Advertisement
--- På franska nedan / En français ci-dessous --- Hos familjen Mesnard är famijemiddagarna på fredagar. De skulle bara träffas på ”Père tranquille” innan de går till restaurangen. Och ikväll är det… födelsedag.
Under en enda måltid kolliderar familjehistoria, spänningar och minnen. Förbitttingar mellan Philippe, som har lyckats och inte tvekar att låta alla veta det, systern Betty, som inte skräder orden, Henri, vars äktenskap hänger i en skör tråd, och deras mamma, som kämpar för att dölja sin favoritism för Philippe. Och allt detta under bistroservitrisen Denis vakande öga, som delar ut poängen.
Föreställningen spelas på franska med svenska övertexter.
Föreställningen är en del av Franska Kulturfestivalen i Stockholm 14-22 november av La Compagnie Vice-Versa. Läs mer: https://fb.me/e/4OMA6sw7b
Föreställningslängd: ca. 90 minuter utan paus.
Uppsättningen produceras av Teaterverket i samarbete med ABF Stockholm. Teaterverkets lokaler är tyvärr inte tillgänglighetsanpassade.
På scenen:
Mathilde Bruniere
Elisabeth Lesort
Christophe Paulet
Melissa Pilot
Laurent Saunier
Zofia Sikora
Av: Jean-Pierre Bacri & Agnès Jaoui
Regi: Emanuelle Rodrigues
Ljus och tekniker: Barthélémy Massot
Övertexter: Martine Barikore
--- En français ---
Chez les Mesnard, le vendredi c’est dîner de famille. D’autant plus que ce soir c’est l’anniversaire de Yolande, la belle-fille.
Au cours de la soirée, les différences et rancœurs familiales vont resurgir. Entre Philippe, qui a réussi et n‘hésite pas à le faire savoir, Betty, qui n’a pas sa langue dans sa poche, Henri, dont le mariage ne tient qu’à un fil, et leur mère, qui peine à cacher son favoritisme envers Philippe, l’ambiance risque d’être électrique… et tout cela sous l’œil attentif de Denis, le serveur du bistrot, qui distribue les points.
Le spectacle est joué en français avec des surtitres suédois.
Ce spectacle fait partie du Festival culturel français/Franska kulturfestivalen de Stockholm, du 14 au 22 novembre, présenté par la Compagnie Vice-Versa. En savoir plus: https://fb.me/e/4OMA6sw7b
Durée du spectacle : environ 90 minutes sans entracte.
La production est produite par Teaterverket en collaboration avec ABF Stockholm. Les locaux de Teaterverket ne sont malheureusement pas accessibles.
Sur scène :
Mathilde Bruniere
Elisabeth Lesort
Christophe Paulet
Melissa Pilot
Laurent Saunier
Zofia Sikora
Par : Jean-Pierre Bacri & Agnès Jaoui
Metteur en scène : Emmanuelle Rodrigues
Lumière et techniques : Barthélémy Massot
Surtitres : Martine Barikoré
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Teaterverket Svea, 11351, Sveavägen 114, SE-113 50 Stockholm, Sverige, Stockholm, Sweden
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
