🇷 Atelier de butoh/body weather avec Marek Jason Isleib.
DESCRIPTION de l’atelier :
“Réalité”. Dans ce séminaire de quatre heures, j'ai le plaisir de donner un aperçu de ma recherche personnelle en cours, basée sur plus de 20 ans d'expérience avec le 'Body Weather' (Hisako Horikawa) et le Butoh. Ma méthode de travail est entièrement personnelle et je l'ai développée et enseignée au cours des 15 dernières années. Elle convient à tous ceux qui sont intéressés par un Butoh qui laisse de côté le cadre "japonais classique" et adopte une approche purement centrée sur la personne, sur l'être humain dans cette réalité.
Nous touchons, sentons, goûtons, écoutons et voyons.Nous avons aussi des intuitions et des sens.À quoi servent ces capacités ?
Je propose que le monde physique soit là pour nous dire quelque chose. Il nous invite constamment à y prêter attention. Nous pouvons continuer à ignorer la réalité, à fantasmer, à manipuler et à utiliser les objets et notre environnement. Ou nous pouvons commencer à écouter le monde qui nous entoure, en utilisant nos capacités et en laissant notre esprit toujours fantaisiste en dehors du jeu. Cela nous donne la possibilité de laisser la réalité nous transformer.
BIO :
Marek Jason Isleib est un danseur et artiste basé à Milan, réputé pour son approche novatrice de la danse butô. Avec une carrière qui s'étend sur plus de trois décennies, Marek s'est imposé comme un interprète polyvalent et un instructeur inspirant, spécialisé dans le butoh.Né avec une passion pour l'expression et le mouvement, le voyage de Marek dans le monde de la danse a commencé à un jeune âge. Il a commencé à apprendre et à jouer des pantomimes dans les années 1980 et a terminé sa formation classique au prestigieux Conservatoire royal de La Haye. Il a poursuivi sa carrière de danseur professionnel au Ballet du Komische Oper de Berlin et au Scapino Ballet de Rotterdam. Continuant à perfectionner ses compétences et à explorer diverses formes de danse, il a travaillé pour de nombreux chorégraphes et projets aux Pays-Bas, en Allemagne, en France et en Italie : Pays-Bas, Allemagne, France et Italie. Sa profonde fascination pour le Butoh depuis 2000 l'a amené à étudier et à se produire sous la direction de certains des maîtres les plus appréciés dans ce domaine, comme Hisako Horikawa.En plus de sa carrière en tant que performeur, Marek est un éducateur dévoué. Il organise chaque semaine des cours et des ateliers de danse butoh à Milan, où il encadre des jeunes danseurs et partage ses connaissances et sa passion pour cette forme d'art. Sa philosophie d'enseignement met l'accent sur l'importance de l'exploration de soi et de l'authenticité émotionnelle, encourageant les élèves à découvrir leur propre voix artistique. Marek continue de repousser les limites du butoh et de l'art de la performance, inspirant le public et les étudiants par sa vision créative.
🇬🇧 « Reality »
In this four hour seminar I am delighted to give an insight into my ongoing personal research,
based on 20+ years of experience with ‘Body Weather’ (Hisako Horikawa) and Butoh.
My way of working is entirely my own which I have developed and taught over the last 15 years. It is suitable for anyone who is interested in a Butoh that leaves the ‘classical Japanese’ framework behind and takes an approach that is purely centred on being human in this reality.
We touch, smell, taste, listen and see.
We also intuit and sense.
What do these capabilities serve for?
I propose that the physical world is there to tell us something. It constantly invites us to pay attention to it. We can continue to ignore reality, to fantasise, manipulating and using objects and our environment or we can start to listen to the world around us, using our capabilities and leaving our ever-fantasising mind out of the game
This gives us the opportunity to let reality transform us.
LET THE BEAUTY
WE LOVE BE
WHAT WE DO.
THERE ARE
HUNDREDS OF
WAYS TO KNEEL
AND KISS THE
GROUND
(Rumi)
BIO:
Marek Jason Isleib is a distinguished dancer and artist based in Milan, renowned for his innovative approach to Butoh dance. With a career spanning over three decades, Marek has established himself as a versatile performer and an inspiring instructor, specialising in Butoh.
Born with a passion for expression and movement, Marek's journey into the world of dance began at a young age. He started learning and performing pantomime in the 1980 and completed his formal classical training at the prestigious Royal Conservatory of The Hague. He pursued his professional dance carrier at Ballet of the Komische Oper Berlin and at Scapino Ballet Rotterdam. Continuing honing his skills and exploring various dance forms he worked for many different choreographers and projects in: The Netherlands, Germany, France and Italy. His deep fascination with Butoh since 2000 led him to study and perform under some most revered masters in the field like Hisako Horikawa.
In addition to his performance career, Marek is a dedicated educator. He holds weekly Butoh dance classes and workshops in Milan, where he mentors aspiring dancers and shares his extensive knowledge and passion for the art form. His teaching philosophy emphasises the importance of self-exploration and emotional authenticity, encouraging students to discover their own artistic voices. Marek continues to push the boundaries of Butoh and performance art, inspiring audiences and students alike with his creative vision.
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Association culturelle franco-japonaise de Tenri, 8-12 rue Bertin Poirée, 75001 Paris,Paris, France
Tickets
