Advertisement
Choć różni je wiele, łączy głęboka więź z tradycyjną pieśnią. Katarzyna Chodoń, Ewa Grochowska i Ewa Szymczak zapraszają na muzyczną opowieść o kobiecej wspólnocie doświadczeń, w których odbiją się też losy dawnych śpiewaczek wiejskich. W programie znajdą się utwory z Małopolski, Kielecczyzny, Lubelszczyzny, Wielkopolski i innych regionów. Koncert odbędzie się w Dzień Kobiet, a to doskonała okazja, by wsłuchać się w kobiece historie zapisane w pieśniach.▲▼▲▼▲▼▲▼▲
Od artystek
Ten koncert wymyślił się sam, podczas rozmowy, w której dzieliłyśmy się opowieściami i refleksjami o życiu i twórczości oraz o tym, że jesteśmy w różnym wieku, mamy różne drogi życiowe, pasje i upodobania, ale łączy nas wszystkie wielka miłość do pieśni tradycyjnych i opowieści o kobiecej wspólnocie losów. Pasjonujemy się nie tylko repertuarem, lecz również postaciami i historiami o sławnych i tych mało znanych śpiewaczkach wiejskich. Jedne spotkałyśmy osobiście – jesteśmy ich uczennicami, inne znamy tylko ze zdjęć i głosów rozbrzmiewających w archiwalnych nagraniach.
Muzyka nie jest ani „kobieca”, ani „męska”. Jest ludzka, „duszna”, poruszająca serce i umysł. Niweluje granice i bariery, pozwala przejrzeć się w lustrze dźwiękowym i egzystencjalnym, jest uniwersalnym kluczem do wielu drzwi. Pomaga dotykać tego, o czym czasem nie umiemy opowiedzieć, chociaż jest mocne, dojmujące i wspólne dla wielu osób.
Podczas premierowego wykonania koncertu w jego odsłonie lubelskiej zabrzmią pieśni, melodie i opowieści ważne dla nas przede wszystkim osobiście, w perspektywie muzycznej i życiowej, dawne i te bardziej współczesne. Usłyszymy pieśni z podkrakowskich wsi, z Małopolski, Kielecczyzny, Lubelszczyzny, Wielkopolski i z kilku innych miejsc. W naszych głosach wybrzmią pieśniowe narracje legendarnych śpiewaczek: Franciszki Ciesiółkowej, Anny Malec, Joanny Rachańskiej, Walerii Żarnochowej i wielu innych, a także pieśni i melodie z naszych tradycji rodzinnych.
▲▼▲▼▲▼▲▼▲
Wystąpią
Katarzyna Chodoń – śpiew, bębenek obręczowy
Ewa Grochowska – śpiew, skrzypce, basy
Ewa Szymczak – śpiew, skrzypce, basy/wiolonczela, suka biłgorajska
▲▼▲▼▲▼▲▼▲
Informacje praktyczne
Kiedy: 8 marca 2026, godz. 18.00–19.00
Gdzie: Warsztaty Kultury w Lublinie, ul. Grodzka 5a, sala widowiskowa – II piętro
Wstęp bezpłatny, bez zapisów
▲▼▲▼▲▼▲▼▲
Dostępność
Słuchawki wyciszające.
