Advertisement
🐣 WIELKANOC W CAMP66 🐰🌼Spędź z nami wielkanocne śniadanie w górskim klimacie.
Bez pośpiechu. Bez gotowania. Z domowym smakiem i ciepłą, rodzinną atmosferą.
📅 5 kwietnia 2026
⏰ godz. 10:00
📍 Restauracja Otwarta Kuchnia | Camp66
Ścięgny k. Karpacza
W świątecznym menu:
🥚 tradycyjny żur śląski na zakwasie
🌭 biała kiełbasa z chrzanem lub ćwikłą
🥗 jajka faszerowane, jajka w majonezie, sałatka jarzynowa
🥩 domowe mięsa i pasztety
🍞 świeży, domowy chleb z masłem
🍰 sernik, mazurek, pascha
☕ kawa i herbata
💰 Inwestycja we własny spokój w naturze.
– osoba dorosła: 165 zł
– dziecko 6–14 lat: 130 zł
– dziecko do 5 lat: bezpłatnie
✨ Możliwość wykupienia śniadania na wynos
✨ Możliwość dostosowania menu do indywidualnej diety
Święta smakują lepiej, gdy nie trzeba stać w kuchni.
Zarezerwuj miejsce i spędź Wielkanoc blisko natury, z widokiem na góry i spokojem, którego w święta najbardziej potrzeba 🌿
📩 [email protected]
📞 792 566 569
Liczba miejsc ograniczona.
🇩🇪 DEUTSCH
🐣 OSTERN IM CAMP66 🐰🌼
Verbringen Sie mit uns ein festliches Osterfrühstück in alpiner Atmosphäre.
Ohne Eile. Ohne Kochen. Mit hausgemachtem Geschmack und warmer, familiärer Stimmung.
📅 5. April 2026
⏰ 10:00 Uhr
📍 Restaurant Otwarta Kuchnia | Camp66
Ścięgny bei Karpacz
Festliches Menü:
🥚 traditioneller schlesischer Sauerteig-Żurek
🌭 weiße Bratwurst mit Meerrettich oder Rote-Bete-Meerrettich (Ćwikła)
🥗 gefüllte Eier, Eier mit Mayonnaise, Gemüsesalat
🥩 hausgemachte Fleischspezialitäten und Pasteten
🍞 frisches, hausgemachtes Brot mit Butter
🍰 Käsekuchen, Mazurek, Pascha
☕ Kaffee und Tee
💰 Investition in Ihre Ruhe inmitten der Natur:
– Erwachsene: 165 PLN
– Kinder 6–14 Jahre: 130 PLN
– Kinder bis 5 Jahre: kostenlos
✨ Frühstück auch zum Mitnehmen möglich
✨ Menüanpassung an individuelle Ernährungsbedürfnisse möglich
Die Feiertage schmecken besser, wenn man nicht in der Küche stehen muss.
Reservieren Sie Ihren Platz und verbringen Sie Ostern naturnah mit Bergblick und der Ruhe, die man sich zu den Feiertagen am meisten wünscht 🌿
📩 [email protected]
📞 +48 792 566 569
Begrenzte Plätze verfügbar.
🇨🇿 ČEŠTINA
🐣 VELIKONOCE V CAMP66 🐰🌼
Prožijte s námi velikonoční snídani v horské atmosféře.
Bez spěchu. Bez vaření. S domácí chutí a hřejivou rodinnou atmosférou.
📅 5. dubna 2026
⏰ 10:00
📍 Restaurace Otwarta Kuchnia | Camp66
Ścięgny u Karpacze
Svátční menu:
🥚 tradiční slezská polévka żurek z kvásku
🌭 bílá klobása s křenem nebo červenou řepou s křenem
🥗 plněná vejce, vejce s majonézou, bramborový salát
🥩 domácí maso a paštiky
🍞 čerstvý domácí chléb s máslem
🍰 cheesecake, mazurek, pascha
☕ káva a čaj
💰 Investice do vlastního klidu v přírodě:
– dospělý: 165 PLN
– dítě 6–14 let: 130 PLN
– dítě do 5 let: zdarma
✨ Možnost snídaně s sebou
✨ Možnost úpravy menu dle individuální diety
Svátky chutnají lépe, když nemusíte stát v kuchyni.
Rezervujte si místo a prožijte Velikonoce blízko přírody, s výhledem na hory a klidem, který je během svátků nejcennější 🌿
📩 [email protected]
📞 +48 792 566 569
Počet míst je omezen.
🇬🇧 ENGLISH
🐣 EASTER AT CAMP66 🐰🌼
Join us for a festive Easter breakfast in a mountain atmosphere.
No rush. No cooking. Just homemade flavors and a warm, family-friendly setting.
📅 April 5, 2026
⏰ 10:00 AM
📍 Restaurant Otwarta Kuchnia | Camp66
Ścięgny near Karpacz
Holiday Menu:
🥚 traditional Silesian sour rye soup (żurek)
🌭 white sausage with horseradish or beetroot relish
🥗 stuffed eggs, eggs with mayonnaise, vegetable salad
🥩 homemade meats and pâtés
🍞 fresh homemade bread with butter
🍰 cheesecake, mazurek, pascha
☕ coffee and tea
💰 An investment in your peace in nature:
– Adult: 165 PLN
– Child 6–14 years: 130 PLN
– Child under 5: free
✨ Take-away option available
✨ Menu can be adapted to individual dietary needs
Holidays taste better when you don’t have to stand in the kitchen.
Reserve your place and spend Easter close to nature, with mountain views and the peace that matters most during the holidays 🌿
📩 [email protected]
📞 +48 792 566 569
Limited seats available.
Advertisement
Event Venue
Widokowa 9, 58-534 Sciegny, Poland, Ściegny 9, 58-534 Ściegny, Polska, Jelenia Gora, Poland
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
