Name: Taniec poezji ze sztuką
Start: 2026-06-02T17:00:00+02:00
Location: ul. Dworzec 4, 83-300 Kartuzy, Poland

$Taniec poezji ze sztuk\u0105$

Taniec poezji ze sztuką — wernisaż obrazów Bogumiły Sychty z poetycką ich interpretacją Margarethe Duckstein.
Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna im. J. Żurakowskiego w Kartuzach zaprasza na wyjątkowe spotkanie — dwie artystyczne osobowości: Bogumiła Sychta i Margarethe Duckstein spotkają się z nami dnia 02.06.26, o godz 17.00, by roztoczyć swoją wizję otaczającego świata. Zaprezentowane będą trzydzieści z bogatej kolekcji obrazów Bogumiły Sychty, jak również ich poetycka interpretacja, autorstwa Margarethe Duckstein. Każdy z obrazów otrzymał swój wiersz. Zarówno wiersze, jak i ilustracje obrazów znalazły się w wydanym z tej okazji tomiku poezji Taniec poezji ze sztuką. Promocja tomiku będzie miała miejsce podczas wydarzenia.
Bogumiłę Sychtę i Margarethe Duckstein łączy podobna niezwykła wrażliwość w odbieraniu świata, jak również miłość do Pomorza i Kaszub, co znajduje odzwierciedlenie w ich twórczości: w malowniczych pejzażach Bogumiły, w wierszach Margarethe poświęconych Kaszubom, Kociewiu czy miastu Gdańsk.
Bogumiła Sychta jest malarką urodzoną w Gdańsku, a mieszkającą i tworzącą przede wszystkim w Kartuzach, gdzie miała też liczne wystawy. Maluje głównie przyrodę, operując mistrzowsko farbą. Brała udział w wielu plenerach malarskich: w Szemudzie, na Pażęcach, czy w Strzepczu. Prowadzi warsztaty malarskie i kursy na Uniwersytecie Trzeciego Wieku. W tym roku mija 15 lat jej twórczości.
Margarethe Duckstein, poetka łącząca w swoich wierszach precyzję myśli z subtelną wrażliwością, urodziła się w Świeciu jako Małgorzata Raciniewska. Ukończyła Politechnikę Gdańską. Od 1989 roku mieszka na stałe w Niemczech utrzymując żywy kontakt z Polską, a z Kaszubami w szczególności. Jej dorobek poetycki to osiem tomików poezji: dwa wydane w Niemczech i sześć w Polsce, w tym jeden dwujęzyczny, poświęcony Kartuzom — Zapisane w wodzie / Gespeichert im Wasser.
Podczas spotkania można będzie podziwiać dzieła malarskie Bogumiły, wysłuchać autorskiej interpretacji wierszy Margarethe, porozmawiać z artystkami i zdobyć tomik poezji Taniec poezji ze sztuką.
To wyjątkowa okazja, by zetknąć się ze spojrzeniem na świat z perspektywy dwóch różnych artystycznych przestrzeni. Na świat, którego czaru w biegu życia codziennego często nie zauważamy.
Zapraszamy do Biblioteki w Kartuzach dnia 02.06.26, o godz 17.00, na chwilę pomiędzy sprawami dnia powszedniego, by dać się oczarować pięknem słów i magią barw.