**Scroll Down for English**---
Workshop ist bilingual – Der Workshop wird auf beide Sprachen geführt** 🌍💬
👉 Was wäre, wenn Beziehungen spielerisch wären? 🤔
Was wäre, wenn der Weg zur Intimität frei von Mindfuck wäre?
Was wäre, wenn man in einer sicheren Umgebung neue Dinge ausprobieren und Fehler machen könnte?
Der Relational Playground ist ein Labor, in dem du einfache Werkzeuge für Beziehungen lernen und üben kannst. Bei den meisten Übungen wird der Körper anstelle von Worten eingesetzt. Einige Werkzeuge nutzen auch präzise verbale Kommunikation – besonders um Vereinbarungen zu treffen und über Gefühle zu sprechen.
Der Relational Playground besteht zu 10% aus Worten und zu 90% aus Verkörperung! Es geht darum, die somatischen Grundlagen für Intimität und Lebendigkeit zu erlernen und zu üben.
👀 Der Blick auf den anderen kann ein Portal zur Verbindung sein, und doch ist er so sehr mit vergangenen Traumata und Kultur belastet. Lasst uns spielerisch einen Raum erforschen, in dem unser Blick Verbindung schafft, anstatt zu urteilen und Distanz zu schaffen.
---
👉 Wie sieht ein Abend aus?
- Eröffnung: Wir stecken den Rahmen ab und stellen uns gegenseitig vor.
- Teil 1: Erlernen von Werkzeugen und Praktiken – jeder Abend hat ein anderes Thema. Diesmal geht es um DAS BLICK - THE GAZE🤸.
- Teil 2: Offener Spielplatz – Wir wenden die Werkzeuge und Praktiken an!
- Abschluss: Wir reflektieren das Gelernte und schließen gemeinsam ab
- Am 21. Januar, geht es um Kapitel 3, mit dem Schwerpunkt BEWEGUNG.
---
👉 Wir werden folgendes lernen und üben:
- Verschiedene Formate, um zu erforschen, wie die Art und Weise, wie du andere ansiehst (buchstäblich und metaphorisch), mit der Art und Weise verflochten ist, wie du dich selbst ansiehst und wie du dich von anderen ansehen lässt.
- Eine Einführung in das Format des Primal Play – Ein Format, um einem anderen Wesen ohne Worte zu begegnen – nur mit Atem, Klang, Bewegung und Berührung.
---
👉 Dein Abend, deine Entscheidung!
Während des ganzen Abends bist du eingeladen, deinen eigenen Bedürfnissen und Wünschen zu folgen. In der zweiten Hälfte, dem offenen Spielplatz, kannst du:
- In den Kamin schauen 🔥
- Zu saftigen Beats tanzen
- Auf der Couch ausruhen
- Den Raum beobachten
- Einen Tee trinken
- Am Altar meditieren
Du bist derjenige, der das Sagen hat! 😎
---
👉 Rahmen und Vereinbarungen:
- Nicht-sexuell: Sinnlichkeit ist willkommen, aber wir beschäftigen uns nicht mit Genitalien. Sinnlich, aber nicht sexuell 😊
- Höschen an! Teilnacktheit ist willkommen, aber wir behalten den Po an
- Keine Substanz: Komm nüchtern! Legal oder nicht – keine psychoaktiven Substanzen vorher konsumieren 🚫💊
---
👉 Praktisches 📍
- Ort: Rote Fabrik, Brunhamstraße 19 A, 81249 München
- Zeit: Komm zwischen 18:50 und 19:00 Uhr ⏰
- Kleidung: Bequeme Kleidung, frische Energie, Wechselkleidung (es kann sein, dass du schwitzt!)
- Wasserflasche: Denk an genug Flüssigkeit!
---
👉 Tickets & Geld: 💸
- Frühbucher Ticket bis 29.1: 28€
- Nach dem 29.1: Spanne der Freude: 32-50€ (Selbsteinschätzung). 40€+ ist der Beitrag, den ich als ideal empfinde.
