Name: Temaatiline tuur Kumu püsinäitusel „Identiteedimaastikud“ (vene keeles)
Start: 2026-04-02T18:00:00+03:00
Location: Kumu

$Temaatiline tuur Kumu p\u00fcsin\u00e4itusel \u201eIdentiteedimaastikud\u201c (vene keeles)$

Temaatiline tuur püsinäitusel „Identiteedimaastikud“. Baltisakslaste maailmapilt Carl Sigismund Waltheri ja teiste 19. sajandi kunstnike loomingus
Kumu 3. korruse püsinäitusel „Identiteedimaastikud. Eesti kunst 1700–1945“ ja püsiekspositsiooni täiendaval projektiruumi näitusel „Carl Sigismund Walther. Kunstniku elutoas“ juhib temaatilist ringkäiku kunstiajaloolane ja Kadrioru kunstimuuseumi direktor Aleksandra Murre. Ekskursioon toimub vene keeles.
Erituuri käigus vaatleme 19. sajandil Eestis elanud ja tegutsenud (balti)saksa kunstnike loodud portreid ja maastikuvaateid ning neis peegelduvaid elulaade ja väärtusi. Erilise tähelepanu all on mitmekülgne kunstnik ja pedagoog Carl Sigismund Walther, kes mängis olulist rolli siinset kunstielu ja -haridust kujundades. Tänu projektiruumi erinäitusele ning sellega koos ilmunud monograafiale on võimalik selle silmapaistva meistri elu ja loomingut lähemalt tundma õppida.
Ringkäigul osalemine muuseumipiletiga. Eesti Kunstimuuseumi ja Kumu kunstimuuseumi aastakaardiga osalemine tasuta.
Üritus on osa Kumu püsiekspostisiooni „Identiteedimaastikud. Eesti kunst 1700–1945“ publikuprogrammist. Ekspositsioon tutvustab siinset vanemat kunsti Eesti mitmerahvuselise ajaloo taustal, kus põimuvad baltisaksa, vene ja eesti traditsioonid. Fookuses on kunsti roll ühiskonnas ning selle mõju eri kogukondade enesekuvandile.
___________________________________
Тематическая экскурсия по постоянной экспозиции «Ландшафты самосознания». Картина мира балтийских немцев в творчестве Карла Зигизмунда Вальтера и других местных художников XIX века
На постоянной экспозиции «Ландшафты самосознания. Эстонское искусство 1700–1945» на 3-м этаже KUMU и на выставке «Карл Сигизмунд Вальтер. В гостиной художника» тематическую экскурсию проведет искусствовед и директор Кадриоргского художественного музея Александра Мурре. Экскурсия пройдет на русском языке.
В ходе экскурсии мы рассмотрим портреты и пейзажи, созданные (балтийскими) немецкими художниками, жившими и творившими в Эстонии в XIX веке, а также отраженные в них образ жизни и ценности. Особое внимание будет уделено многогранному художнику и педагогу Карлу Зигисмунду Вальтеру, сыгравшему важную роль в развитии местной художественной жизни и художественного образования. Благодаря выставке в проектном зале и сопровождающей её монографической книге у посетителей есть возможность ближе познакомиться с этим выдающимся мастером.
Участие в экскурсии по входному билету музея. Для владельцев годовых карт Художественного музея Эстонии и Художественного музея Куму участие бесплатное.
Мероприятие является частью публичной программы постоянной экспозиции KUMU «Ландшафты самосознания. Эстонское искусство 1700–1945». Экспозиция знакомит с эстонским искусством на фоне многонациональной истории страны, в которой переплетаются балтийско-немецкие, русские и эстонские традиции. В центре внимания — роль искусства в обществе и его влияние на самовосприятие различных сообществ.
__________________________________
Thematic Tour in the Permanent Exhibition “Landscapes of Identity”. The Worldview of the Baltic Germans in the Works of Carl Sigismund Walther and Other 19th‑Century Artists (in Russian)
In Kumu’s 3rd floor permanent exhibition “Landscapes of Identity: Estonian Art 1700–1945” and in the accompanying project room exhibition “Carl Sigismund Walther: in the Artist’s Living Room”, the thematic tour will be guided by art historian and Director of the Kadriorg Art Museum, Aleksandra Murre. The tour will be led in Russian.
During this thematic tour, we will explore the portraits and landscape views created by the (Baltic) German artists who lived and worked in Estonia in the 19th century, focusing on the lifestyles and values reflected in their works. Particular attention is given to the versatile artist and educator Carl Sigismund Walther, who played an important role in shaping local art life and art education. Thanks to the project‑space exhibition and the accompanying monograph, visitors have the opportunity to learn more about the life and work of this remarkable master.
Admission with a museum ticket. Participation is free of charge with an annual pass to the Art Museum of Estonia or Kumu Art Museum.
The event is part of the public programme of Kumu’s permanent exhibition “Landscapes of Identity: Estonian Art 1700–1945”. The permanent exhibition tells the story of Estonian art as it evolved through Estonia’s multi-ethnic history, growing into a heritage that blends Estonian, Baltic German and Russian traditions. The focus is on the role of art in society and in shaping the identities of diverse communities.