Advertisement
HRUpoznajte Vodnjan uz besplatno stručno vodstvo licenciranih vodiča na engleskom, talijanskom, njemačkom i hrvatskom jeziku. Saznajte zašto vodnjance nazivaju Bumbarima, što se to krije u najvećoj crkvi u Istri, kako su se gradili kažuni, gdje se krije najuža ulica u Istri, zašto je vodnjansko maslinovo ulje među najcjenjenijim maslinovim uljem u svijetu, gdje je zasjedala inkvizicija i još puno toga kroz zanimljivu i interaktivnu šetnju gradom.
IT
Impara a conoscere Dignano con una visita guidata gratuita, offerta da guide autorizzate in inglese, italiano, tedesco e croato. Scopri perché i dignanesi vengono chiamati Bumbari, cosa si cela nella chiesa più grande dell'Istria, come si costruivano le casìte, dove si nasconde la via più stretta dell'Istria, perché l'olio d'oliva di Dignano è tra i più rinomati di tutto il mondo, dove in passato ha avuto luogo l'Inquisizione e molto altro ancora, attraverso una passeggiata interessante e interattiva per le vie della città.
EN
Discover the wonders of Vodnjan with a licensed expert guide, all free of charge, through English, Italian, German or Croatian. Find out why people from Vodnjan are called „Bumbari“, what unexpected treasure is hidden in the biggest church in Istria and where the inquisitions were held during the middle ages. Discover why extra virgin olive oil from Vodnjan is considered one of the finest in the world, how our stone huts called kažuns were built and many other interesting facts, all during an enjoyable walk through the old town.
DE
Lernen Sie die Stadt Vodnjan kennen, bei einem kostenlosen Stadtrundgang mit fachgerechter Führung eines lizenzierten Fremdenführers auf englisch, italienisch, deutsch oder kroatisch.
Erfahren sie bei diesem interaktiven Spaziergang warum die Bürger der Stadt "Bumbari" genannt werden, was sich in der größten Kirche Istriens verbirgt, wie die Steinhütten "kažuni"gebaut wurden, wo sich die engste Straße Istriens befindet, warum die Olivenöle von Vodnjan zu den anerkanntesten der Welt gezählt werden, wo einst das Inquisitionsgericht tagte und weiteres interessantes dieser geschichtlich reichhaltigen Stadt.
Rezervacija nije obavezna, ukoliko želite možete se najaviti na:
La prenotazione non è obbligatoria, ma se desiderate potete annunciarvi all'indirizzo email:
Booking is not obligatory, but you can email at:
Reservation nicht erforderlich, jedoch möglich über email: [email protected]
Mjesto okupljanja - Luogo del ritrovo - Meeting point - Treffpunkt:
INFO POINT - Narodni trg 10 / Piazza del Popolo 10
ITALIANO / ENGLISH: utorkom, ogni martedí, every Tuesday, jeden Dienstag
DEUTSCH / HRVATSKI: četvrtkom, ogni giovedí, every Thursday, jeder Donnerstag
Advertisement
Event Venue
Narodni trg 10, 52100 Vodnjan, Croatia, Narodni trg 10, HR-52100 Vodnjan, Hrvatska, Pula, Croatia
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
