Advertisement
[English below] The Black Circus of the Republic of Bantu** Triggerwarnung: Bitte beachten Sie, dass The Black Circus of the Republic of Bantu Nacktheit, Interaktionen mit Publikum und Körperkontakt mit Albert Ibokwe Khoza sowie laute Sounds beinhaltet. Beim Betreten des Raums werden die Zuschauer*innen aufgefordert, sich die Hände locker zusammenbinden zu lassen.
The Black Circus of the Republic of Bantu beleuchtet die gewalttätige und beschämende Geschichte der sogenannten „Völkerschauen“, die zwischen 1870 und 1960 in vielen Städten Europas stattfanden und in denen Menschen wie exotische Tiere präsentiert wurden. Der non-binäre südafrikanische Künstler Albert Ibokwe Khoza untersucht in dieser kraftvollen, interaktiven Solo-Performance die Auswirkungen des imperialen und kolonialen Blicks auf Schwarze Körper in der Vergangenheit und Gegenwart und bezeugt den anhaltenden Schmerz, der durch historischen und aktuellen Rassismus verursacht wird. Black Circus nutzt das Theater als Waffe und Balsam gleichermaßen, um die Seele zu heilen und durch die Kraft konfrontativer Kunst die Würde wiederherzustellen.
„Wir würdigen den Geist von Sarah Baartman und wir würdigen die vielen Afrikaner*innen, deren Leben und Körper in ein Spektakel für das Vergnügen weißer Rassist*innen verwandelt wurden. Wir huldigen unseren Vorfahren, die alles zum Wohle der Welt als Ganzes aufgegeben haben“, sagt Albert Ibokwe Khoza über die Inspiration zur Performance. Diese kommt nach gefeierten Gastspielen in Amsterdam, Maputo und New York erstmals nach Deutschland.
Mehr Informationen: https://kurzlinks.de/w43n
___
[EN] The Black Circus of the Republic of Bantu
** Trigger warning: Please note that The Black Circus of the Republic of Bantu contains nudity, interactions with the audience and physical contact with Albert Ibokwe Khoza as well as amplified sound and shouting. When entering the room, the audience is asked to have their hands loosely tied together.
The Black Circus of the Republic of Bantu examines the violent and shameful history of the “human zoos” that took place in many European cities between 1870 and 1960, in which Black and Brown people were displayed as exotic animals. In this powerful, interactive solo performance, non-binary South African artist Albert Ibokwe Khoza investigates the impact of the imperial and colonial gaze on black bodies, both past and present. The work bears witness to the ongoing pain caused by historical and persistent racism. Black Circus uses theatre as a weapon and a balm while also engaging in collective healing of the soul and the reclamation of dignity through the power of confrontational art.
“We honor the spirit of Sarah Baartman, and we honor the many Africans whose lives and bodies have been turned into a spectacle for the pleasure of white racists. We pay homage to our ancestors who gave up everything for the good of the world as a whole,” says Albert Ibokwe Khoza about their inspiration for the performance, premiering in Germany after guest performances in Amsterdam, Maputo, New York and many more.
More information: https://kurzlinks.de/mh68
Picture credits: © Teresa Castracane
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Schlossplatz, 10178 Berlin, Germany, Inoffizielle Seite: Schloßplatz Berlin, Am Lustgarten, 10178 Berlin, Deutschland,Berlin, Germany
Tickets