Name: Tiempos Circulares - En kväll för minne, motstånd och gemenskap
Start: 2026-03-24T18:00:00+01:00
Location: Biograf Panora Malmö

$Tiempos Circulares - En kv\u00e4ll f\u00f6r minne, motst\u00e5nd och gemenskap$

En kväll för minne, motstånd och gemenskap
Den 24 mars “Día Nacional de la Memoria por la Verdad y la Justicia” markerar 50 år sedan den civil-militära diktaturen inleddes i Argentina – ett mörkt kapitel som fortfarande ekar genom historien. I en tid där minnet utmanas och rättvisan fortfarande söks, är det viktigare än någonsin att vi går samman för att hedra dem som drabbades och hylla deras oförstörbara livskraft.
Välkommen till en unik filmvisning av dokumentären Tiempos Circulares / Circular Times av regissören Andrés Dunayevich. Det är en berättelse om fyra vänner som förenas av en gemensam förlust, men vägrar att definieras av den – deras hämnd är att vara lyckliga. En gripande skildring om hur musik, vänskap och kärlek blir ett radikalt svar på förtryck.
Efter filmen följer ett samtal med filmens regissör, Andrés Dunayevich som deltar online, modererat av Pepe Viñoles, där vi tillsammans reflekterar över filmens teman och diktaturens efterverkningar – då och nu.
Detta är ett samarrangemang i solidaritetens tecken, där vi genom samarbete visar att kulturen och minnet bärs bäst tillsammans. Vi står enade: Imágenes del sur / Bilder från söder, Antirasistiska filmdagar, Folkets Bio Malmö och Casa sur bjuder in till en kväll där konsten blir ett rum för både eftertanke och gemenskap.
Efter samtalet är du varmt välkommen att stanna kvar i foajén för fortsatta samtal, lyssna på en duett och möjlighet till dryck och lätt förtäring.
Välkommen att minnas, motstå och mötas – tillsammans.
TIEMPOS CIRCULARES
Regissör: Andrés Dunayevich | Argentina 2024 | Dokumentär | 78 minuter | Spanska | Engelsk text
Är berättelsen om 4 oskiljaktiga vänner som förenas av en gemensam upplevelse, deras föräldrars död. Deras hämnd är att vara lyckliga.
Föräldrarnas död, som inträffade under den senaste civil-militära diktaturen i Argentina 1976, leder två brödrapar – Carli och Pablo De la Fuente, samt Ramiro och Martín Fresneda – på en resa genom olika skeden av deras liv. Dessa slutna cirklar inkluderar: 1) Cortázar-workshopen (1983/84), 2) H.I.J.O.S.-gruppen (1995) och 3) Rättegångarna mot brott mot mänskligheten i Córdoba (2008-2016). På den resan inträffar alltid magin. Musiken, gitarren och trummorna, grillningen och kramarna.
I samarbete med Antirasistiska filmdagar, Casa sur och Panora, Folkets bio Malmö, ABF Malmö Sydväst.
---
En español
Una noche por la memoria, la resistencia y la comunidad
El 24 de marzo, "Día Nacional de la Memoria por la Verdad y la Justicia", se cumplen 50 años del inicio de la dictadura cívico-militar en Argentina —un capítulo oscuro que aún resuena en la historia. En un tiempo donde la memoria es desafiada y la justicia aún es buscada, es más importante que nunca que nos unamos para honrar a quienes fueron víctimas y celebrar su espíritu indomable.
Te invitamos a una proyección única del documental Tiempos Circulares del director Andrés Dunayevich. Es la historia de cuatro amigos unidos por una pérdida común, pero que se niegan a ser definidos por ella: su venganza es ser felices. Un conmovedor retrato de cómo la música, la amistad y el amor se convierten en una respuesta radical a la opresión.
Después de la película, habrá una conversación moderada por Pepe Viñoles, donde reflexionaremos juntos sobre los temas del film y las consecuencias de la dictadura —entonces y ahora.
Este es un evento coorganizado en señal de solidaridad, donde a través de la colaboración demostramos que la cultura y la memoria se sostienen mejor en conjunto.
Estamos unidos: Imágenes del sur / Bilder från söder, Antirasistiska filmdagar, Folkets Bio Malmö y Casa sur te invitan a una velada donde el arte se convierte en un espacio para la reflexión y el encuentro.
Luego de la charla, serás bienvenido a quedarte en el vestíbulo para continuar las conversaciones, escuchar un dúo musical, disfrutar de una copa y algo ligero.
No Olvidamos / Memoria, Verdad y Justicia
TIEMPOS CIRCULARES
Es la historia de 4 amigos inseparables unidos por una experiencia común: la muerte de sus padres. Su venganza es ser felices.
La muerte de sus padres, ocurrida durante la última dictadura cívico-militar en Argentina en 1976, lleva a dos pares de hermanos —Carli y Pablo De la Fuente, y Ramiro y Martín Fresneda— en un viaje a través de diferentes etapas de sus vidas. Estos círculos que se cierran incluyen: 1) El taller de Cortázar (1983/84), 2) La agrupación H.I.J.O.S. (1995) y 3) Los juicios por crímenes de lesa humanidad en Córdoba (2008-2016). En ese viaje, la magia siempre ocurre. La música, la guitarra y los tambores, el asado y los abrazos.
En colaboración con Antirasistiska filmdagar, Casa sur y Panora, Folkets bio Malmö