Advertisement
In diesem Jahr lesen die Usedomer Literaturtage auch auf dem polnischen Teil der Insel. Im Interferie Hotel Medical SPA in Swinemünde wird am 18. April um 17 Uhr der mit 3000 Euro dotierte Usedomer Übersetzerpreiserstmalig verliehen. Er geht an Lisa Palmes und Lothar Quinkenstein für die Neuübersetzung von Bolesław Prus „Die Puppe“. „Die meisterliche Übertragung dieses monumentalen Werks der polnischen Sprache setzt neue Maßstäbe in der Übersetzungskunst und erinnert uns an die nie nachlassende Kraft der literarischen Klassik, die in dieser erstklassigen Neuübersetzung neue ungeahnte Facetten zeigt“, so die Jurybegründung. Zur Preisverleihung wird die Literaturnobelpreisträgerin und Juryvorsitzende Olga Torkaczuk aus ihrem Essay über Bolesław Prus Roman lesen.
Samstag, 18. April 2026, 17:00 Uhr
Interferie Hotel Medical SPA, Swinemünde / Swinoujscie
Usedomer Übersetzerpreis 2026:
Preisverleihung unter Beteiligung von Literaturnobelpreisträgerin Olga Tokarczuk
Verleihung des 1. Usedomer Übersetzerpreises an Lisa Palmes und Lothar
Quinkenstein, moderiert von Olga Mannheimer mit Lesung von Olga Tokarczuk
Tickets 20 Euro
Foto: Jana Karpienko
Advertisement
Event Venue
Swinemünde, Interferie Hotel Medical SPA, ulica Uzdrowiskowa 15, 72-600 Świnoujście, Polska, Swinoujscie, Poland
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
