Advertisement
🇬🇧 ENGLISHIn this 3-hour course, participants are invited to slow down and explore presence, interior states, and transformation in movement.
Drawing from Butoh tools and the choreographic process behind "From the Dust of the Earth", the workshop focuses on themes of gravity, decay, and the stretching of time. Through a mix of traditional Butoh exercises, guided improvisation, and collective creation, participants will discover how these states can unfold into physical expression.
The focus of this workshop is not pure dance technique, but perception, sensation, and embodiment - and is open to dancers and movers of all levels.
The workshop grows directly out of the choreographic research behind the performance "From the Dust of the Earth" by Julien Klopfenstein. Developed through a series of workshops over the past year, and most recently shared during the touring of the piece in France or Slovenia, it now arrives in Budapest at Trafó.
Practical info:
📅 Date: Saturday, November 22
🕑 Time: 14:00 - 17:00
📍 Place: Trafó (Budapest, Liliom u. 41, 1094)
💰 Price: 7,000 HUF
👥 Limited spots (15-20 participants). Register early to secure your place.
Registration: https://forms.gle/sGe7aV5vpdE1yj15A
You will receive an email with the payment details to secure your spot.
⚠️ Your spot is confirmed upon receiving prepayment.
Cancellation policy:
- 50% refund if cancelled up to 7 days before.
- No refund for cancellations less than 7 days before.
- You may transfer your spot to another participant at any time.
For inquiries: [email protected]
***
🇭🇺 MAGYAR
Ebben a 3 órás kurzusban a résztvevők meghívást kapnak arra, hogy lelassuljanak, és a jelenlétet, a belső állapotokat és az átalakulást mozgáson keresztül fedezzék fel.
A workshop a Butoh eszközeiből és a "From the Dust of the Earth" című előadás mögötti koreográfiai folyamatból merít. Központi témái a gravitáció, a bomlás és az idő kitágítása. Hagyományos Butoh-gyakorlatok, irányított improvizáció és kollektív alkotás révén a résztvevők megtapasztalhatják, hogyan bontakozhatnak ki ezek az állapotok fizikai kifejeződéssé.
A workshop fókuszában nem a tánctechnika áll, hanem az észlelés, az érzékelés és a testben való megtestesülés – minden szintű táncos és mozgó számára nyitott.
A workshop közvetlenül Julien Klopfenstein "From the Dust of the Earth" című előadásának koreográfiai kutatásából nőtt ki. Az elmúlt év során több workshop során fejlődött, legutóbb Franciaországban és Szlovéniában mutatták be, most pedig Budapestre, a Trafóba érkezik.
Gyakorlati információk:
📅 Dátum: 2025. november 22., szombat
🕑 Időpont: 14:00 – 17:00
📍 Helyszín: Trafó (Budapest, Liliom u. 41, 1094)
💰 Részvételi díj: 7.000 Ft
👥 Létszám: Korlátozott (15–20 fő). Javasolt időben jelentkezni a hely biztosításához.
Jelentkezés: https://forms.gle/sGe7aV5vpdE1yj15A
E-mailben fogod megkapni a fizetési adatokat, hogy biztosítsd a helyed.
⚠️ A helyed a befizetés beérkezésével válik véglegessé.
Lemondási feltételek:
- 50% visszatérítés lemondás esetén legfeljebb 7 nappal az esemény előtt.
-7 napon belüli lemondás esetén nincs visszatérítés.
- A helyedet bármikor átruházhatod egy másik résztvevőre.
Érdeklődés: [email protected]
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Trafó House, Liliom utca 41, Budapest 1094, Magyarország, Budapest, Hungary
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
