Advertisement
Visite guidée de 𝐏𝐫𝐢𝐬𝐨𝐧. 𝐂𝐡𝐚𝐦𝐩 | 𝐇𝐨𝐫𝐬-𝐜𝐡𝐚𝐦𝐩 en présence des artistes (noms à confirmer !).
* * *
📍 𝐏𝐫𝐢𝐬𝐨𝐧. 𝐂𝐡𝐚𝐦𝐩 | 𝐇𝐨𝐫𝐬-𝐜𝐡𝐚𝐦𝐩 associe des artistes et des personnes incarcérées qui posent leur regard sur la prison. Des regards intimes et critiques, des regards qui nous confrontent aux réalités de la vie en prison ou à proximité, tout en ouvrant à d’autres champs.
La prison est un hors-champ que ces personnes privées de liberté et ces artistes participent à placer dans le champ de la société.
* * *
Des détenu·es traduisent ici leurs expériences et émotions en images, en mots et en musique. Les participant·es à la formation qualifiante, mise en place par le 𝐒𝐞𝐫𝐯𝐢𝐜𝐞 𝐋𝐚𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐝’𝐀𝐢𝐝𝐞 𝐚𝐮𝐱 𝐉𝐮𝐬𝐭𝐢𝐜𝐢𝐚𝐛𝐥𝐞𝐬 𝐞𝐭 𝐚𝐮𝐱 𝐕𝐢𝐜𝐭𝐢𝐦𝐞𝐬 [𝐒𝐋𝐀𝐉-𝐕] et 𝐥’𝐄𝐜𝐨𝐥𝐞 𝐝𝐞 𝐏𝐡𝐨𝐭𝐨𝐠𝐫𝐚𝐩𝐡𝐢𝐞 𝐞𝐭 𝐝𝐞 𝐓𝐞𝐜𝐡𝐧𝐢𝐪𝐮𝐞𝐬 𝐕𝐢𝐬𝐮𝐞𝐥𝐥𝐞𝐬 𝐀𝐠𝐧𝐞𝐬 𝐕𝐚𝐫𝐝𝐚, s’emparent de l’appareil photo pour capturer des éléments de leur environnement et de leur quotidien à Haren et Forest. Des images personnelles et collaboratives qui s’exposent sous le titre 𝐁𝐞𝐲𝐨𝐧𝐝 𝐅𝐞𝐧𝐜𝐞𝐬/𝐁𝐞𝐲𝐨𝐧𝐝 𝐖𝐢𝐧𝐝𝐨𝐰𝐬. C’est également à la prison de Forest que se sont tenus les ateliers 𝐌𝐮𝐫𝐦𝐮𝐳𝐢𝐞𝐤 (portés par le Jacques Franck) qui ont vu un collectif se former, expérimenter et imaginer, puis travailler à la production d’un album et de clips avec très peu de moyens.
Des artistes contribuent aussi à rendre visibles ces réalités dissimulées. 𝐂𝐞𝐥𝐢𝐧𝐞 𝐂𝐮𝐯𝐞𝐥𝐢𝐞𝐫 transpose les témoignages de femmes incarcérées, à qui elle propose des ateliers créatifs depuis 2015, dans sa pratique artistique. Sa série 𝐁𝐞𝐫𝐤𝐞𝐧𝐝𝐚𝐞𝐥 se construit au fil de ces rencontres hebdomadaires.
Même travail au long cours pour 𝐂𝐚𝐦𝐢𝐥𝐥𝐞 𝐒𝐞𝐢𝐥𝐥𝐞𝐬 qui, pendant trois ans, a documenté la construction du village pénitentiaire de Haren, notamment auprès des habitant·es oublié·es de ce territoire qui s’est radicalement transformé.
* * *
📍 𝐈𝐍𝐅𝐎𝐒
> 𝐃𝐚𝐭𝐞𝐬 : Exposition collective du vendredi 13 septembre au dimanche 8 décembre
> 𝐇𝐨𝐫𝐚𝐢𝐫𝐞s : Du mardi au vendredi de 11h à 18h30 et les samedi et dimanche de 14h à 18h30.
> 𝐑𝐞𝐬𝐞𝐫𝐯𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐥𝐞𝐬 𝐠𝐫𝐨𝐮𝐩𝐞𝐬 : [email protected]
> Vendredi 13 septembre à 18h : Vernissage ouvert à toustes.
> Samedi 12 octobre à 16h : Visite guidée avec les artistes (noms à confirmer).
> Dimanche 17 novembre à 19h : Visite guidée avec les artistes (noms à confirmer).
> Mardi 19 novembre à 18h30 : Artist Talk.
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Centre Culturel Jacques Franck, Waterloosesteenweg 94, 1060 Sint-Gillis, België,City of Brussels, Brussels, Belgium
Tickets
