Advertisement
Un nou sezon Documentary Mondays, o nouă proiecție de film documentar organizată alături de prietenii de la KineDok România! Ca de obicei, vom vedea un film inclus în programul lor din acest sezon. 🤝The Other One (Marie-Magdalena Kochová / CZ / 2024 / 87 min.)
Johana, în vârstă de 18 ani, vrea să-și părăsească orașul natal. Vrea să termine liceul și să meargă la universitate. Însă ultimul an de școală este pentru ea mai dificil decât pentru colegii săi. Ea joacă un rol de neînlocuit în familie, ajutând la îngrijirea surorii sale mai mici, care are o dizabilitate. În ciuda dragostei pe care o poartă, Johana trebuie să se elibereze de așteptările celorlalți, să-și găsească propriul spațiu și să iasă din umbra surorii sale. Johana este ceea ce se numește un „copil de sticlă” - ignorat fără intenție de părinții ei, copleșiți de responsabilități. Va reuși să-și depășească îndoielile și sentimentele de vinovăție și să îndrăznească să se pună pe ea pe primul loc?
✳️ Subtitrare în limba română. Berea cehă Budweiser Budvar este din partea casei.
✳️ Intrare liberă. Accesul în sală începe la ora 19:15, iar locurile se ocupă în ordinea sosirii, fără rezervare.
🫂🫂🫂🫂🫂🫂🫂🫂🫂
The Other One (Marie-Magdalena Kochová / CZ / 2024 / 87 min.)
Johana has just turned eighteen and is ready to leave for university, eager to carve out her place in the world. But her path to independence is anything but simple. At home, life revolves around her younger sister Roza, who lives with atypical autism and an intellectual disability. Johana is more than a sister - she’s Roza’s confidante, playmate, and caregiver.
As the day of departure approaches, excitement gives way to a growing sense of guilt and responsibility. Can her parents manage without her? And more importantly - will Roza be okay without her closest companion?
This intimate coming-of-age documentary is a tender portrait of sisterhood, sacrifice, and the quiet strength of love, not only for others, but also for oneself.
✳️ Romanian subtitles. Complimentary Czech beer from Budweiser Budvar.
✳️ Free entrance. Access to the hall begins at 19:15, seating is first-come, first-served, no reservations.
🫂🫂🫂🫂🫂🫂🫂🫂🫂
Eveniment ogranizat de Centrul Ceh București și KineDok România, cu sprijinul Ambasadei Republicii Cehe și al Budweiser Budvar.
Advertisement
Event Venue
Centrul Ceh (Czech Centre Bucharest), Strada Ion Ghica 11, 030045 București, România, Bucharest, Romania
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