Zapytaj o dostępność: https://forms.gle/h9h1Pymro8BPd3hi9
Poczytaj o dostępności Warsztatów Kultury i skontaktuj się z nami: https://warsztatykultury.pl/pl/dostepnosc-wk/
O artystkach
Katarzyna Chodoń – urodzona w 1985 r. w Leżajsku, po licznych przeprowadzkach osiadła 21 lat temu w Krakowie. Od 2011 r. jej życiu towarzyszą pieśni ludowe: początkowo zalotne, potem weselne, a teraz małżeńskie. Początkowo ze wschodu, potem z centralnej Polski, teraz krakowskie. Przekształciła się z geodetki w śpiewaczkę i wielbicielkę lokalnych wariantów kultury tradycyjnej. Od 2013 r. rewitalizuje fenomen zapomnianych krakowiaków i zwyczajów ludowych (m.in. tradycje weselne, Krakowski Babski Comber). Od tego czasu stale przekazuje swoją pasję podczas warsztatów, a od 2020 r. na stałe w grupie folklorystycznej Teatru Złoty Róg w krakowskich Bronowicach. W 2023 r. otrzymała Medal Św. Krzysztofa od Muzeum Krakowa za kultywowanie krakowskich tradycji. Liderka Kapeli Kasi Chodoń. Pogłębia doświadczenia, wiedzę i umiejętności w licznych badaniach terenowych, obecnie w projektach Atlas Niematerialnego Dziedzictwa Krakowa (Muzeum Krakowa) oraz Etnomozaika (NIKiDW). Kiedy nie jest w terenie, uwielbia zacisza, w których szyje, przetwarza wyhodowane wraz z mężem plony oraz tworzy autorski styl artystyczny „chodonizm”.
▲▼▲▼▲▼▲▼▲
Ewa Grochowska – muzykantka, śpiewaczka tradycyjna i filozofka, inspirację do twórczości znajduje w dawnej wiejskiej muzyce, kulturze i wyobraźni. Od 30 lat gra na skrzypcach i śpiewa muzykę i pieśni tradycyjne, studiuje i bada style wykonawcze, przechowane w najstarszych kulturach tradycyjnych świata. Zgłębia i praktykuje dawne i nowe obrzędy. Koncertuje i prowadzi warsztaty śpiewu, bada pamięć i tożsamość. Jest uczennicą wiejskich muzyków/muzykantek i śpiewaków/śpiewaczek z Polski i Ukrainy, m.in. Jana Gacy, Stanisława Głaza, Stanisława Witkowskiego, Janiny Chmiel, Marii Kowalik, Karoliny Jadwigi Demianiuk. To, co dostała, przekazuje dalej. Rocznik 1976.
Ewa Szymczak – wiolonczelistka, śpiewaczka, skrzypistka. Członkini i współtwórczyni wielu projektów dedykowanych muzyce tradycyjnej, głównie w przestrzeni Domu Tańca Poznań. Od 2021 roku tworzy wraz z Marią Woźną duet Baby Borowe, który w swoim repertuarze ma muzykę wielkopolską. Pieśni i melodie do tańca czerpią od mistrzów tradycji oraz z nagrań archiwalnych. Od września zeszłego roku Ewa prowadzi ognisko muzyki tradycyjnej dla dzieci i młodzieży w Młodzieżowym Domu Kultury nr 2 w Poznaniu. Współtworzy spektakle dla dzieci w Teatrze Mozaika.
▲▼▲▼▲▼▲▼▲
Polecamy również:
– 7 marca 2026, godz. 17.30–19.30 | Obce, matki, święte, wariatki, czyli o kobietach wsi – spotkanie z Łukaszem Ciemińskim
– 8 marca 2026, godz. 12.00–15.30 | Pieśni kobiet | Warsztatowe spotkanie śpiewacze z Ewą Grochowską
– 13 marca 2026, godz. 18.00–21.00 oraz 14 marca 2026, godz. 11.00–14.00 | 17 Mgnień Oberka | warsztaty gry na bębnie obręczowym
Realizowane w ramach działań Pracowni ds. Kultury Tradycyjnej
Drużki z rózgą weselną, Podegrodzie (1913). Fot. Eugeniusz Frankowski. Ze zbiorów Muzeum Etnograficznego w Krakowie. Licencja Uznania Autorstwa CC BY.
Advertisement
Event Venue
ulica Grodzka 5A, 20-125 Lublin, Polska, ulica Grodzka 5A, 20-125 Lublin, Polska, Lublin, Poland
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