Wenn Geld knapp ist, bitte schreib mir, finden wir ein Weg! :)
---
👉 Über Mich (Adrien Labaeye):
Immer wieder mache ich die Erfahrung, dass der Körper in der Bewegung ein großes Tor zur Verbindung öffnet – zu mir selbst, zu anderen und zu anderen Wahrnehmungsbereichen. Ich bin Transformationsbegleiterin und Vermittlerin, die verschiedene somatische Modalitäten (Movement Medicine®, Temple Arts, Pantarei Approach, Embodied Intimacy) nutzt, um Menschen zu helfen, wieder zu sich selbst zu kommen und sich mit Liebe und Lebendigkeit der Welt zu zeigen.
---
Bleib auf dem Laufenden über weitere Veranstaltungen, indem du dich für den Newsletter anmeldest 📩
Mehr Infos auf [linktr.ee/adrienlabaeye](https://linktr.ee/adrienlabaeye) 🌐.
---
### ENGLISH VERSION $$$
---
Workshop is bi-lingual – The workshop will be conducted in both languages🌍💬
What if relating was playful? 🤔
What if the way into intimacy was free of mind games?
What if you could try new things and mess up in a fail-safe environment?
The Relational Playground is a lab where you can learn and practice simple tools for relating. Most exercises involve engaging the body instead of words 🤸♀️💪. Some tools also use precise verbal communication – particularly to make agreements and communicate about feelings.
The Relational Playground is 10% words / 90% embodiment! It’s about learning and practicing somatic foundations for intimacy and aliveness.
👀 Gazing at each other can be a portal to connection and yet it is so loaded with past traumas and culture. Let's playfully explore a space where our gaze brings connection rather than judgement and distance.
---
👉 How does an evening look?
- Opening: We set the frame and introduce each other.
- Part 1: Learning tools and practices – each evening has a different focus. This time it’s THE GAZE 🤸.
- Part 2: Open Playground – We apply the tools and practices!
- Closing: We reflect on what we’ve learned and close together
- On January 21st, it’s Chapter 3, focused on Movement.
---
👉 What we will learn and practice:
- Various formats to explore how the way you look/gaze at others (litterally and metaphorically) is intertwined with the way you look at yourself and let others look at you.
- An introduction to Primal Play – a format to meet another being with no words, only breath, sound, movement, and touch.
---
👉 Your evening, your choice!
Throughout the evening, you are invited to follow your own needs and desires. During the second half, the open playground, you can:
- Gaze into the fireplace 🔥
- Dance to juicy beats
- Rest on the couch
- Observe the space
- Have tea
- Meditate by the altar
You are the one in charge! 😎
---
👉 Framework and agreements:
- Non-sexual: Sensuality is welcome, but no engagement with genitals. Sensual, but not sexual 😊
- Panties on! Partial nudity is welcome, but we keep the bottom on
- No substances: Come sober! Legal or not – please do not consume psychoactive substances beforehand 🚫💊
---
👉 Practical Info 📍
- Location: Rote Fabrik, Brunhamstraße 19 A, 81249 Munich
- Time: Arrive between 6:50 PM and 7:00 PM ⏰
- Wear: Comfortable clothing, fresh energy, and a change of clothes (you might sweat!)
- Water bottle: Stay hydrated!
---
👉 Tickets & Contribution: 💸
- Early-bird (until Jan. 29th): 28€
- After Jan. 29th: Range of pleasure: 32-50€ (self-assessment). 40€+ is what I would love to receive.
If money is an issue, please get in touch! We'll find a way! :)
---
👉 About Adrien Labaeye:
Over and over, I experience how the body in movement opens a gateway to connection: to myself, to others, and to different realms of perception. I am a transformation guide and facilitator, using various somatic modalities (Movement Medicine®, Temple Arts, Pantarei Approach, Embodied Intimacy) to help people reconnect with themselves and show up in the world with love and aliveness.
---
Stay tuned for more events by signing up for the newsletter 📩
More info at [linktr.ee/adrienlabaeye](https://linktr.ee/adrienlabaeye) 🌐.
Event Venue
Rote Fabrik, Brunhamstraße, Munich, Allemagne, Germany
Tickets
