Advertisement
∘ KIEDY: 6, 7 marca, 19:00∘ GDZIE: Siedziba Malta Festival, ul. Ratajczaka 44 (I piętro)
∘ BILETY ⟶ https://bit.ly/4qM90bx
∘ CZAS TRWANIA: 80 minut bez przerwy
∘ SZCZEGÓŁY ⟶ https://bit.ly/4rX8xnP
∘ DODATKOWE INFORMACJE: Prosimy o punktualne przybycie. Osoby spóźnione mogą nie zostać wpuszczone na spektakl.
∘ UWAGA! spektakl zawiera intensywne efekty świetlne oraz dźwiękowe, które mogą być uciążliwe dla osób wrażliwych.
___________________________________
Czy można uchwycić namacalnie zbiorowe emocje, procesy poznawcze, wzajemne oddziaływania? Jest ruch, puls, oddech - i jeszcze kilka danych. Fale emocji. Neuronalny szum. Jest percepcja i działanie. Nasza obecność, spleciona z obecnością innych. Brawa. Spróbujmy! Zobaczmy co się wydarzy.
„Umwelt” to najnowsze przedsięwzięcie Adama Ziajskiego, twórcy spektakli „Nie mów nikomu” i „Spójrz na mnie”, poświęconych osobom wykluczonym społecznie. Powstały one jako dyptyk w Scenie Roboczej w Poznaniu (2016), z udziałem osób głuchych, oraz w Teatrze Śląskim w Katowicach (2018), z udziałem osób niewidomych. Tym razem reżyser zaprosił do współpracy trójkę bohaterów o odmiennych sposobach percepcji rzeczywistości – osobę głuchą, osobę z AuDHD oraz osobę doświadczającą synestezji.
Tytułowy termin w języku niemieckim oznacza „wokół-świat”: środowisko, które nie tyle nas otacza, ile obejmuje to, co dla nas istotne i rzeczywiście dostrzegalne. To subiektywny świat zmysłów, reakcji i znaczeń.
„Umwelt” jest eksperymentem artystyczno-badawczym, w którym neurotechnologia spotyka się z humanistyką, pozwalając publiczności zanurzyć się w wielozmysłowym doświadczeniu poprzez biofeedback. To laboratoryjny zapis współobecności, oparty na aktywności neuronalnej realizatorów (pomiar EEG w pasmach beta, alfa i theta), reakcjach fizjologicznych widzów (pomiar HRV, saturacji krwi i parametrów psychomotorycznych) oraz specyfice teatralnego otoczenia (pomiar natężenia dźwięku i światła). W efekcie tego procesu powstaje cyfrowy model zbiorowego doświadczenia.
___________________________________
Scenariusz i reżyseria: Adam Ziajski
Wykonanie: Agnieszka Turek, Krystyna Kaleniewicz, Dominika Mroczek-Dąbrowska, Karol Bijata, Jędrzej Guzik, Lucjan Piechota, Krystian Dereziński/Albert Łukasik, Maciej Frycz, Michał Kurasiński/Jacek Broda, Adam Ziajski
Kostiumy i scenografia: Grupa Mixer
Multimedia: Jędrzej Guzik, Lucjan Piechota, Krystian Dereziński/Albert Łukasik
Muzyka: Maciej Frycz
Światła: Michał Kurasiński/Jacek Broda
Konsultacja choreograficzna: Hashimotowiksa
Tłumaczenie PJM: Dominika Mroczek-Dąbrowska
Komunikacja i promocja: Michalina Cendrowska
Identyfikacja graficzna: Kornelia Nowak
Tłumaczenie PJM: Dominika Mroczek-Dąbrowska
Produkcja wykonawcza: Aleksandra Puk
Partner technologiczny: MindEasy
Produkcja: Scena Robocza
Premiera: 3 października 2025
Spektakl powstał w ramach programu OFF Polska organizowanego przez Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego.
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Dofinansowano ze środków budżetowych miasta Poznania #poznanwspiera
___________________________________
Opisujemy: Na scenie oświetlonej niebieskim światłem osoba w białym fartuchu i rękawiczkach manipuluje pluszowym misiem podłączonym do przewodów i aparatury elektronicznej. Miś siedzi na stole wśród kabli i urządzeń pomiarowych. W górnej części grafiki widnieje napis „Umwelt” oraz logo „Scena Robocza”, a przez obraz przebiega różowa, falująca linia graficzna.
Advertisement
Event Venue
Malta Festival, Ratajczaka 44 (I piętro),Poznan, Poland
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.











